校園口語第八十六課:今天你“團”了嗎

你參加過網絡團購嗎？是不是感覺砍價更容易了呢？近年來，網上衆多志同道合者聯合起來，形成集團優勢，從商家拿到最低折扣的網絡團購正成爲越來越多年輕人的消費方式。
關鍵詞：團購 groupbuying 也可以說: group purchase

團購如此之火，主要是因爲參與者通過buyingroups，可以享受到大幅優惠(bulkdiscounts)，獲得超低價優惠券(ultra-discountedtickets)。

“網絡團購”，譯爲team buying on the Internet, group buying on the Web

其實團購也算是促銷(salespromotion)的一種，是隨着網絡發展而逐漸興起的一種模式。而傳統的促銷手段主要有以下幾種：
打折券：discountcoupon

抵金券：rebatecoupon

打折：onsale

七折：30%Off

三折：70%Off

看到30%Off不要興沖沖的以爲是打三折，其實只是七折啦。三折哪有那麼多，而且即使有，在大大的70%Off下面，還會有個小小的“起”字……