好消息，莫斯科開通從市中心直達盧日尼基體育館的直達車啦
В Москве открыли прямой автобусный маршрут из центра до "Лужников"
莫斯科開通從市中心直達盧日尼基體育館的直達車
МОСКВА, 22 мая — РИА Новости. Новый автобусный маршрут №216, по которому из центра до стадиона "Лужники" можно будет добраться за 25 минут, запустили в Москве, сообщается на сайте мэра города.
莫斯科，5月22日，俄新社電。 根據盧日尼基市市長的網站，新的巴士216路已在莫斯科開通，通過它可以在25分鐘內從市中心到達盧日尼基體育場。
"В столице запустили новый автобусный маршрут №216. Он проходит от стадиона "Лужников" через Хамовнический Вал, Новодевичий монастырь и далее по Саввинской, Ростовской и Смоленской набережным до станции метро "Краснопресненская", — говорится в сообщении.
“在首都新開通的直達巴士路線№216，她從盧日尼基體育館出發，哈莫夫尼斯基牆，新處女公墓地鐵站，並聯通薩維斯基，羅斯托夫和斯摩棱斯克堤地鐵站，到達克拉斯諾普勒斯涅地鐵站，”報告稱。
Согласно данным, до запуска нового маршрута москвичам и гостям столицы приходилось ехать в направлении "Лужников" или в обратную сторону в центр с пересадками, что увеличивало путь примерно на 30 минут.
據數據顯示，在新航線開通之前，莫斯科和遊客不得不沿着盧日尼基體育場的方向或與中心相反的方向換乘，這樣將增加約30分鐘的路途。
Как сообщается, от стадиона в "Лужниках" транспорт курсирует с 06.00 до 22.00, от станции метро "Краснопресненская" — с 06.40 до 21.10. Расписание автобусов можно уточнить на сайте Мосгортранса.
據報道，從盧日尼基體育館發車的時間是從早上6:00到晚上10:00，從地鐵站克拉斯諾普勒斯涅是從早上6:40到晚上9:10。巴士時刻表可以在莫斯科交通網上找到。
