當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~

推薦人: 來源: 閱讀: 1.2W 次

大部分明星同款不好get,但也不完全是,比如美食和街邊小吃,今天盤點了些Lisa愛吃的店和小吃,一起來看看都有哪些吧~

นนี้ลิซ่ากินอะไร เรียกได้ว่าเป็นกระแสอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะหยิบจับหรือกินอะไร ก็ดึงดูดให้เหล่าแฟนคลับ และคนทั่วไปตามรอยกันเสมอ ครั้งนี้เราไม่รอช้าขอพาทุกคนไป กินอาหารตามรอย ลิซ่า BLACKPINK กันสักหน่อย อยากรู้จังเลยว่า สาวสวย หุ่นดีขนาดนี้ ชอบเมนูอาหารไทยอะไรบ้างน้า บอกเลยว่าสาวน้อยคนนี้ กินง่าย อยู่ง่าย แถมแต่ละเมนูอร่อยโดนใจ Blink ไทยแน่นอน ต้องกินตามด่วน!
如今是Lisa吃什麼都能成爲一種趨勢,手裏拿着的,嘴裏吃着的都能引起粉絲或是普羅大衆想要get同款的興趣。這次也不用再等待了,我們馬上帶大家去跟着Lisa吃同款。真想知道長得好看,身材又好的人到底喜歡什麼泰國菜。跟大家說吧,Lisa不挑不揀,喜歡的每道菜都很美味,泰國Blink絕對喜歡,趕緊跟着get同款吧!

padding-bottom: 64.77%;">除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~

เมนูโปรด ของ ลิซ่า LISA Blackpink
LISA喜歡的美食

1. lhaolhao เหลาเหลา
1. lhaolhao

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第2張

เมื่อลิซ่าได้มาทัวร์คอนเสิร์ตล่าสุดเมื่อวันที่ 7-8 มกราคม 2566 ที่ผ่านมา เธอได้แวะมากินร้านข้าวต้ม เหลาเหลา ข้าวต้มโต้รุ่งในตำนานย่านอารีย์ ที่เปิดมายาวนานกว่า 37 ปีเลยทีเดียว ที่นี่มีเมนูให้เลือกสั่งมากมาย ส่วนใหญ่เป็นเมนูอาหารไทย อาหารจีน เปิดดึกจนถึงตี 3 ใครอยากมาลิ้มลองความอร่อยเหมือนลิซ่า ละก็ ตามมาเช็คอินกันโลดด
2023年1月7-8號世巡到泰國站時,Lisa曾到傳說中的Ari那一帶很火的一家粥店吃飯。這家店已經開了37年多了,菜式豐富,大部分是泰國菜和中國菜,營業到凌晨三點。想get lisa 同款的可以來打卡試試哦。

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第3張

พิกัด : PGW9epmjJkQiGszv9
ที่อยู่ : 1271/7 พหลโยธิน สามเสนใน พญาไท กรุงเทพมหานคร
เปิดบริการ : 15.00 - 03.00
โทร : 08-6626-8614
ที่จอดรถ : มี
เว็บไซต์ :
定位:PGW9epmjJkQiGszv9
地址 : 
曼谷Phayathai區Samsen Nai街區Phahonyothin1271/7
營業時間:15:00 - 03:00
電話 : 08-6626-8614
停車位:有
網站:

2. เมนู สปาเกตตี้ซอสเขียวหวานและอกไก่
2. 綠咖喱醬意麪和雞胸肉

เมนูอร่อย เพื่อสุขภาพจาก Chef Cares Ready Meals
這是來自Chef Cares Ready Meals的健康美味菜餚

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第4張

อีกเมนูที่ ลิซ่า BLACKPINK เลือกกินก็คือ ข้าวกล่องเซเว่น Chef Cares Ready Meals เมนู สปาเกตตี้ซอสเขียวหวานและอกไก่ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างอาหารไทย และอาหารตะวันตกอย่างเมนูสปาเกตตี้ โดยเชฟคนไทย ภายใต้คอนเซ็ปต์ "รสชาติที่คุ้นเคย ในรูปแบบตะวันตก ที่จะส่งมอบคุณค่าทางสารอาหารให้คนทาน ทานได้อย่างอร่อย และสบายใจ" เมนูนี้บอกเลยว่าใครเป็นสายเส้น สายแกงไทยต้องเลิฟ รสชาติแกงเขียวหวาน หอมเครื่องแกง รสชาติเข้มข้นถึงเครื่อง บวกกับอกไก่เนื้อนุ่ม ไก่เบญจา ที่จัดเต็มให้มาแบบเต็มชิ้น อิ่ม อร่อย จุใจ จนลิซ่ายังตามไปกินเลยจ้า
另一個被Lisa選中的美食是7-11的 Chef Cares Ready Meals盒飯綠咖喱醬意麪和雞胸肉,它將意麪這樣的西方食物和泰國食物合二爲一,由泰國廚師在“以西方風格制熟悉味道鎖營養價值,讓消費者吃得美味吃得舒心”的概念下製作。這麼說吧,喜歡吃麪和泰式咖喱的絕對會愛上這個,綠咖喱的味道一流,非常醇厚,加上香嫩可口的Benja Chicken雞胸肉,吃起來又飽又美味,還很滿足。Lisa也沒能忍住這美食的誘惑。

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第5張

3. พลาญชัยบาร์บีคิว
3. Palanchai BBQ

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第6張

อีกหนึ่งร้านที่ลิซ่าพึ่งมาเยี่ยมเยียนล่าสุดเลยก็คือร้านหมูกระทะพลาญชัย บาร์บีคิว ย่านโชคชัย 4 ที่ลิซ่ามาหลังจากกลับมาเที่ยวพักผ่อนกับครอบครัวที่ประเทศไทย บอกเลยว่าสาวคนนี้กินง่ายอยู่ง่ายจริงๆ ในส่วนของเมนูมี ชุดหมูรวมมิตร ชุดเนื้อรวมมิตร ซึ่งจะประกอบด้วย หมู (สำหรับชุดที่เป็นหมูรวม) เนื้อ (สำหรับชุดที่เป็นเนื้อรวม) ปลาหมึก ตับ เนื้อไก่ ชุดเล็ก ราคา 200 บาท ชุดกลาง 230 บาท ชุดใหญ่ 250 บาท ซึ่งในแต่ละชุดจะมีผักแถมให้ 1 จาน นอกจากนี้ยังมีเมนูให้เลือกอีกหลากหลาย อย่างเช่น เบคอน แซลมอน กุ้ง เต้าหู้ปลา ไส้กรอก ฯลฯ นอกจากนี้น้ำจิ้มก็เป็นเรื่องที่ขาดไม่ได้เมื่อมาทานหมูกะทะ ต้องบอกเลยว่าน้ำจิ้มที่นี่เด็ดมากๆ ใครเป็นสายหมูกระทะ ต้องมาโดนจ้า
另一家Lisa剛到訪沒多久的美食店是Chok Chai 4的Palanchai BBQ烤肉店,是她回泰國跟家人團聚休息時去的。Lisa真的不挑食,啥都能吃。這裏的菜單有什錦豬肉套餐、什錦牛肉套餐,套餐裏面有豬肉(什錦豬肉套餐裏的)、牛肉(什錦牛肉套餐裏的)、魷魚、肝臟、雞肉。小套餐200銖,中套餐230銖,大套餐250銖,每個套餐裏面還贈送一碟蔬菜。還有其他很多東西讓選,有培根、三文魚、蝦、魚豆腐、香腸等等。吃烤肉當然少不了蘸醬,這裏的蘸醬很絕,烤肉愛好者們必須來感受一下。

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第7張

พิกัด : 9jZsNihUHVn77QZDA
ที่อยู่ : 136ถนน โชคชัย 4 ซอย 54 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร
เปิดบริการ : 15.00 - 21.30
โทร : 0-2931-1886
ที่จอดรถ : มี
เว็บไซต์ :
定位:9jZsNihUHVn77QZDA
地址 : 曼谷Lat Phrao區Lat Phrao街區54巷Chokchai 4 Soi路136
營業時間:15.00 - 21.30
電話 : 0-2931-1886
停車位:有
網站 :

4. ลูกชิ้นยืนกิน บุรีรัมย์
4. 武裏南 Luk Chin Yuen Kin丸子

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第8張

หลังจากที่ ลิซ่า BLACKPINK ได้พูดถึงอาหารสตรีทฟู้ดที่อยากกลับไปกินที่หากได้กลับบ้านที่บุรีรัมย์ นั่นก็คือ ลูกชิ้นยืนกิน สูตรน้ำจิ้มพริกเผา จนทำให้เกิดกระแส คนแห่ไปซื้อลูกชิ้นยืนกินกันมาก 
自從Lisa說了如果能夠回到武裏南府的家,最想吃的街頭小吃是 Luk Chin Yuen Kin丸子蘸辣椒醬後,就有很多人蜂擁而至跑去買Luk Chin Yuen Kin丸子。

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第9張

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第10張

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第11張

5. น้ำพริกจรั๊วะโดง
5. 鮮椰奶辣椒湯

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第12張

อีกหนึ่งเมนูที่เคยสร้างกระแส Talk of the Town แบบสุดๆ หลังจาก ลิซ่า BLACKPINK ได้ออกมาให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร W Korea ว่า อยากกินอาหารไทย อย่าง น้ำพริกจรั๊วะโดง ซึ่งเป็นน้ำพริกพื้นบ้านทางอีสานใต้ของไทย มีต้นกำเนิดมากจากฝั่งประเทศกัมพูชา จรั๊วะโดง เป็นภาษาเขมร ท้องถิ่นบุรีรัมย์ สุรินทร์ ซึ่งคำว่า จรั๊วะ เป็นภาษาเขมร แปลว่า น้ำพริก และ โดง แปลว่า มะพร้าว สำหรับคนไทยบางคนอาจเรียก น้ำพริกจรั๊วะโดง ว่า น้ำพริกกะทิสด น้ำพริกจรั๊วะโดงจะมีลักษณะคล้ายเต้าเจี้ยวหลน มีส่วนผสมหลัก คือ กะทิ เเละเนื้อปลา ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งปลาย่าง ปลาทู ไปจนถึงปลากระป๋องเลยค่ะ น้ำพริกจรั๊วะโดงเป็นน้ำพริกที่มีความข้น รสชาติ หวาน มัน เผ็ด เค็ม เข้มข้น กลมกล่อม ครบรส ทานคู่ผักสด ไข่ต้ม หรือไข่เจียว กับข้าวสวยร้อนๆ รับรองว่าเด็ด
這是另一道被全民議論焦點的菜。Lisa曾在接受W Korea雜誌採訪時說想吃泰國菜Namprik Charuadong。Namprik Charuadong是泰國東北南部的本土辣椒醬,它起源於柬埔寨。 Charadong 是高棉語,武裏南府和素林府的方言。Chara是高棉語中辣椒醬的意思,dong是椰子。有些泰國人也把它叫做Namprik Katisod,它跟泰式燉豆豉有點像。Namprik Charuadong的主要成分是椰奶和魚肉,可以用鯖魚也可以用罐頭魚。Namprik Charuadong是一種濃稠的辣椒醬,集甜、油、辣、咸和醇厚於一身,這種味道豐富的醬可以跟新鮮蔬菜、煮蛋或煎蛋一起配熱乎乎的大米飯一起吃,保證絕到不能再絕。

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第13張

 

 

6. เจ๊วรรณ น้ำเต้าหู้
6. JaeWan豆漿

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第14張

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第15張

อีกหนึ่งร้านที่เป็นกระสุดๆ หลังจากที่ ลิซ่า BLACKPINK แวะมากินในวันที่เธอกลับมาไทย นั่นก็คือร้าน น้ำเต้าหู้ เจ๊วรรณ ซอยจุฬา บอกเลยว่าหลังจากที่ลิซ่ามาเยือน เกิดปรากฎการณ์ คิวยาวข้ามวันข้ามคืน เหล่านักกิน และ Blink ไทย เดินทางมาลิ้มลองเมนูอร่อยตามลิซ่ากันหมด ใครอยากแวะไปกิน ตามรอยกันได้เลยจ้า เมนูเยอะมาก แถมราคาน่ารักด้วยนะ
Lisa回泰國後便去了Soi Chula巷的JaeWan豆漿店,這也讓豆漿店火了起來,早上晚上都有很多人在排隊,吃貨們和Blink們都紛紛隨着Lisa前往,想試試的朋友們都可以去看看,菜品很多,價格也很優惠。

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第16張

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第17張

พิกัด : 9ZJZpBUhomSERope9
ที่อยู่ : ถนนบรรทัดทอง แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร
เปิดบริการ : 15.00 - 23.30 (ปิดวันอาทิตย์)
โทร : 08-1421-3761
ที่จอดรถ : มี
เว็บไซต์ : ร้านน้ำเต้าหู้เจ๊วรรณ
定位:9ZJZpBUhomSERope9
地址 : 曼谷Pathum Wan區Wang Mai街區Bangthat Thong 路
營業時間:15:00 - 23:30(週日休息)
電話 : 08-1421-3761
停車位:有
網址: ร้านน้ำเต้าหู้เจ๊วรรณ

 

7. พะแนงไก่
7. 帕能咖喱雞

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第18張

เป็นอีกหนึ่งเมนูโปรดของสาว ลิซ่า BLACKPINK หลังจากที่ได้ให้สัมภาษณ์ในช่วง GOAT Talk with Complex ทางสื่อดังของอเมริกา นั่นก็คือ พะแนงไก่ (Red Curry Chicken)
帕能咖喱雞 (Red Curry Chicken)也深受Lisa喜愛。這是她曾在接受美國著名媒體GOAT Talk with Complex採訪時透露的。

8. โรตีสายไหม
8. 薄餅卷椰糖絲(Roti sai mai)

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第19張

โรตีสายไหม ต้องอยุธยา แต่ถ้าอยากให้เธอมองมา ต้องกินตาม ลิซ่า BLACKPINK เพราะลิซ่าได้โชว์ม้วนโรตีสายไหมลงสตอรี่ บอกเลยว่าแค่เห็นก็กลืนน้ำลายแล้วจ้า แป้งโรตีเหนียวนุ่ม ทานพร้อมน้ำตาลสายไหมหอมๆ บอกเลยว่านี่แหละของดีประเทศไทย!!
薄餅卷椰糖絲得吃大城府的才行,但想讓你看過來就得是跟着Lisa吃同款了。Lisa曾在IG快拍上發過自己在卷薄餅卷椰糖絲。真的只是看看就讓人忍不住咽口水,薄餅軟糯可口,跟香香的糖絲一起吃,真的是泰國好物!

9. ลูกชิ้นทอด หมูยอเสียบไม้
9. 炸肉丸 泰式扎肉串

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第20張

ยังคงเป็นกระแสอย่างต่อเนื่อง เมื่อ ลิซ่า BLACKPINK ได้เดินทางไปเล่นคอนเสิร์ต ที่ ชิคาโก แล้วแวะทานอาหารที่ร้านอาหารไทย Krung Thep Thai Cuisine โดยเมนูอาหารที่ลิซ่าสั่งก็มีหลากหลาย ทั้งส้มตำ ก๋วยเตี๋ยวเรือ ผักผักบุ้ง และข้าวผัด ซึ่งเมนูที่ลิซ่าหยิบมาถ่ายลงสตอรี่ก็คือ ลูกชิ้นยืนกิน ในถาดมีทั้ง ลูกชิ้นทอด หมูยอเสียบไม้ พร้อมน้ำจิ้มสูตรบุรีรัมย์ ที่เป็นเมนูพิเศษที่ทางร้านทำให้ลิซ่าโดยเฉพาะ
Lisa一舉一動引領潮流的趨勢依舊沒變。在芝加哥開演唱會的時候,Lisa去了一家叫做Krung Thep Thai Cuisine的泰式餐廳吃飯,點了很多菜,有木瓜沙拉、船面、炒空心菜、泰式炒飯。Lisa發在IG快拍的照片是Luk Chin Yuen Kin丸子,托盤裏有炸肉丸、泰式扎肉串,還有武裏南的蘸醬,是店方專門爲Lisa準備的。

10. ขนมถ้วย & ขนมเปี๊ยะลาวา
10. 椰奶小碗蛋糕和流心餅

除了冬陰功不知道還有啥泰菜?那跟着帶貨小能手Lisa吃泰菜吧~ 第21張

กินคาวก็ต้องกินหวาน หลังจากทานอาหารจัดเต็มความอร่อยไปเรียบร้อยแล้ว ลิซ่า BLACKPINK ก็ลงสตอรี่อย่างต่อเนื่อง ด้วยเมนูขนมไทยที่ใครๆ ก็เลิฟ อย่าง ขนมถ้วย และ ขนมเปี๊ยะลาวา รับรองว่ามื้อนี้ฟินแน่นอน
吃完葷食當然得吃甜食,吃完美味的一桌菜後,Lisa繼續在IG快拍發了人人都愛的泰式甜品小碗蛋糕和流心餅,可以肯定這頓吃得絕對心滿意足。

不知道這裏有沒有你想嘗試的~

聲明:本文由本站泰語編譯整理,素材來自trueid,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。