詞彙精選：dreadful的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 75%;">

adj.

可怕的；糟透的，令人不快的

例句：

The hostages went through a dreadful ordeal.

個個人質都經歷了可怕的折磨。

例句：

It's a pretty dreadful book that Tommy took to read the boys in school.

湯米帶到學校裏來給同學們念過的這本書夠糟糕的。

二、詞義辨析：

afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,appalling

這些形容詞均含“害怕的、可怕的”之意。afraid指由於膽小或怯懦而不敢說或做某事。fearful普通用詞，既指外界情況變化而引起的恐懼，又指來自內心的害怕與焦慮。awful指威嚴得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。dreadful指使人非常恐懼，毛骨悚然，也使人感到討厭而退縮。frightful指使人陷入短暫的驚恐或產生毛骨悚然的感覺。terrible側重指給人以長久的驚駭，極端的恐怖，令人難以忍受。horrible指因駭人聽聞的醜惡而令人毛骨悚然，着重厭惡的成分多於害怕。terrific多指外表、形狀或力量等的可怕。appalling指既令害怕又使人驚異、膽寒。

三、參考例句：

What a dreadful woman!

這個女人真討厭!

Something dreadful may have happened.

某種可怕的事可能發生了。

There presents a dreadful sight.

那裏呈現出可怕的情景。

A scuff, sir, is a dreadful thing.

磨損，先生，是件可怕的東西。

He's a dreadful old soak.

他可真是大酒鬼。

The hostages went through a dreadful ordeal.

個個人質都經歷了可怕的折磨。

The peaceful sunset gentled her dreadful mood.

夕陽西下的美景緩和了她驚駭的情緒。

There has been a dreadful earthquake in Iran.

伊朗發生了一次可怕的地震。

The world would be a dreadful place without creative people.

如果沒有有創意的人，這個世界會變得很可怕。

A dreadful enlightenment spread through the mind of Grace.

一個可怕的念頭掠過了格雷絲的腦海。