當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德國《持槍法》:擁槍vs用槍、大槍vs小槍,拎不清問題就大了!

德國《持槍法》:擁槍vs用槍、大槍vs小槍,拎不清問題就大了!

推薦人: 來源: 閱讀: 9.34K 次

2月中旬的哈瑙槍擊事件,造成11死多人傷,使得德國的《持槍法》(Waffenrecht)再次被公衆廣泛討論。那麼,在德國,到底誰可以擁有槍,誰又可以使用槍呢?德語君這就來對德國的《持槍法》進行一個簡單科普。

 

“武器擁有許可證”(Waffenbesitzkarte)“持槍證”(Waffenschein)是德國《持槍法》中容易混淆但必須分清楚的概念。簡單來說,前者僅僅針對擁有武器,後者則針對使用武器。“小持槍證”(Kleiner Waffenschein)則是攜帶“小槍”的證明,是2003年纔出現的概念,購買和擁有“小槍”不需要“武器擁有許可證”,但如果要隨身攜帶,則需要辦理“小持槍證”。

padding-bottom: 100%;">德國《持槍法》:擁槍vs用槍、大槍vs小槍,拎不清問題就大了!

 

那究竟什麼是“小槍”呢?它主要指具有警告性鳴槍、射出刺激性氣體、和信號彈功能的武器。與之相對應的“大槍”,通常是那些殺傷性較強的武器,需要“武器擁有許可證”。 

其關係見下表:

 擁有、購買武器攜帶、使用武器
“大槍”武器擁有許可證(大)持槍證
“小槍”--小持槍證

 

清楚了這幾個概念,那我們來了解下,申請不同“證”的相應條件:
Waffenbesitzkarte(武器擁有許可證):申請者需要年滿18週歲、可信度高、身心健康、有專門知識和可被證明的需求(如專業工作人員:獵人、射擊人員、安保、武器收藏家等。)必要時,不到25歲的申請者需出具心理醫生開具的證明。

Waffenschein/Grosser Waffenschein(持槍證,通常指“大持槍證”):除了可信度、身心健康、專業知識等常規要求,申請者還需要證明自己受到的安全威脅相對較大,且必須在家以外的場合攜帶武器。這個證比較罕見,一般只會發給安保公司、保鏢公司等的專業工作人員,且最高每三年會進行復審。

Jagdschein(狩獵執照):如果是狩獵人員,需要額外申請“狩獵執照”。

Kleiner Waffenschein(小持槍證):申請者需出具無犯罪記錄證明、能夠安全保管武器、滿18歲、沒有毒癮和酒癮、身心健康。和“大槍”相比,它不需要提供專業知識的證明,也不需要提供“生命安全被嚴重威脅”的證明。自從2015年科隆跨年性侵事件以來,德國擁有“小持槍證”的人數急劇遞增,2016年就發放有30萬張、2019年底達66萬張。

 

不過,在德國,無論是 “小槍”還是“大槍”,在公共活動包括集會、示威、戲劇表演、觀影、足球比賽和各種集市等,都不得使用,除非是緊急情況出於自衛。

德國《持槍法》:擁槍vs用槍、大槍vs小槍,拎不清問題就大了! 第2張

 

本次哈瑙槍擊案中,主角Tobias R. 是專業射擊人員,2013年擁有了“武器擁有許可證”,這也可能是本次槍擊案武器的“合法”來源。然而,根據他之前在網上發佈的視頻和言論來看,他是潛在的極右翼份子,這也是此次慘案發生的根本原因。長期以來,德國對武器擁有者的政治素養並沒有納入考查範圍,這也是爲何很多極右翼人士可以合法擁有武器的原因,很多人都通過加入射擊協會或者獵人協會來合法擁有武器。因此,2019年12月底德國收緊《持槍法》,將政治素養,即是否有極右翼思想也納入頒發“武器擁有許可證”的考量範圍。另外,對於“武器擁有許可證”的複審需要不斷進行,一旦發現擁有者違反聯邦憲法相應的規定,就必須沒收武器。不過,心理學家認爲,僅僅針對不到25歲的申請者要求出具心理健康證明,還不足夠,畢竟,沒有證據表明超過25歲就不會有精神疾病。

 

從全球範圍來看,美國的擁槍率最高,持槍的權利也是寫進憲法的,這和美國的“槍文化”密不可分,由於其獨特的建國曆史,很多美國人認爲槍是自我防衛中不可缺少的一部分。不過,擁有槍到底是製造還是遏制犯罪,個人自我保護的權利和維護公共安全又如何平衡,一直沒有定論。無論是禁槍還是持槍,多一些和平,少一些暴力,是全人類的共同期望。

 

素材來源:
https://www.focus.de/58c31306c68e107f/5bd20d02da80107f/4ac51f0ec9872a7a1fc06cb3c17a7c789430c574/49cb1b01cd9a177400c076aecf77666394.und-waffenschein-voraussetzungen-und-unterschiede_id_8508159.html
https://www.stern.de/politik/deutschland/waffenrecht--wer-darf-in-deutschland-eine-scharfe-schusswaffe-tragen--9150892.html
https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2020-02/attentat-hanau-waffengesetz-verschaerfung-taeter#kleiner-waffenschein
https://www.welt.de/politik/article206057587/Hanau-und-die-Folgen-Sehr-ernsthaft-pruefen-ob-wir-das-Waffenrecht-wieder-nachjustieren-muessen.html

 

作者:@鈴兒響叮噹

聲明:本文系滬江德語原創,圖片來自圖蟲,轉載請註明滬江德語,如有不妥,歡迎指正!