有聲聽讀新聞：廣瀨鈴&吉沢亮“最強顏值雙暴擊”
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓
女優（じょゆう）の広瀬（ひろせ）すずと俳優（はいゆう）の吉沢亮（よしざわ りょう）が、26日（にじゅうろくにち）発売（はつばい）の女性（じょせい）グラビア週刊誌（しゅうかんし）『anan（（アンアン）』2190號（にせんひゃくくじゅうごう）の表紙（ひょうし）に登場（とうじょう）。“最強（さいきょう）の顔面（がんめん）2（つ）ショット”でカバーを飾（かざ）った。
演員廣瀨鈴和吉沢亮，登上了26日發售的女性寫真週刊雜誌《anan》2190期封面。“最強顏值雙暴擊”亮相雜誌封面。
映畫（えいが）で2度目（にどめ）の共演（きょうえん）を果（は）たす広瀬（ひろせ）と吉沢（よしざわ）。今回（こんかい）のグラビアも「また出會（であ）えたふたり」をテーマに撮影（さつえい）され、久々（ひさびさ）の再會（さいかい）に恥（は）じらう姿（すがた）から、まるで固（かた）い絆（きずな）で結（むす）ばれたバディのように寄（よ）り添（そ）う姿（すがた）、子貓（こねこ）と子犬（こいぬ）のようにじゃれあう姿（すがた）……、さまざまな“ふたり”を演（えん）じた。
廣瀨鈴和吉沢亮（繼晨間劇吼）在電影中實現第二次合作。這次的雜誌也以“再次邂逅的兩人”爲主題拍攝，從久別重逢的羞澀模樣，到羈絆不斷加深的相互依靠的模樣，還有像小貓小狗一般嬉戲玩耍的樣子……演繹了各種各樣不同的“兩人”關係。
想提升日語口語能力？
>>>可以先從諮詢專業老師適合自己語言水平的學習方案開始
重點詞彙 ：
グラビア
【英】gravure；照相凹版。指利用照相方法制成圖像部分低於空白的凹印版。寫真，或者寫真偶像。
顔面[がんめん]
臉，面。
カバー
【英】cover;套子，罩子；封面；補償；補壘，在棒球運動中指幫助他人守衛。
テーマ
【獨】Thema；中心思想，主題，題目。（音樂中的）主題音樂，主旋律。
撮影[さつえい]
攝影，照相，拍照；拍電影。
絆[きずな]
紐帶，最近多用於表示（血緣、愛情等的）羈絆，來形容人與人之間的感情，束縛。扭繩，紐帶。
バディ
【英】buddy ；同爲男性的友人、夥伴、兄弟等。
