-
![看漫畫學口語:農場物語之不是真的開始]()
Voice:Onyourmarks.Voice:Getset.Go!Rory:Falsestart!【詞彙註釋】Onyourmarks各就各位getset預備開始falseadj.假的【參考譯文】Voice:各就各位！Voice:預備開始！跑！Rory:不是真的開始。......
-
![看漫畫學口語:農場物語之非常多的挖苦 口語]()
Rory:Therearen'tenoughpleasesandthank-yousanymore.Man:Pleasegetoffthestage.Man:Thankyou.Rory:Andwaytoomuchsarcasm!【生詞註釋】anymoreadv.不再wayadv.非常sarcasmn.挖苦，諷刺【參考譯文】羅裏:現在人們說“......
-
![看漫畫學口語:農場物語之需要一個大塊頭]()
Rory:Today'sthebiglambrace,andweneedyouatthefinishline.Stan:Nodoubtyouneedsomeonewithakeeneyetopickoutthewinner.Rory:No,weneedsomethingbigengoughtoseeahalf-mileaway.【詞彙註釋】finishline終點線nodoub......
-
![【日語學碩】日本最早的物語文學——竹取物語]()
前言『竹取物語』（たけとりものがたり）は、平安時代初期に成立した日本の物語。別稱《竹取の翁（おきな）》《かぐや姫の物語》《竹取翁物語》。成立年、作者ともに未詳。竹取の翁（たけとりのおきな）が竹の中から得た娘、......
-
![【冬之物語】情人節（四）]()
作爲情人節派生出來的文化，1個月後的3月14日被稱爲白色情人節，這一天主要是男性向女性回贈禮物。 １か月 クッキ・マシュマロ・飴 アクセサリー マシュマロバレンタインデーから派生した文化として１か月後の３月１４日......
-
![愛情物語雙語]()
哪裏有真愛存在，哪裏就有奇蹟。接下來，小編給大家準備了愛情物語雙語,歡迎大家參考與借鑑。Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裏，就把歡樂帶到哪裏。IfIh......
-
![看漫畫學口語:農場物語之我需要一支牙籤]()
Donkey：（Nosheep）Rory:Somedaywesheepwillriseupagainstoppression,butrightnowIneedatoothpick.【生詞註釋】riseup起來反抗oppressionn.壓迫toothpickn.牙籤【參考譯文】毛驢:(手裏拿着"禁止羊進入"的牌子)羅裏：有天......
-
![看漫畫學口語:農場物語之預言世界末日]()
Stan:TheancientMayancalendarpredictstheendoftheworldwillhappenonDecember21,2012.Stan:Aglobalcatastrophewilltakeplacethatwillaffectlifeontheentireplanet.Rory:Youmeansomething’sgoingtohappentotheclover......
-
![【冬之物語】小正月(一)]()
1月15日叫做“小正月”，這天早上有吃小豆粥的習慣。在很久以前的《土佐日記》和《枕草子》等書中也有關於吃小豆粥的記載，說是以此來祈禱當年的豐收。小豆がゆ『土佐日記』『枕草子』 1月15日を「小正月」といい、......
-
![【冬之物語】お正月の旅(三)]()
過年期間，我們將和作者開啓新年之旅。在過年之餘，看看作者在日本度過的第三個日本年是怎樣的。とくに 善峯寺 天台宗 長元 お正月といえば初詣、とくに社寺の多い京都ではそれが魅力的である。しかし、どういう......
-
![【冬之物語】小正月(三)]()
1月15日叫做“小正月”，這天早上有吃小豆粥的習慣。在很久以前的《土佐日記》和《枕草子》等書中也有關於吃小豆粥的記載，說是以此來祈禱當年的豐收。三毬杖鷺鳥奉公人丁稚奉公藪入り 時間寫阿拉伯數字：1月1日な......
-
![夏之物語：七夕(2/3)]()
ヒント：すなわち顰蹙ロマンチックかきたてた❤書寫方式：しかし、今日では、家で機を織る女性はほとんどいない。そして人々はもっと一般的に、習字が上達するように、と祭りを祝うようになった。七夕の伝説は中國から來......
-
![夏之物語：風鈴(4/4)]()
ヒント： デリケート魅せる（需變形） 魔的 ❤書寫方式：風鈴は愛らしく、デリケートな形をしていて、金屬製のものでも値段は大変安い。だからそれは、日常生活の中で楽しめる小物として、誰でも手の屆く存在である。同時......
-
![夏之物語：盂蘭盆節(3/3)]()
ヒント： 読経燈籠ロウソク❤書寫方式：この期間には、僧侶を招いて読経してもらうなど盛大に供養します。特に、この年に新仏の出た家は、新盆と呼び、特別の提燈を飾ったり、故人と親しかった人たちを招いて手厚く供養......
-
![看漫畫學口語:農場物語之情人節快樂 看趣味漫畫學英語]()
Rory:HappyValentine'sDay,LucindaLucinda:Roses?!!Rory:WhereonearthdidyoufindrosesinthemiddleofFebruary?!!Girl:Honest!!Didgetyouflowers!Valentine'sDay情人節onearth究竟，到底honestadj.誠實的did在句中起加......
-
![夏之物語：牽牛花(3/3)]()
ヒント：虎斑暫らくやや❤書寫方式：私は空いているほうの手で、それを追ったが、どうしても避けない。私は阪の途中でちょっと立ち止まった。と同時に今まで飛んでいた虻は身を逆さに花の芯に深く入って蜜を吸い始めた。......
-
![《怪奇物語》S2E8追劇筆記]()
《怪奇物語》第二季第八集講述了威爾哭着告訴邁克，影子怪和它的隨從“來了”，邁克意識到危險即將來臨，可已經太晚了。鮑勃懂一點編程的技術，他自動請纓當這個勇者。鮑勃一路上過關斬將，在見到喬伊絲的一刻，總算鬆了一口氣。......
-
![夏之物語：青梅與白桃(3/3)]()
ヒント：かなわない戴く旬一日ほのかにみずみずしさ❤書寫方式：「そのようで。そんなんだったら、死んでいるのと同じで。生ものだから、梅にも桃にも、賞味期限があります。」「梅乾しや梅酒でもかえ。」「それは、形を......
-
![看漫畫學口語:農場物語之剪羊毛要被記錄下來]()
Broad:Thisshearingmayberecordedforqualityassuarancepurposes.qualityn.質量assurancen.保證公告：出於質量保證的目的，這次剪羊毛可能被記錄下來。......
-
![看漫畫學口語:農場物語之如果全世界被水淹沒了]()
Stan:Evenifthereisaglobaldisaster,youcan’tstorecloverlikethat.Stan:Whatifthewholeworldiscoveredinwater?Stan:Don’tyouhavesomeoneelseyoucanannoy?evenif即使EvenifIfailthistime,Iwouldtryagain.即使我這次......
-
![【春之物語】春意（3）]()
春天來了，各種各樣的野菜也生長出來了。摘下在庭院角落裏冒頭的蜂鬥葉花徑，切碎後放入醬湯裏，有一種微苦的春香，雖說是“躲二月”，但是在不知不覺中過去了。一近三月，切實感到了春意。hint：チラホラ 沈丁花 木瓜 ツブツ......
-
![看漫畫學口語:農場物語之"我的猴請假了"]()
Butcher:Whoareyou?Stan:I’manorgangrinder,andthisismyfirstdayinyourwonderfulcountry.Butcher:Where’syourmonkey?Stan:Hecalledinsick.詞彙註釋organgrinder:街頭手風琴師wonderful:極好的callinsick:請病假參......
-
![【春之物語】春意（1）]()
春天來了，各種各樣的野菜也生長出來了。摘下在庭院角落裏冒頭的蜂鬥葉花徑，切碎後放入醬湯裏，有一種微苦的春香，雖說是“躲二月”，但是在不知不覺中過去了。一近三月，切實感到了春意。蕗のとう みじん切り ほろに......
-
![看漫畫學口語:農場物語之糟糕的飛行]()
Rory:WiththesewingsI'llfinallybeabletofly!Nomorewalkingsforme.Airtravelisfinallywithinmygrasp!Rory:Goodness!Ididn'tevenhavetimetoorderlunch!【詞彙註釋】wingn.翅膀beableto能graspn.掌握orderv.命令【參......
-
![夏之物語：蜻蜓(1/4)]()
注意：標題不用寫 ヒント：かかわる（需變形）大和國脇紙蜻蛉臀呫おおせられる（需變形）勝蟲かがり❤書寫方式：トンボは、古代から日本國と深くかかわっている。「日本書記」によると、神武天皇が大和國の「脇紙」の丘の上から國......
