-
![“toucher le pactole”的由來？]()
Lorsqu’unjoueurgagneauLoto,onditsouventqu’ila«touchélepactole». Uneexpressionquitiresonorigined’unépisodedelamythologiegrecque.當玩家贏得樂透時，人們通常會說他“toucherlepactole”。 這種說法源......
-
![意大利語和中文驚人相似的短語fare le scarpe a qualcuno]()
Ciaoatutti!今天小編給大家講一箇中文和意大利語相似度99%的短語，”farelescarpeaqualcuno”，相信聰明的大家都已經猜出來了，就是對應中文裏的“穿小鞋”的意思。中文裏的“小鞋”指的是舊時代給婦女裹小腳的繡花鞋，相傳......
-
![法語表達：à tour de rôle 的由來]()
D'oùvientl'expression«àtourderôle»?追根溯源：«àtourderôle»表達的由來Signifiantaujourd'huilesunsaprèslesautres,l'expression«àtourderôle»avulejourdanslecourantduXVe siècle. C'estlemo......
-
![答粉絲問：意大利語中的 Le forme riflessive]()
Ciaoatutti!最近，又有一名粉絲提出想了解一下意大利語的自反動詞形式，說明我們粉絲學習意大利語幹勁十足、熱情高漲、能量滿滿的嘛。小編也不敢怠慢，緊抓快乾，挑燈夜戰……Beh，不多尬聊了，小編把自己的學習經驗編成乾貨與大......
-
![Le plus belle 還是 la plus belle？]()
Devantunadjectifausuperlatifrelatif(superlatifavecleplus,lemoins…),l’articleresteinvariablelorsqu’ilyacomparaisonentrelesdifférentsdegrésouétatsd’unemêmechose,c’est-à-direlorsquecettechose......
-
![法語詞彙："faire le pont"到底啥意思？]()
MOTSDETOUSLESÂGES -L‘éminentlexicologueJeanPruvost,auteurd'un Dicodesdictionnaires quifaitréférence,analysechaquesemainepour LeFigaro unmotdel'actualité.傑出的詞彙學家，JeanPruvost，unDicodes......
-
![法語中性代詞“le”的用法]()
學習法語是爲了更好地瞭解法國文化和民俗習慣，同時也是通向許多國際機會的一種方式。爲了幫助到大家法語的學習，下文中特整理了關於法語中性代詞“le”的用法，一起來看看吧。法語中性代詞“le”的用法中性代詞le(Leprono......
-
![法語習語：Avoir le cafard]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecafard有小強？錯錯錯這......
-
![法語習語：Avoir le cerveau fêlé]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecerveaufêlé這個很直......
-
![法語習語：Avoir le cœur sur la main]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecœursurlamain心在......
-
![“tenir le haut du pavé”的由來]()
Cetteexpressionsignifiaitàl'origine"avoirunepositionélevée".Parextension,elleveutégalementdire"tenirlepremierrang,jouird'unegrandeconsidération".這個表達方式最初的含義是“地位崇高”。引申開......
-
![法語習語：Avoir le béguin pour quelqu'un]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlebéguinpourquelqu'un......
-
![Banque Nationale Pour le Commerce et l' Industrie是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
BanqueNationalePourleCommerceetl'Industrie詞語：BanqueNationalePourleCommerceetl'Industrie解釋：國民工商銀行(法國)詞典：商務專業英漢詞典......
-
![法語的Le 和Ce 有什麼區別？]()
大多數同學一樣會有疑問，學了一段時間的的法語，剛步入法語大門時，經常被自己極強的雙語能力感動。也會有想了解法語的問題，那麼Le和Ce有什麼區別定冠詞le和指示代詞ce，例如：①lelivre，celivre，②lahache，cettehache，這兩組，冠詞l......
-
![法語習語：Avoir le bras long]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlebraslong胳膊長？錯錯錯......
-
![法語小故事：« 傑克和魔豆 | Jack et le Haricot magique »]()
NARRATORIlétaitunefoisungarçonnomméJack,quivivaitavecsamèredansunepetiteferme.Ilsétaienttrèspauvres,etleurseulbiendevaleurétaitunevachetropvieillepourproduiredulait.旁白：曾經小男孩傑克和她的媽媽......
-
![法語中性詞的le 用法]()
法語中性代詞“le”的用法，什麼是le中性詞呢？下面小編分享中性詞le的用法，讓我們讓我們一起來學習一下中性代詞le(Lepronomneutre"le")1.中性代詞le無性數變化，替代動詞或分句所表達的意思。Tun'espasvenuhier,jelesai......
-
![Le covid 19還是la covid 19？]()
«Lecovid-19»ou«lacovid-19»?Lecovid-19還是lacovid-19？Onécrit«lecovid-19»ou«lacovid-19»?我們應該寫“lecovid-19”還是“lacovid-19”？L’Officequébécoisdelalanguefrançaiseexpliquedèsledébutdel......
-
![“Faire le matamore”的來源]()
CetteexpressionestuneallusionàMatamore,personnagecomiqueduthéâtreespagnolduXVIesiècledontlenomsignifie«tueurdeMaures»,c’est-à-diredemusulmans.Pourquoicenompourlemoinschoquant?Parcequ’ilaété......
-
![法語習語：Avoir le compas dans l'œil]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecompasdansl'œil眼......
-
![au coiffeur還是chez le coiffeur]()
L’utilisationdesprépositionsestcompliquéeenfrançais.Unedeserreurslespluscourantessurlesprépositionsestl’erreurentrelesprépositions«chez»et«à».Eneffet,lesprépositions“à”et“chez”sontto......
-
![意大利妹子講短語——pettinare le bambole]()
Ciaoatutti！今天我們要給大家介紹的這個短語很有意思，叫作：pettinarelebambole，從字面上理解就是：給娃娃梳頭髮。這樣的短語有什麼引申的含義呢？一起來看看視頻裏是怎麼說的吧！視頻鏈接：https://v.qq.com/x/page/y0389v65l2f.......
-
![法語小故事 ： 小紅帽 | Le petit chaperon rouge]()
NARRATORLepetitchaperonrougeIlétaitunefois,unepetitefillequihabitaitdansunpetitvillage.旁白：從前有個小女孩被叫作小紅帽，這是一個住在小村莊的小女孩。LITTLEREDRIDINGHOOD(presence)小紅帽出場NARRATORSagrand......
-
![“avoir le cafard”就是“有蟑螂”？]()
“avoirlecafard”的含義？ “Avoirlecafard”：這個口語表達的意思是感到沮喪、憂鬱、悲傷、低落、不知所措、意志消沉、灰心喪氣。另外一些法語表達方式也傳達出同樣絕望的狀態，比如“avoirlebourdon”及其變體：“avoirl......
-
![法語小故事 穿鞋子的貓 | LE CHAT BOTTÉ »]()
LECHATBOTTÉ穿鞋子的貓NARRATORLECHATBOTTÉIlétaitunefois,unmeunierquiavaittroisfils.Ilsvivaienttousdansunpetitvillage.Lesdeuxgrandsfrèresétaienttrèsfeignantsetlaissaientleurplusjeunefrèrefaireled......
