關於祈禱的英語精選
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 46 (97):與神邂逅
2016-01-15Tounderstandwhatthatexperiencewas,whathappenedinthere(bywhichImeanboth"inthemeditationcave"and"inme")bringsupatopicratheresotericandwild—namely,thesubjectofkundalinishakti.欲理解此一體驗以及所發生的......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 82 (191):向賴爺道別
2016-01-02ThenIaskedifIcouldtakethenotebookintotownwithmeandphotocopyitbeforeitdied.Ihadtoexplainwhatphotocopyingwas,andpromisethatIwouldonlykeepthenotebookfortwenty-fourhoursandthatIwoulddoitnoharm.Finally,hea......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 45 (96):和神說話
2016-01-15Thoughtscome,butIdon'tpaymuchattentiontothem,otherthantosaytotheminanalmostmotherlymanner,"Oh,Iknowyoujokers...gooutsideandplaynow...Mommy'slisteningtoGod."想法進來了,但我未多加留意,只是用近乎母......
韓國考生吃太妃糖求好運 家長前往教堂祈禱
2016-12-06韓國高考於今日舉行,共有69萬考生參加。爲了能在考試中取得好成績,考生都流行吃太妃糖而避諱香蕉和海帶;因爲前者能幫他們粘住正確答案,而後者則可能會讓他們在考試中“摔跤”。考生家長也在考前紛紛前往教堂或寺廟祈禱,希......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 23 (45):做足球發燒友大綱
2016-11-16YesterdayafternoonIwenttothesoccergamewithLucaSpaghettiandhisfriends.WeweretheretowatchLazioplay.TherearetwosoccerteamsinRome—LazioandRoma.Therivalrybetweentheteamsandtheirfansisimmense,andcandivideo......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 12 (21):獨一無二的羅馬大綱
2016-01-21IneverymajorcityintheWesternWorld,somethingsarealwaysthesame.ThesameAfricanmenarealwayssellingknockoffsofthesamedesignerhandbagsandsunglasses,andthesameGuatemalanmusiciansarealwaysplaying"I'drathe......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 56 (121): 不能亂動
2016-01-08It'sphysicallygruelingtoo.Youareforbiddentoshiftyourbodyatallonceyouhavebeenseated,nomatterhowsevereyourdiscomfort.Youjustsitthereandtellyourself,"There'snoreasonIneedtomoveatallduringthenextt......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 20 (39):好朋友盧卡大綱
2016-01-19Lucaisataxaccountant.AnItaliantaxaccountant,whichmeansthatheis,inhisowndescription,"anartist,"becausethereareseveralhundredtaxlawsonthebooksinItalyandallofthemcontradicteachother.Sofilingataxreturnher......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 49 (104):玄學危機
2016-01-12WhenIwasnineyearsold,goingonten,Iexperiencedatruemetaphysicalcrisis.Maybethisseemsyoungforsuchathing,butIwasalwaysaprecociouschild.Itallhappenedoverthesummerbetweenfourthandfifthgrade.Iwasgoingtobetur......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 21 (40):做無所事事的高手大綱
2016-01-19SometimesIwonderwhatI'mdoinghere,Iadmitit.我承認,有時候我不瞭解自己在這裏做什麼。WhileIhavecometoItalyinordertoexperiencepleasure,duringthefirstfewweeksIwashere,Ifeltabitofpanicastohowoneshoulddoth......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 29 (60):帶着姐姐遊羅馬大綱
2016-01-17There'sagameIliketoplaywithmyfriendssometimescalled"WatchThis!"Wheneveranybody'swonderingaboutsomeobscurefact(forinstance:"WhowasSaintLouis?")Iwillsay,"Watchthis!"thenpickupthenearestphoneandd......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 17 (31):我抑鬱了大綱
2016-01-19I'dstoppedtakingmymedicationonlyafewdaysearlier.IthadjustseemedcrazytobetakingantidepressantsinItaly.HowcouldIbedepressedhere?幾天前,我才停止服藥。在意大利服用抗憂鬱劑似乎不太對勁。住在這裏怎可能覺......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 38 (81):爲什麼學瑜伽?
2016-01-16"WhydowepracticeYoga?"我們爲什麼練瑜伽?IhadateacheronceaskthatquestionduringaparticularlychallengingYogaclass,backinNewYork.Wewereallbentintotheseexhaustingsidewaystriangles,andtheteacherwasmakingushol......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 84 (195):人生何以如此瘋狂?
2016-01-02"ketut,whyislifeallcrazylikethis?"Iaskedmymedicinemanthenextday."賴爺,人生何以如此瘋狂?"隔天我問我的藥師。Hereplied,"Bhutaia,dewaia."他答道:"Bhutaia,dewaia.""Whatdoesthatmean?""什麼意思?""Manisademon,mani......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 53 (114):吟唱讚歌
2016-01-09SoIwenttothechantthenextmorning,allfullofresolve,andtheGurugitakickedmedownatwenty-footflightofcementstairs—oranyway,that'showitfelt.Thefollowingdayitwasevenworse.Iwokeupinafury,andbeforeIevengot......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 78 (177):將靈魂獻給神
2016-01-03"Iwakeup.Idon'tknowwhattodo,becausesometimesdreamsarejustjoking,youunderstand?ButImakebacktomyhomeandIputthissaffronandsandalwoodjuiceonmyarm.AndthenIputthissaffronandsandalwoodpowderonmyarm.Myarm......
雙語閱讀:"反手祈禱"你能做到嗎
2021-01-29The"reversepraying"trendseesusersuploadingphotosofthemselvestosocialmediawiththeirhandsclaspedina"prayer"positionbehindtheirbacks.在反手祈禱風潮中,參與者紛紛把自己雙手合十到背後作祈禱狀的照片上傳到社交......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 12 (23):偶遇羅馬老太大綱
2016-01-20Therearespontaneousconversationclasseseverywhere.Today,Iwassittingonaparkbenchwhenatinyoldwomaninablackdresscameover,roosteddownbesidemeandstartedbossingmearoundaboutsomething.Ishookmyhead,mutedandcon......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 15 (28):意大利語最美的方言大綱
2016-01-20InordertofindthemostbeautifuldialecteverspokeninItaly,theyhadtoreachbackintimetwohundredyearstofourteenth-centuryFlorence.WhatthiscongressdecidedwouldhenceforthbeconsideredproperItalianwasthepersonall......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 25 (50):走進奧古斯都廟大綱
2016-01-18Augustus'smausoleumfelltoruinsandthievesduringtheDarkAges.Somebodystoletheemperor'sashes—notellingwho.Bythetwelfthcentury,though,themonumenthadbeenrenovatedintoafortressforthepowerfulCol......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 18 (34):和自己的對話大綱
2016-01-19Or,rather—hereIam.IaminRome,andIamintrouble.ThegoonsofDepressionandLonelinesshavebargedintomylifeagain,andIjusttookmylastWellbutrinthreedaysago.Therearemorepillsinmybottomdrawer,butIdon'twan......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 61 (137):朝生活邁進
2016-01-06"Itwasworseforalotofguys.AtleastIgottokeepmylegs.Nope,Igotaprettycushyincarnationinthislifetime,kiddo.Sodidyou—neverforgetthat.NextlifetimeyoumightcomebackasoneofthosepoorIndianwomenbustinguprocksbyt......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (169):很高興見到你
2016-01-03"IthinkthreemonthsenoughtimetoteachyouBalinesemeditation,findGodforyouthisway,"hesays."Maybefourmonths.YoulikeBali?"“我想三個月時間夠我教你巴釐禪修,用這方式幫你找到神,”他說,“也許四個月。你喜歡巴厘島吧......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 27 (53):我羨慕行者大綱
2016-01-18ImetayoungAustraliangirllastweekwhowasbackpackingthroughEuropeforthefirsttimeinherlife.Igaveherdirectionstothetrainstation.ShewasheadinguptoSlovenia,justtocheckitout.WhenIheardherplans,Iwasstrickenwit......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 6 (11):分手以後大綱
2016-01-22Oh,butitwasn'tallbad,thosefewyears...但那幾年也並非全是壞事……BecauseGodneverslamsadoorinyourfacewithoutopeningaboxofGirlScoutcookies(orhowevertheoldadagegoes),somewonderfulthingsdidh......