關於物語的英語精選
> 列表【春之物語】春意(3)
2022-06-06春天來了,各種各樣的野菜也生長出來了。摘下在庭院角落裏冒頭的蜂鬥葉花徑,切碎後放入醬湯裏,有一種微苦的春香,雖說是“躲二月”,但是在不知不覺中過去了。一近三月,切實感到了春意。hint:チラホラ 沈丁花 木瓜 ツブツ......
《怪奇物語》S1E3追劇筆記
2022-01-20《怪奇物語》第一季第三集講述了邁克等人決定帶上十一再去尋找威爾。喬納森被史蒂夫等人當作偷拍狂並遭到羞辱,南茜看到照片後到喬納森蹲守的樹林裏尋找芭比,卻意外看見怪物,遂求助於家長。喬伊用彩燈跟威爾“交流”,在威......
看漫畫學口語:農場物語之救救我吧
2019-12-26Stan:Savethebull.Rory:It'slikeIcouldjustreachoutandtouchyou.Stan:Savethebullin3D.【詞彙註釋】bulln.公牛reachout伸出手【參考譯文】斯坦:救救我吧。羅裏:戴上3D眼睛我覺得能伸出手摸到你。斯坦:救救我吧,真切得救......
夏之物語:牽牛花(2/3)
2022-05-05ヒント:カンナジェラニアム小豆色煩く❤書寫方式:カンナと見比べて、ジェラニアムと見比べた、この水々しい美しさは特別なものだと思った。朝顔の花の生命は1時間か2時間と言っていいだろう。私は朝顔の水々しい美しさに......
夏之物語:青梅與白桃(3/3)
2022-04-29ヒント:かなわない戴く旬一日ほのかにみずみずしさ❤書寫方式:「そのようで。そんなんだったら、死んでいるのと同じで。生ものだから、梅にも桃にも、賞味期限があります。」「梅乾しや梅酒でもかえ。」「それは、形を......
看漫畫學口語:農場物語之你應該放慢節奏
2020-01-01Rory:Whydoyouflapyourwingssohard,littlehummingbird?Rory:Youneedtoslowdownandrelax.Trybeatingyourwingsalittleslower.Rory:Itmustbeterriblehavingjustonespeed.flapvt.拍動,拍打Thebirdsflappeditswings.小鳥拍......
趣圖妙語:動物萌物語之我們愛睡覺
2017-08-19Justforyoutolaughalittleabouttheweirdestplacesthattheseanimalsfoundinordertosleep!Seethese11CuteAnimalSleepingPositions.這些圖只是想讓讀者們樂一下,看看這11只可愛的小動物是在哪裏睡覺的!"Yes,Ifellasleepin......
《老外看東西》脫口秀 第131期:專訪《水形物語》導演,奧斯卡佳作來源於童年心碎經歷
2019-04-16看漫畫學口語:農場物語之用緞帶來懷念逝去的同伴們
2020-01-01Rory:What’stheribbonfor?Stan:Toremembermyfellowbovinewhohavefallentothebutcher’sknife.Stan:Pluschicksdigsensitivetype.Rory:Ihearyou.ribbonn.緞帶remembervt.記起;想起Doyourememberme?你還記得我嗎?bovine......
【春之物語】春曉(2)
2022-06-04春眠不覺曉...今天開始,我們來看看日本人事如何賞析我們中國的古詩《春曉》。hint:なあ春の眠りは、誰しも経験があるように、非常に気持ちのよいものです。寒くてつらい、長かった冬も過ぎ、いよいよ春になったぞとい......
【冬之物語】情人節(四)
2022-06-19作爲情人節派生出來的文化,1個月後的3月14日被稱爲白色情人節,這一天主要是男性向女性回贈禮物。 1か月 クッキ・マシュマロ・飴 アクセサリー マシュマロバレンタインデーから派生した文化として1か月後の3月14日......
看漫畫學口語:農場物語之大罐驅蟲劑
2019-12-27Rory:Excuseme,butwouldyouhaveanyrepellant?Doctor:Smallcanorbigcan?Rory:Bigcan,please.【詞彙註釋】repellantn.驅蟲劑cann.罐【參考譯文】羅裏:打擾下,你有驅蟲劑嗎?醫生:小罐還是大罐?羅裏:請給我來大罐。......
《怪奇物語》S1E5追劇筆記
2022-01-19《怪奇物語》第一季第五集講述了霍普夜探能源部被制服,醒來發現自己被送回家中,家裏還被安裝竊聽器。霍普找到喬伊,透露自己被監聽的情況,並對喬伊所述經歷表示肯定,讓喬伊驚喜又感激。邁克三人組欲尋找逆世界入口,十一要遠......
【冬之物語】小正月(二)
2022-06-261月15日叫做“小正月”,這天早上有吃小豆粥的習慣。在很久以前的《土佐日記》和《枕草子》等書中也有關於吃小豆粥的記載,說是以此來祈禱當年的豐收。 「左議長」やしめ飾りときいく注連飾りこの小正月には、左議......
看漫畫學口語:農場物語之不要扼殺我的創造力
2020-01-01Rory:Couldyoubemyeditorandproofreadmyresume?Stan:DearSir,Iam,hard,working,trustworthy,energetic,and,I,know,Icould,be,anasset,to,your,business.What,didtheyhaveasaleoncommas?Rory:Look,Iaskedyoutoeditit,......
夏之物語:蜻蜓(1/4)
2022-04-25注意:標題不用寫 ヒント:かかわる(需變形)大和國脇紙蜻蛉臀呫おおせられる(需變形)勝蟲かがり❤書寫方式:トンボは、古代から日本國と深くかかわっている。「日本書記」によると、神武天皇が大和國の「脇紙」の丘の上から國......
看漫畫學口語:農場物語之如果全世界被水淹沒了
2020-01-01Stan:Evenifthereisaglobaldisaster,youcan’tstorecloverlikethat.Stan:Whatifthewholeworldiscoveredinwater?Stan:Don’tyouhavesomeoneelseyoucanannoy?evenif即使EvenifIfailthistime,Iwouldtryagain.即使我這次......
萌物語:貓咪TV show現場實錄
2017-08-21小編物語:AnimalPlanet(動物星球)是世界上第一個、也是唯一以動物爲主角的電視頻道,帶領觀衆深入認識動物的習性本能、關係及各種生活趣事。該頻道由世界上最大的記錄片製作商——探索傳播公司(Discovery)製作,節......
夏之物語:簾子(1/4)
2022-05-02注意:標題不用寫 ヒント:ブラインド蚊取りスイカついているシャットアウトロールカーテン葦日除け❤書寫方式:暑い日が続いています。東京の方では、あまり見かけなくなりました「すだれ」という、見た目にも涼しさを感......
看漫畫學口語:農場物語之情人節快樂 看趣味漫畫學英語
2019-12-29Rory:HappyValentine'sDay,LucindaLucinda:Roses?!!Rory:WhereonearthdidyoufindrosesinthemiddleofFebruary?!!Girl:Honest!!Didgetyouflowers!Valentine'sDay情人節onearth究竟,到底honestadj.誠實的did在句中起加......
【冬之物語】成人式(二)
2022-06-27現在日本,男女到20歲便被視爲成人。1948年開始把1月15日作爲成人節而定爲法定國民節日,現在則改爲1月的第二個星期一。童名変わり烏帽子十五歳中世以後の武家時代では、およそ十五歳になると男子には元服の儀式があっ......
看漫畫學口語:農場物語之我堅持您先請
2019-12-29Horatio:Sosorrytobotheryou,butit'stimeyoumovedtotheeastpasture.Rory:Herdaway,Horatio,myfriend!Horatio:Why,thankyou.Afteryou.Rory:ryou.Horatio:kpleaseafteryou!Rory:Oh,no!Iinsistafteryou!Stan:Justgoalr......
【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子(二)
2022-06-18母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛,看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲..母グマ ゴロとハナカサカサしりごみ おそるおそるうかがう母グマは、半年ぶりに外に出て胸いっぱいに空気を吸うと......
【春之物語】春曉(1)
2022-06-05春眠不覺曉...今天開始,我們來看看日本人事如何賞析我們中國的古詩《春曉》。hint:処処 落つる春暁春眠暁を覚えず処処啼鳥を聞く夜來風雨の聲花落つること知る多少春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒來時只聽見窗外一片......
夏之物語:夏季美味(3/3)
2022-05-09ヒント:くずきり きす あなご “とうがん”有2個之後都寫成“冬瓜” 吹き出して ピタリ 相性❤書寫方式:ところてん、水羊羹、白玉、くずきり、冷麥、冷やし素麪、冷やし中華、冷奴。季節じゃないけれど、蕎麥も......