當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 學韓語到底能做什麼

學韓語到底能做什麼

推薦人: 來源: 閱讀: 4.46K 次

學韓語=做翻譯。這可能是許多人的思維定式,但並不是所有的韓國學習者都被韓國企業、翻譯和老師錄取。那麼學韓語到底能做什麼呢?

padding-bottom: 136.17%;">學韓語到底能做什麼

1、筆譯,交傳,同傳。翻譯通常分爲翻譯和口譯。口譯可分爲交替口譯(交傳)和同聲傳譯(同傳),即口譯員聽講話者講話並做記錄。當演講結束時,譯者需要準確地傳達演講者的信息。一般用於會議、談判、面試等場合。同聲傳譯是指譯員通過專用設備,在不打斷講話者講話的情況下,不間斷地將內容翻譯給聽衆。

2、企業翻譯。許多韓國學生進入不同行業的韓國企業做翻譯,或者進入與韓國合作的中國公司。事實上,作爲公司的一名翻譯,在工作中不僅要做翻譯,還要做翻譯的內容,比如翻譯往來郵件,翻譯公司會議,接待韓國客戶等。想從事翻譯行業,包括韓文同聲傳譯、韓劇字幕翻譯、韓語文字翻譯等工作。

3、企業非翻譯崗。除了翻譯,也有韓國畢業生進入韓國企業,從事非翻譯的工作,如計劃、管理、人事、運營、會計等。這些職位對韓語的要求沒有那麼高。但同時也需要具備熟練使用韓語的能力,將韓語作爲日常工作的語言。

4、韓語老師。畢業後許多學生到韓語學校當老師。碩博去高職學校、大學以及各種國際學校擔任韓國教師。在中國,有很多韓語教學地點,大多數韓國學生也選擇去機構進行韓語教學。

5.、公務員。一般來說,對外交流比較多的部門會需要韓語專業,但是公務員的競爭非常激烈,對語言的要求也更高。

6、 銀行職員。有很多韓語專業的學生選擇去韓國銀行工作,從事銀行相關業務,如向客戶推廣銀行理財產品,電話、上門營銷等。對韓語的要求不是很高,可以達到交流的正常水平就可以,但對個人素養有一定要求。

7、導遊。導遊也是許多學韓語的人的主要的從事工作之一。隨着中韓兩國旅遊業的逐步發展,赴韓旅遊人數逐年增加。對於不同語言的遊客,有一個會說漢語和韓語的導遊是必要的。如果你熱愛旅遊並且善於交流,那麼成爲一名韓國導遊也是一個不錯的選擇。

8、貿易行業。中韓貿易交流逐年擴大,許多韓語學習者希望進入中韓貿易行業更好的發展。學習韓語是不可避免的。由於銷售和管理者在工作中經常與韓國人接觸,因而韓語尤其重要。

以上是小編給大家給介紹的學習韓語有什麼好處,想必大家通過閱讀上文也都瞭解了一些知識。如果大家想要掌握更多韓語學習知識,歡迎關注本站網,小編會持續爲大家更新。