家庭常見的植物盆栽，它們的泰語名稱你都會了嗎？
坐在電腦面前的你，是不是感覺眼睛痠痛呀~這說明你的桌前還缺少些什麼。沒錯！是綠油油的盆栽！想象一下，當你看電腦過於疲勞，眼睛過於痠痛，這個時候看看盆栽，有多麼的輕鬆愜意啊~而且它們還可淨化環境哦~那麼這些盆栽它們的泰語都怎麼說呢？
1、ต้นกวักมรกต
1、金錢樹（又名雪鐵芋）
ต้นกวักมรกต เป็นไม้มงคล เชื่อว่าจะช่วยกวักเงิน กวักทอง และกวักโชคลาภให้เข้ามาหา มีคุณบัติในการดูดสารพิษ ฟอกอากาศ
金錢樹是一種吉祥樹。寓意財源滾滾。同時它還可以吸收環境中的毒素，淨化空氣。
2、ต้นช้อนเงินช้อนทอง
2、金錢榕
ต้นช้อนเงินช้อนทอง เป็นไม้มงคลที่มีลักษณะใบคล้ายกับช้อน นิยมปลูกเพื่อเสริมสิริมงคล เชื่อว่าช่วยตักตวงเงินทองเข้ามาหา
金錢榕是一種葉片看似像勺子的吉祥樹。因其寓意美好，被廣泛的種植。人們都覺得金錢榕可以招致財富。
3、ต้นนางกวัก
3、尖尾芋（又名觀音蓮）
ต้นนางกวัก เป็นไม้มงคลโบราณที่นิยมปลูกไว้เสริมโภคทรัพย์ โบราณเชื่อว่าจะช่วยเรียกเงิน เรียกทอง และเรียกโชคลาภมาให้
尖尾芋寓意財源滾滾，是一種被廣泛種植的古代吉祥樹。古時候，人們認爲它可以招來金錢和財富。
4、ต้นบารมีเศรษฐี
4、花葉萬年青
ต้นบารมีเศรษฐี เป็นไม้ประดับมงคลที่เชื่อกันว่าจะช่วยเสริมบารมีด้านเมตตามหานิยม ให้เป็นที่ยำเกรงมีแต่คนนับหน้าถือตา
花葉萬年青是一種富有吉祥含義的觀賞植物，同時也是一種促進人與人之間關懷的一種植物，它像人們傳達出了一種理念：只有給予尊重，纔會讓人敬畏。
5、ต้นปลาทองนำโชค
5、金魚吊蘭
ต้นปลาทองนำโชค เป็นไม้มงคล พุ่มดอกคล้ายกับปลาทอง ชาวจีนเชื่อว่าปลาทองเป็นสัตว์มงคง ช่วยให้เงินไหลมาเทมา
金魚吊蘭是一種吉祥植物，其花骨朵形似金魚。同時，中國人認爲金魚是能給人帶來好運，財源滾滾的動物。
6、ต้นเทียนมหาลาภ
6、朱蕉（又名朱珠、鐵蓮草）
ต้นเทียนมหาลาภ เป็นไม้มงคลที่เลี้ยงง่าย เหมาะสำหรับคนไม่มีเวลาดูแล เชื่อว่าจะนำพาโชคลาภและความโชคดีมาคณานัป
朱蕉是一種易養育、並被認爲是一種能給人帶來財富和好運的吉祥植物，適合沒有時間照料的人。
7、ต้นเศรษฐีกอบทรัพย์
7、沿階草（又名繡墩草）
ต้นเศรษฐีกอบทรัพย์ เป็นไม้มงคลที่ปลายใบขอดงอเป็นเกลียว เสมือนกับการกอบทรัพย์สินเงินทองเข้าหา ทำให้ร่ำรวยเงินทอง
沿階草是一種尖端呈彎曲狀的吉祥植物，寓意着富饒，致富。
8、ต้นเศรษฐีนำโชค
8、花葉冷水花（又名白斑葉冷水花）
ต้นเศรษฐีนำโชค เป็นไม้มงคลที่เด่นเรื่องการฟอกอากาศ เชื่อว่าจะช่วยให้ทำมาค้าขึ้น เงินทองไหลมาไม่ขาดสาย
花葉冷水花是一種利於空氣淨化的吉祥植物。寓意着生意一帆風順，財源滾滾。
9、ต้นโพธิ์สามสี
9、黃槿
ต้นโพธิ์สามสี หรือ โพธิ์ทะเลด่าง เป็นต้นไม้มงคลหายาก นิยมปลูกเพื่อเสริมความเป็นสิริมงคล เชื่อว่าจะช่วยให้ร่ำรวยเงินทอง
黃槿又叫海麻，是一種珍貴的吉祥樹，因其寓意吉利、可讓人財源滾滾而被廣泛的種植。
這些植物無論是在中國還是在泰國都是非常常見的哦，除了長相可愛之外，這些綠植還能舒緩我們的身心，在泰國還有非常好的寓意呢！正在考慮養幾盆綠植的小夥伴們，買它們吧！
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自undubzapp，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
