關於聯合國的英語精選
> 列表聯合國報告稱:臭氧層將於2048年恢復原狀
2017-10-10Ozonelayer'isnolongerdisappearingandwillreturntofullstrengthby2048',saysUNreport.Theozonelayerisnolongerdisappearingandcouldbebacktofullstrengthbythemiddleofthiscentury,UNscientistshaveconfirmed.The......
聯合國:食品價格升到歷史新高
2014-03-02AU.N.agencysaysworldfoodpricesrosetoarecordhighinDecemberbecauseofincreasedcostsforsugar,grainandoilseed,aswellasbadweatherforsomecrops.聯合國一個機構說,世界食品價格12月升到歷史新高,原因是糖、糧食和油料......
聯合國救援機構負責人將訪問敘利亞和黎巴嫩
2014-12-24TheUnitedNationshumanitarianchiefValerieAmossaysshewilltraveltoSyriaandLebanonthisweektodiscusswaysofincreasingaidtocivilianscaughtupintheSyrianconflict.ValerieAmosannouncedMondaythatthethree-dayvisit......
聯合國小組:氣候變暖極可能是人類造成的
2014-11-09AUnitedNationspanelsaiditismorecertainthaneverhumansareadominantcauseofglobalwarmingandpredictedtemperatureswouldcontinuetorisethiscentury.TheIntergovernmentalPanelonClimateChangesaidFridayitis"extrem......
聯合國:非洲之角兒童極度營養不良
2015-02-11TheU.N.Children'sFundsaysdrought-strickenareasoftheHornofAfricaareafflictedbyrecordhighlevelsofmalnutritionamongchildren.TheaidagencysaystensofthousandsofdroughtvictimsarefleeingtopartsofKenyaandEthi......
聯合國前副祕書長:中國的改變是人類史上“前所未有的”
2021-03-10聯合國前副祕書長近日撰文寫道,過去十年來,中國在環境和氣候方面取得了巨大的成就,中國發生了前所未有的改變。他指出,解決氣候環境問題是有利於環境、經濟和社會的三贏之舉。ErikSolheim,theformerUnitedNationsunder-se......
說法話茬第467期:我們是經聯合國授權行動的
2019-10-15【語義表述】我們是經聯合國授權行動的。【錯誤表述】WeactedunderauthorityofUN.【講解辨析】我們來看名詞authority在這句話中的具體意思和用法。確切地說authority在這句話中的意思指PEIMISSION(准許,許可)。表示在........
日本首次向聯合國維和部隊供應軍火
2014-01-28JapanistosupplyarmstoUNpeacekeepersforthefirsttime,markinganotherstepinitsincreasinglyassertiveforeignpolicyunderPrimeMinisterShinzoAbe.日本將首次向聯合國維和部隊供應軍火,此舉標誌着安倍晉三(ShinzoAbe)......
馬裏聯合國設施遇襲三人喪生大綱
2014-10-03AU.N.peacekeeperandtwocivilianshavebeenkilledinasprayofrocketfireonandnearaUnitedNationsbasecampinnorthernMali.聯合國在馬裏北部的一個設施及附近地區受到火箭彈攻擊,一名聯合國維和軍人和兩名平民喪生。AU.N.......
聯合國人權理事會將討論敘利亞屠殺事件
2014-02-24TheUnitedNations'humanrightsbodyisholdinganemergencysessionFridayinGenevatodiscusslastweek'sslaughterof108ofmen,womenandchildrenintheSyriantownofHoula.聯合國人權理事會星期五將在日內瓦舉行一次......
21歲少女在聯合國痛訴被逼當IS性奴經歷
2013-11-18AyoungYazidiwomanpleadedonWednesday(December16)fortheUnitedNationsSecurityCounciltowipeoutIslamicStateafterdescribingthetortureandrapeshesufferedatthehandsofthemilitants,whoabductedheras"warbooty"andh......
聯合國報告:氣候變化影響廣泛
2014-10-24Globalwarmingishavinganimpactonhumanandnaturalsystemsworld-wide,scientistswarnedinareportMonday,callingforswiftactiontomitigatetheimpactofgreenhousegasemissionsontheplanet.科學家們週一在一份報告裏警告......
想到聯合國工作嗎? 看看都需要些什麼條件!
2016-04-20TheUnitedNation(UN)heldanentranceexaminBeijinglastWednesday.Theexamispartofaninitiativetorecruityoungprofessionalsintotheinternationalorganization.上週三,聯合國在北京舉行了一場招聘考試。這場考試是招募......
聯合國譴責巴黎事件後反對接納難民之聲
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
喬治•克魯尼老婆被授予聯合國全球公民獎 !
2013-09-08She'sarenownedhumanrightslawyerwhohasrepresentedclientssuchasNobelPeacePrizewinnerandYazidicampaignerNadiaMurad,andWikiLeaksfounderJulianAssange.AndnowAmalClooneyhasbeenhonoredforhertirelessandpassio......
日本料理入列聯合國文化遺產錄
2014-10-30Japan'straditionalcuisine,celebratedforitscenturies-oldcookingtechniquesandseasonalingredients,hasbeenaddedtotheUnitedNation'sculturalheritagelist.以其歷史悠久的烹飪技術和季節性食材而聞名的日......
聯合國呼籲解決渡海難民問題
2014-01-02TheUnitedNationsrefugeeagencysaystheworldneedstobetterfocusonrespondingtothehundredsofthousandsofpeoplemaking"risky"seajourneysinsearchofasylumormigration.聯合國難民署說,國際社會必須更有效地解決數十萬......
聯合國任命首位星際外交官 代表人類接觸外星人
2015-03-14AspaceambassadorcouldbeappointedbytheUnitedNationstoactasthefirstpointofcontactforalienstryingtocommunicatewithEarth.MazlanOthman,aMalaysianastrophysicist,issettobetaskedwithco-ordinatinghumanity’sre......
聯合國祕書長潘基文和俄羅斯官員討論敘利亞問題
2014-02-04UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonisinRussia,wherehehassaiditisimportantnotto"losemomentum"intalksonsettingupapeaceconferenceonSyrianextmonth.正在俄羅斯訪問的聯合國祕書長潘基文說,關於下個月舉行敘......
聯合國警告應對氣候變化迫在眉睫
2014-01-08COPENHAGEN—Thegatheringrisksofclimatechangearesoprofoundtheycouldstallorevenreversegenerationsofprogressagainstpovertyandhungerifgreenhouseemissionscontinueatarunawaypace,accordingtoamajornewUnitedNa......
塞罕壩林場榮獲聯合國系統最高環境獎項
2017-07-15TheUnitedNations(UN)awardedthreeofitshighestenvironmentalhonorstoanenvironmentalprojectinChina,toShanghai-basedMobike,theworld'slargestbike-sharingcompany,andtothechairmanofChina'slargestpriva......
潘基文聯合國維持和平人員國際日致辭
2013-10-23MessageonInternationalDayofUNPeacekeepers聯合國維持和平人員國際日致辭29May20142014年5月29日UnitedNationspeacekeepinghasalongandproudhistory,withmorethanonemillionpeacekeepershavingservedinmorethan70op......
聯合國祕書長潘基文年非洲日致辭
2013-10-23MessageonAfricaDay非洲日致辭NewYork,25May20142014年5月25日Transformation,growth,dynamism,progressandpartnership:theseconceptsarecentraltotheAfricanUnion’snarrativeasitembarksonthesecondhalfofits......
潘基文表態 現在是出現女性聯合國祕書長的最佳時機!
2013-10-09Thesecretary-generaloftheUnitedNationshassaidhewouldlikeawomantotakeoverfromhim.近日,聯合國祕書長表示,他希望是一位女性來接任自己的職位。BanKi-moonsaiditwas"hightime"forafemalehead,aftermorethan70yearsof......
聯合國官員稱擊落馬航班機可能是戰爭罪
2017-04-28TheU.N.highcommissionerforhumanrightssaysthedowningofMalaysiaAirlinesFlight17inrebel-heldeasternUkraine"mayamounttoawarcrime."Pillaysaideveryeffortwillbemadetoensurethatanyonecommittingseriousviolatio......