詞彙精選：vivid的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
生動的
例句：
His vivid touch added salt to the story.
他生動的筆法給故事增添了趣味。
例句：
He sketched the situation in a few vivid words.
他用幾句生動的語言簡述了局勢。
例句：
My daughter is a child with vivid imagination.
我女兒是一個想象力活躍的孩子。
例句：
My daughter is a child with [vivid] imagination.
我女兒是一個想象力活躍的孩子。
例句：
This place conjures up [vivid] memories.
這個地方使人回憶起許多生動的往事。
鮮明的
例句：
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.
那位劇作家珍惜他童年時期鮮明的回憶。
例句：
At the same time, his vivid character weakness works his tragedy life.
同時，他鮮明的性格弱點，也造成了他的悲劇人生。
鮮豔的
例句：
Flat design schemes often use a lot of vivid color.
扁平化設計經常使用很多鮮豔的色彩。
例句：
She loved to wear vivid characterization.
她喜歡穿鮮豔的顏色。
二、詞義辨析：
vivid,lively,pictorial,picturesque
這些形容詞均有“生動的”之意。vivid普通用詞，側重有強烈的實際感或逼真感，使人富於想象或留下深刻的印象。lively普通用詞，與vivid可通用。pictorial強調產生或製造生動的效果。 picturesque既指景色、人物等猶如圖畫般美麗，又可指文藝作品的風格絢麗多彩，尤指一種原始粗獷的美。
三、參考例句：
This place conjures up vivid memories.
這個地方使人回憶起許多生動的往事。
Her dress was a vivid color.
她的服裝顏色很鮮豔。
Imagination is sometimes more vivid than reality.
想像有時比實際經歷生動得多。
She loved to wear vivid characterization.
她喜歡穿鮮豔的顏色。
He sketched the situation in a few vivid words.
他用幾句生動的語言簡述了局勢。
Flat design schemes often use a lot of vivid color.
扁平化設計經常使用很多鮮豔的色彩。
Only the vivid red hair ever stood out.
只有鮮豔的紅頭髮非常令人注目。
Dickens's novels are full of vivid characterization.
狄更斯的小說中充滿了栩栩如生的人物形象。
My daughter is a child with vivid imagination.
我女兒是一個想象力活躍的孩子。
He's an app fanatic with a vivid imagination.
他是一個有着豐富想象力的應用狂人。
