新標準日本語中級：第31課會話課文 榮升高職
新標準日本語中級：第31課會話課文-榮升高職
>>免費領取你不知道的標準日本語【福利班】
>>日語入門新人領取專屬學習福利
【本課內容】
単語：
金本（かなもと）金本
新設…（しんせつする）新成立、新設、新設置、新開設
海外事業部（かいがいじぎょうぶ）海外事業部
慰める（なぐさめる）安慰、寬慰；慰問、慰勞
おまえ（おまえ）你
頑固（がんこ）犟、固執、頑固；頑症
発つ（たつ）出發、動身；離開
度胸（どきょう）膽量、膽子
気が変わる（きがかわる）改變主意、改變想法
強情（ごうじょう）犟、固執、頑固、倔強
第一印象（だいいちいんしょう）第一印象
狂う（くるう）打亂；發瘋、瘋狂；失常
知り合い（しりあい）認識的人、朋友；結識
陶器（とうき）陶瓷器、陶器
拭く（ふく）擦、抹、拭、擦拭
定規（じょうぎ）尺子、規尺；尺度
ファスナー（ファスナー）拉鍊、拉鎖
才能（さいのう）才能、才幹、才華
平等（びょうどう）平等、同等
抽選（ちゅうせん）抽籤、抓鬮
開會（かいかい）開幕、開會
物語（ものがたり）故事、傳說
モーター（モーター）發動機、引擎
組み立てる（くみたてる）組裝、安裝、裝配
汚れ（よごれ）污漬、污垢、骯髒之處
酢（す）醋
おおざっぱ（おおざっぱ）粗枝大葉、粗心大意、草率；大概、概略
真相（しんそう）真相、實情
宿（やど）旅館、旅店
真っ暗（まっくら）漆黑、黑暗；暗淡
四捨五入（ししゃごにゅう）四捨五入
食う（くう）吃；咬、叮；吃飯；侵佔
昇進（しょうしん）晉級、升級、高升
思い切る（おもいきる）決心、決意、下狠心
締める（しめる）系、束、繫緊；結算
支配…（しはいする）統治、指使、支配；控制
保証…（ほしょうする）保證、擔保、打保票
掃除機（そうじき）吸塵器、除塵器
吸い取る（すいとる）攝取、吸收；吮吸
キャッチフレーズ（キャッチフレーズ）廣告詞、宣傳口號
ずうずうしい（ずうずうしい）厚臉皮、無恥、厚顏無恥
そそっかしい（そそっかしい）粗心大意、馬大哈、馬虎
世間（せけん）社會、世上、世人、人世
會話：
栄転の話
（大阪市內某酒館，兩人邊喝邊聊）
金本：いやあ、上海では大活躍だったそうだな。それで、社長からどな話があったんだ。やっぱり栄転か。
佐藤：うん。今度新設する海外事業部に部長として來てくれと言われたよ。
金本：部長？おれよりも年後輩のくせに、すごいじゃないか。３０代の部長なんて、會社に１人もいないぞ。それで、もちろん引き受けたんだろう。
佐藤：いや。中國を擔當そるという條件ならひきうけるけど、そうじゃなければ、別の人を選んでほしいって返事をしたよ。
金本：何だって？おれなら、その場で「お引き受けします」って答えるぞ。サラリーマンとって、出世はいちばん大事なことじゃないか。
佐藤：確かにそういう考え方もあるだろう。でも、おれはそうは思わない。まだ、中國でやりたい仕事が殘ってるんだ。失敗しても、慰め、勇気づけてくれる人もいるし～。
金本：とにかく、先に受けるべきだよ。中國を擔當するかどうかはそれからじゃないか。今からでも社長のところに行って、気が変りましたと言ったらどうだ。
佐藤：いまさら気持は変えられない。これでいいんだ。
金本：おまえ、相変わらず頑固なところがあるな。こうなったら、もう心配なんかするもんか。それで、上海にはいつ発つんだ？
佐藤：明日の午後の飛行機で戻る。
金本：ふうん。上海の戻るか。中國って、そんなにいい所なのか。
佐藤：すばらしい所だよ。人も町も。この１年で、自分が変わった気がするくらいだ。
金本：確かに変わったな。栄転に條件を付ける度胸なんて、前のお前にはなかったからなあ。おい、佐藤！まさか、お前、好きな人でもできたんじゃないだろうな。
佐藤：…その「まさか」なんだよ。
金本：えっ、そうだったのか。それで栄転を斷ったんだよ、よし、飲もう。今日は、おれがおごってやるよ。
新版標準日本語教材是國內日語自學者運用最廣泛的一套日語學習教材，既兼顧考試，又重視口語會話能力的培養。是日語零基礎入門的好選擇。
日語到底是一門什麼樣的語言？
新標日到底是一本什麼樣的教材？
深入瞭解，明確日語學習方向
>>免費領取你不知道的標準日本語【福利班】
>>0元日語體驗課找到你適合的學習之路
教材共有：6冊（標日初級上下冊、標日中級上下冊、標日高級上下冊）
教材排版：大開本，橫向排版。
教材優勢：
1、課文內容生動，採用情境型會話，注重實用性。整套教材課文內容圍繞幾位主人公展開，連貫性強。
2、教材內容相對新編，更容易理解。適合自學日語的同學。
教材劣勢：
教材中動詞均以ます形出現，而不是動詞原形，所以對我們瞭解動詞原形造成一定的彎路。
