跟艾米莉一起學口語 第520期:發音講解:up to no good
A:One day when we were at a dance, Mary said that she wanted to have a good talk with me.
有一天在跳舞的時候，瑪麗說想要和我好好談談。
B:She was up to no good, I did she say to you?
我猜她沒什麼好事。她說了什麼？
A:She said that she wanted to help me to make a fortune.
她說她想幫我賺錢。
B:What did you say? Did you fall for it?
你怎麼說的？你被她騙了嗎？
A:Of course not. I didn't want to be the one used by her.
當然沒有。我不想被她利用。
發音講解
Mary said that she wanted to have a good talk with me.
She said that she wanted to help me to make a fortune.
對話解析
up to no good 做壞事，淘氣
Where's that naughty boy?I'm sure he'll be up to no good wherever he is.
那個頑皮的男孩去哪了？我看，他上哪兒都做不出好事來。
make a fortune 賺錢
Good luck.I hope you'll make a fortune.
祝你好運。希望你賺大錢。
fall for 上當；愛上
I won't fall for your trick this time.
這次我不會被你騙。
I fell for him at first sight.
我第一眼看到他就愛上他了。
