大學生校園英語口語 Unit22
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback讓別人支持某人【講解】back作名詞時有“後背”的意思,atone'sback在習語中轉義爲“支持'havesomebodyatone’sback意即“讓某人支持某人’。【對話】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校園英語口語習慣用語 第218期:on the tip of one's tongue
2012-03-13onthetipofone'stongue就在嘴邊【講解】tip的意思是“頂端”,從字面看,該習語的意思是“就在舌頭尖兒上”,實際是“差一點就想起,就在嘴邊。”【對話】A:Interestinglectures,aren'tthey?A:演講很有意思,是吧?B:Yes......
-
killtwobirdswithonestone一舉兩得【講解】該習語直譯爲“用一個石頭殺死了兩隻小鳥”,正合漢語成語“一箭雙鵰”。【對話】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假裏準備幹什麼?B:I'mgoingtofindatempora......
校園英語口語習慣用語 第128期:go on a binge
2013-01-27goonabinge狂歡【講解】binge本義是“狂歡作樂”,goonabinge則是“飲酒作樂”的意思。【對話】A:Iwanttobeabig-timespendertoday.A:今天我得擺擺闊。B:Yeah.Let'sgoonabinge.Ifeellikeamilliondollarstoday.B:對。......
大學生校園英語口語 Unit13
2013-07-15大學生校園英語口語 Unit10
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第133期:grace period
2012-12-22graceperiod寬限期【講解】grace在宗教中的意思是“上帝的恩典”,由此而引申出“仁慈,寬恕”的意思,再擴展到“寬限,寬限期”的意思。例如:giveayear’sgrace(寬限一年)。graceperiod指“一定時間的寬限"。【對話】A:I&......
校園英語口語習慣用語 第78期:drag on
2013-04-02dragon拖延下去【講解】drag做動詞有“拖,拉”的意思。該習語可以用來形容人際關係或是一件亊,凡是一拖再拖、沒有止境的事情,都可以用這個習語來形容。【對話】A:Idon'tknowwhethertofindajobaftergraduationorto......
校園英語口語習慣用語 第125期:give someone the creeps
2013-01-28givesomeonethecreeps使某人毛骨悚然【講解】有人的肌膚由於恐懼、厭惡等產生有東西在爬的感覺,起雞皮疙瘩,汗毛直豎。而短語givesomeonethecreeps的字面意思就是“讓人覺得有東西在身上爬”,所以可以引申爲“讓人毛骨......
校園英語口語習慣用語 第104期:for the nonce
2013-03-04forthenonce臨時【講解】最初在中世紀的英語中,有條成語forthanane先演變成forthananes,以後變成forthenonce,然後又變成forthenanes,那時意思是fortheone(thing,occasion)„最後才變成目前的形式。但在中世紀的......
校園英語口語習慣用語 第89期:face the music
2013-03-05facethemusic面對現實【講解】短語facethemusic源於美國軍隊士兵所接受懲罰的一種儀式,據說當某個士兵犯了軍紀,並被開除時,軍官宜布他的罪狀時要放一種音樂,而犯了軍紀的士兵只好低頭並面對這種音樂。後來該短語就用來......
大學生校園英語口語 Unit27
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第69期:cut corners
2013-04-03cutcorners節約【講解】corners指“角,轉角,街角”。cutcorners直譯爲“砍去角,不繞角”,引申爲“抄近路,走捷徑,偷工減料”。【對話】A:Studyisaseriousthing.Youcan'texpecttocutcorners.A:學習是一件嚴肅的事情。你......
校園英語口語習慣用語 第30期:be evenly matched
2013-05-02beevenlymatched實力相當【講解】Match做動詞時有“和……相稱”的意思;evenly意爲“均衡地,平衡地”。該習語意爲“均衡地相配”,意即“實力相當”。【對話】A:WhatdoyouthinkoftheBrazilianandArgentineteams?A:你覺得......
校園英語口語習慣用語 第36期:be over
2013-05-02beover結束了【講解】此語的意義與bedonewith相近,都表示結束或了結。beoversth.表示人在得病或不好的境遇之後恢復過來,例如:IthinkI'movertheworstofitnow.(我覺得現在自己把最難過的熬出來了。)beover單獨使用時,......
校園英語口語習慣用語 第166期:just for laughs
2012-11-09justforlaughs純屬爲了高興【講解】just意爲“只,僅僅”,laugh意爲“笑”,複數laughs在口語中是”消遺,玩樂”的意思。該習語的意思也就是“只是爲了消遺”。例如:playingbaseballjustforlaughs(只爲消遺打打棒球),即並非以......
校園英語口語習慣用語 第182期:lay hands on
2012-08-11layhandson抓住【講解】lay作動詞,意思是“放,放置",短語layhandson的宇面意思爲“將手放到……上”,引申爲“抓住”。【對話】A:HowisLindagettingalongwithherstudies?A:琳達的學習怎麼樣?B:Verywell.Especiallshehasag......
大學生校園英語口語 Unit21
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第96期:fight the clock
2013-03-05fighttheclock爭分奪秒【講解】fight指“與…鬥爭,與……作對”,fighttheclock直譯爲“與時間作對”,引申爲“爭分奪秒”。【對話】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我發現班上每個人學習都很努力。B:Ifyoudo......
校園英語口語習慣用語 第38期:bear down on
2013-05-02beardownon對……施加壓力【講解】bear意指"承受重量,用力推壓",故beardownon就是"施加壓力於,靠在……之上"。【對話】A:Doyouhaveanypressurebeforetheimportantexam?A:在重大考試之前,你們有壓力嗎?B:Ofcourse.Ithinkeve......
校園英語口語習慣用語 第29期:be dressed (up) to the nines
2013-05-02bedressed(up)tothenines講究穿着【講解】Tothenines的意思是“完美的,十全十美”;bedresseduptothenines在口語中指“穿着講究。”【對話】A:Whydoyoulooksoexcited?A:你怎麼那麼興奮啊?B:Wewillhavethegraduationballto......
校園英語口語習慣用語 第35期:be out of one's depth
2013-05-02depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直譯爲"深得超出某人的深度",引申爲"力所不及"。【講解】depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直譯爲"深得超出某人的深度",引申爲"力所不及"。【對話】A:Iwon'tselectcomput......
校園英語口語習慣用語 第80期:duck out(sneaking out)
2013-03-06duckout(sneakingout)溜出去【講解】duck一詞通常的意思是“鴨子”,當作動詞時是“迅速低下頭,閃避”的意思,就如鴨子在水上游泳,突然低下頭潛人水中覓食一般,後來意思引申爲“溜出去”,比方說,學校已經上課了,學生不想......
校園英語口語習慣用語 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice無可選擇【講解】1712年10月14日第509期的"參觀者"(spectator)雜誌刊登斯蒂爾(Steele)的文章,說明此語的起源。託拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在劍橋開了一間客找,並出租馬匹。他有許多馬,但只讓租......