詞彙精選：endeavour的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
努力，竭力 [U]
例句：
It is often an ungainly, comic endeavour.
那往往是一種笨拙可笑的嘗試。
例句：
He made his endeavour to saw off the dead branches from the tree.
他使勁把那些枯枝從樹上鋸掉了。
v.
努力，竭力；試圖，力圖 [I,T]
例句：
You must endeavour to improve your work.
你必須努力改進自己的工作。
例句：
He may endeavour to deserve her.
他可以努力使自己無愧於她。
二、詞義辨析：
attempt,try,endeavour,strive
這些動詞均含有“試圖，努力，力圖”之意。attempt較正式用詞，側重已經開始，且希望完成，但常隱含着不一定有預期的結果。try普通用詞，可與attempt換用，但強調努力或嘗試，後跟不定式表示努力或爭取；後跟動名詞表示嘗試。endeavour正式用詞，指盡最大努力、認真地克服困難去做某事。strive和endeavour一樣，表示付出巨大努力，但strive側重勞累與緊張，而不強調努力的結果。
三、詞義辨析：
effort,trouble,pains,endeavour,struggle
這些名詞均表示“努力”之意。effort通常指完成某特定任務所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指堅持不懈的努力。trouble和pains均側重在面臨困難或阻力時所作的努力，但強調在努力時的細心和謹慎，相比之下，pains更適合表示盡力的努力。painsendeavour指持久的，堅持不懈的，甚至是終身的努力，強調努力的認真與決心。struggle指爲克服困難或阻力所作的努力，也指因決心、意志或幹勁而產生的極大努力。
四、參考例句：
I will endeavour to arrange it.
我會盡力安排。
He may endeavour to deserve her.
他可以努力使自己無愧於她。
Endeavour is on a 16-day trip.
“奮進”號正在進行爲期16天的旅程。
Please make every endeavour to arrive punctually.
請儘量準時到達。
You must endeavour to improve your work.
你必須努力改進自己的工作。
I shall endeavour to accommodate you whenever possible.
只要有可能，我將盡力幫你。
Endeavour is on a 16-day trip around the earth.
奮進號航天飛機正在地球軌道進行爲期16天的飛行。
I endeavour to deliver high-quality work on time, every time.
每一次我都會及時地提供高質量的服務。
To do well in this endeavour, the coordination among the various fields is essential.
要做好這項工作，必須配合各方面的努力。
Like any other human endeavour, making a film can be a transformative experience.
正如其他的人類的不懈奮鬥一樣，做電影可以看作是一種能夠改變人的經歷。
