高級英語口譯

今年的新聞題目和以往一樣，考試範圍在考試日期前一年半內發生的時事。第一題是關於聯邦政府禁了82個東亞國家的網站。第二題導語部分講的是南非和澳大利亞合作旨在提高國際貨幣基金組織實證法的公正性和透明性。第三題......

每一種語言都有一定的形式和手段來表示否定意義。英漢兩種語言表達否定意義的方式和手段存在着很大的差異。在分析否定結構的時候，我們需要注意一下幾點：A.正確判斷否定句所否定的成分在理解和翻譯句子的過程中，往往會由......

2007年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)DifficultyLevelII:2001,China'sGDPreached9.5933trillionyuan,almosttriplingthatof1989,representinganaverageannualincreaseof9.3percent.二００一年，我......

21.shareacommonoutlook有共同的觀點Whenindividualsshareasimilarinterestandacommonoutlookonlife,thefriendshipswillbesustainabledevelopment.當個人之間有着相似的興趣及共同的人生觀時，朋友關係便會持久發展。2......

根據今天剛剛參加高級口譯考試歸來的滬友xiaomengyang同學揭祕，本次高級口譯聽力部分，段落聽譯的第一段和句子聽譯的第二句，都是出自09年3月高口真題，NTGF部分的原文——只不過改頭換面，以聽譯的形式再次出現。2010年9月高......

高級口譯學習筆記:CulturalExchange文化交流一、詞彙漢字的四聲（平聲、上聲、仄聲和去聲）thefourtonesofChinesecharacters,namely,theleveltone,therisingtone,thefalling-risingtone,andthefallingtone筆畫stroke部首......

一、參加在上海考點英語高、中級口譯口試的報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼為1203、1109、1103、1009的英語高級口譯、英語中級口譯筆試合格者。（二）報名日期：2012年4月12日至4月17日（含雙休日）（三）報名時間：8：30-11：00；13：00......

2007年秋季高級口譯Section5閲讀理解第1篇(網友回憶版)根據網友回憶，小編從網上挖到了一篇07年秋季高級口譯的第二部分閲讀理解的一篇文章。該文章為Duke’sB-schoolscandalpointsupthefuzzyethicsofacollaborativewor......

1．“得意忘形”聽的重點是meaning,而不是everyword，2．注意語言的邏輯性，在聽的過程中提煉structure如，當聽到以下句子的時候.ManychangesaretakingplaceinAmericans’foodstyles.Comparativelyspeaking,wehavenowmanydiffe......

本人國貿專業，碩士畢業工作兩年了，為維持和促進英語學習，在南京參加了09年三月的高口筆試和五月的口試，均一次通過。為了準備高口，前後學習有7個多月吧，能夠順利一次通過，也出乎我的意料，現在把自己這7個多月的備考經驗與廣大......

高級口譯學習筆記:CateringCulture飲食文化高級口譯筆記——飲食文化（CateringCulture）VOCABLULARY烹調術cookery色、香、味color,aromaandtaste佐料seasoning刀功slicingtechnique清炒plain-frying煸stir-frying爆quic......

2007年中高級口譯備考聖經(13):最後一週十大閲讀攻略(上)離考試只有一週時間了，在這個關鍵時刻，對於閲讀部分的複習，除了針對歷年真題的練習模擬之外，更重要的是把握中級口譯和高級口譯閲讀的出題思路，捕捉其重點難點、規......

2011年春季中高口考試報名已經開始：（一）參加上海、蘇州、無錫、常州、揚州、煙台、南昌、徐州考點筆試的考生2010年12月19日至26日（每天12：00-24：00）在上海外語口譯證書考試網網上報名（二）參加南京、青島、深圳、武漢、南通考......

Listeningcomprehension1W:So,oneofthethingsthatIreallyhavetroubleunderstandingishowjazzmusicdevelopedtobesodifferentfrommanyotherkindsofmusic?Myclassnotesareterrible.M:Well,whatcan'tyouunderstandfromy......

高級口譯高口上半場聽力音頻高口聽力下半場音頻中級口譯中口聽力音頻......

PassageTranslation：第一篇段落翻譯內容選自郵衞報（Mail&Guardian）2010年10月13日名為“LegalDrugWreakingHavoc”的文章。這也提醒廣大考生，在平時的練習中，西方主流媒體上的外文文章仍然是值得關注的重要資源。（）篇章......

高級口譯結束了，如願拿到了證書，撰文一篇，説説自己在準備過程中的得失，同時也算以一個過來人的身份，寫點小經驗什麼的，嘿嘿，再悶騷一次吧。高級口譯是什麼？有人説如果不準備從事口譯這一行，考這個證和考託福、GRE沒有區別——......

2011年秋季英語高級口譯、英語中級口譯口試報名通知一、參加在上海考點英語高、中級口譯口試報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼為1109、1103、1009、1003的“英語高級口譯”、“英語中級口譯”筆試合格者。（二）報名日......

我是在浙江一所三流大學唸完本科的。本科專業極冷無比，農業資源與環境。於是因為喜歡英語，也覺得只有英語算是自己比較擅長的，就報了上海的口譯考試。整個大學四年，大半貢獻給了這兩本證書的備考……但是考出了之後卻一直......

DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetr......

Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto......

漢譯英原文：合營企業設董事會，其人數組成由合營各方協商，在合同、章程中確定，並由合營各方委派。董事會是合營企業的最高權力機構，決定合營企業的一切重大問題。董事長由合營各方協商確定或由董事會選舉產生。董事長是合營......

PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......

一、參加上海考點英語高、中級口譯口試報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼為1009、1003、0909、0903的“英語高級口譯”、“英語中級口譯”筆試合格者。（二）報名日期：2010年10月14日至10月19日（含雙休日）（三）報名時間：上午8：3......

TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......