當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > Easy french:走上巴黎街頭,看看大家眼中的巴黎!

Easy french:走上巴黎街頭,看看大家眼中的巴黎!

推薦人: 來源: 閱讀: 1.81W 次

Easy french  - Paris

Easy french:走上巴黎街頭,看看大家眼中的巴黎!

跟着Easy french走上街頭!一起來看看大家對巴黎都有些什麼看法,好的壞的我們都要來聽一聽~總之,巴黎不只有鐵塔!

首先上乾貨,這次小編把視頻中採訪的問句都摘錄出來了,竟然沒有一句在整個採訪過程中重複過,簡簡單單變換幾個詞就能煥然一新,一起來學學吧:

Qu'est-ce que vous aimez bien de Paris ?

你喜歡巴黎的什麼?

Qu'est-ce que tu préfère dans Paris ?

你最喜歡巴黎的什麼?

Qu'est-ce que vous pensez de Paris ?

你覺得巴黎怎麼樣?

Qu'est-ce que vous pouvez dire de la France ? Alors, le plus caractéristique.

你覺得法國怎麼樣?最典型最有特色的是?

*把這四句放一起來看,句式不變,只變換動詞"aimer bien,préférer,penser de,pouvoir dire de "(注意:aimer通常後面會和bien一起用,特別是在陳述句的時候:aimer bien = adorer )

 

Le lieu le plus préféré de Paris ?

在巴黎最喜歡的地方?

*口語中一般不會用主謂倒裝疑問句,最常見的就是陳述句句式前加上...est-ce que,或者直接陳述句語調上揚表問句。

 

Où est-ce que tu doit aller ici à Paris ?

在巴黎不容錯過的地方是哪裏?

 

Vous venez d'où ?

你來自哪裏?

 

Alors si vous pouvez difinir dans un mot "les Parisiens", qu'est-ce que vous pouvez dire ?

如果你能用一個詞來概括“巴黎人”,你會怎麼說?

 

接下來小編綜合了幾個有代表性的回答,來看看大家眼中的巴黎和巴黎人:

對於巴黎,作爲首都,好的壞的總是都有的:

Tout, j'adore Paris! Il y a énormément de choses à faire, beaucoup de restaurants, de bars...Pour les jeunes, ça bouge énormément.

我喜歡巴黎的所有!在巴黎有很多事情可以做,很多餐館,酒吧等。對於年輕人來說,這是個很有活力的地方。

Il faut s'accrocher à Paris. Il faut aller vite, il faut surtout courir tout le temps.

要和緊跟巴黎的節奏,要疾行,總是要小跑起來。

 

而大家用一個詞概括巴黎的時候是這麼說的:

Stressé, pressé, classe, cultivé, romantique, travailleur...

緊張,匆忙,有品味,有文化,浪漫,工作狂...

 

這麼看來,大家有木有對巴黎有一個更全面的印象呢~

 

聲明:音視頻均來自互聯網鏈接,僅供學習使用。本網站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內容。"滬江網"高度重視知識產權保護。當如發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將依法採取措施移除相關內容或屏蔽相關鏈接。中文歌詞由滬江法語璐梓原創翻譯,轉載請註明出處。