-
![高級口譯第三版答案(13):信息時代]()
高級口譯第三版答案(13):信息時代高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇：籌備會議preliminarymeeting處理程序性問題addressprocedureissue智能化intelligencecomputerization多樣化diversification信息通信技術infoco......
-
![高級口譯學習筆記:Tourism旅遊觀光]()
高級口譯學習筆記:Tourism旅遊觀光一、詞彙中國國家旅遊局ChinaNationalTourismAdministration中國國際旅行社ChinaInternationalTravelService旅遊管理局touristadministrationburear旅行社travelservice/agency旅遊......
-
![年秋季高級口譯Section5 閲讀理解第3篇(網友回憶版)]()
2007年秋季高級口譯Section5閲讀理解第3篇(網友回憶版)根據網友回憶，現將07年秋季高級口譯考試閲讀理解簡短回答部分的最後一題原文發佈如下。該文章題目為Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers，作者Robert......
-
![年秋季上海英語中高級口譯口試今日查分]()
2010年11月份參加英語高級（上海考點）、日語中級口譯口試的考生，於今日12：00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。12月28日12：00—30日24：00可以在網上辦理證書。考生辦理上海外語口譯證書，全部實行網上申請、網上付......
-
![高翻學院教授談改卷：翻譯謬誤令人無語]()
書法現在大家都改用電腦了，似乎不用練習書法了。但在電腦完全取代手寫之前，書法仍可能在你的人生中起到重要作用。這周閲卷，發現大多數考生的書法還停留在小學一年級的水平。但由於考試沒有卷面要求，我們只能強壓怒火，把卷......
-
![高級口譯閲讀長難句分析之否定結構]()
每一種語言都有一定的形式和手段來表示否定意義。英漢兩種語言表達否定意義的方式和手段存在着很大的差異。在分析否定結構的時候，我們需要注意一下幾點：A.正確判斷否定句所否定的成分在理解和翻譯句子的過程中，往往會由......
-
![高級口譯第三版答案(2):禮儀祝辭]()
高級口譯第三版答案(2):禮儀祝辭高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇：閣下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration積貧積弱,任人宰割enduringimpoverishment,l......
-
![年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)]()
2007年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)DifficultyLevelII:2001,China'sGDPreached9.5933trillionyuan,almosttriplingthatof1989,representinganaverageannualincreaseof9.3percent.二００一年，我......
-
![年9月高級口譯聽力答案Passage Translation]()
PassageTranslationE-C1Aperson'sagenolongertellsyouanythingabouthisorhersocialposition,marriageorhealth.There'snolongeraparticularyearinwhichonegoestoschoolorgoestoworkorgetsmarriedorstartsafamily.Th......
-
![年9月高口聽力SD解析]()
Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto......
-
![年9月高級口譯英譯漢原文]()
DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetr......
-
![年春季上海中高級口譯口試今日可報名]()
一、參加在上海考點英語高、中級口譯口試的報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼為1203、1109、1103、1009的英語高級口譯、英語中級口譯筆試合格者。（二）報名日期：2012年4月12日至4月17日（含雙休日）（三）報名時間：8：30-11：00；13：00......
-
![高級口譯學習筆記:The Information Age信息時代]()
高級口譯學習筆記:TheInformationAge信息時代高級口譯筆記——信息時代（TheInformationAge）第一部分詞彙新興產業emergingindustry朝陽產業sunriseindustry網絡產業Internetindustry虛擬現實virtualreality虛擬商店virt......
-
![年秋季上海外語口譯證書考試筆試報名通知大綱]()
2013年秋季上海外語口譯證書考試筆試報名的通知2013年秋季上海外語口譯筆試網上報名時間為6月19日至6月30日（每天的12:00-24:00）報名網址：上海外語口譯證書考試網詳細報名信息隨後將公佈。在上海外語口譯證書考試網網上......
-
![年9月中口聽力SD & Statements原文]()
Nowthelocationofyourcollege.Somecollegesareinthecentreofhugecities,someinthesuburb.Andsomearesurroundedbyfieldsandwoods.Whereyourcollegeislocatedwillbeimportanttoyourextra-curricularlife.Theadvantageo......
-
![2000年5月上海高級口譯真題(B卷)]()
2000年5月上海高級口譯真題(B卷)一、口語題1、Topic:“Whatdoyouthinkoftheideaofcollegestudents’droppingtheirschoolandsettinguptheirownbusinesses?”2、QuestionforReference:1.Nowsomeuniversitiesallowstude......
-
![年3月高口句子聽譯原文和答案]()
SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5Englishsentences.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachsentence,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorresponding......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（10）]()
TheeconomistJohnMaynardKeynesarguedthatmarketbehaviorcouldnotberational,orsubjecttoimprovement,sinceourexistingknowledgedidnotprovideasufficientbasisforacalculatedmathematicalexpectationofinvestmentre......
-
![年9月高級口譯NTGF聽力原文]()
Todaymytopicisculturesandtraditionalholidays.Holidayarespecialtimesofrespitefromworkandotherroutines.Insomecases,theyarelegalholidayswhenstores,businessesandgovernmentofficesareofficiallyclosed.Inothe......
-
![年9月中級口譯閲讀第二篇原文]()
CountingSheepisNottheOnlyWaytoFallAsleepHamburgIt's3a.m.,pitchdarkandyoucan'tsleep.Howcanyousurvivethenextdayafterbeingawakesolongthenightbefore?Difficultyinsleepingisacommonproblembuttherearewaysto......
-
![年9月高級口譯考試答案+解析（完整版）]()
......
-
![年3月高級口譯上半場閲讀理解第三篇原文]()
TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......
-
![年中高級口譯備考聖經(4):口譯筆試中數字的處理和訓練(四)]()
2007年中高級口譯備考聖經(4):口譯筆試中數字的處理和訓練(四)icultyLevelIII:Saab,theSwedishautomotivecompany,increaseditsprofitsby10.9%inthefirstquarterofthisyeardespiteoffallof5%ingroupturnover.Profitsa......
-
![高級口譯學習筆記:Ceremonial Speech禮儀祝詞]()
高級口譯學習筆記:CeremonialSpeech禮儀祝詞第一部分基本詞彙開幕/閉幕式opening/closingceremony開幕詞openingspeech/address致開幕詞makeanopeningspeech友好訪問goodwillvisit閣下Your/His/HerHonor/Excellency貴......
-
![年中高級口譯備考聖經(9):中高級口譯筆試十大PK句型(上)]()
2007年中高級口譯備考聖經(9):中高級口譯筆試十大PK句型(上)中高級口譯考試真題例句esbthechoiceof……or……要麼……,要麼……★（選擇類經典句）Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthem......
