職場英文口語 第170期:做消費者調查(6)

How do you feel about the idea of selling plastic vegetables?

padding-bottom: 66.56%;">

您覺得賣塑料蔬菜的主意怎麼樣？

Any particular vegetable you would like to see?

你希望看到什麼特殊的蔬菜嗎？

Let's find out how the team is getting on.

看看這個團隊的進展如何。

That was fun.

很有意思。

I called 10 companies, asked them your questions – one man asked me out for dinner – anyway, I've created a database and put all the information there.

我給10個公司打電話詢問了你的那些問題，其中一個男的還邀請我共進晚餐，總之，我建了一個數據庫，把信息都寫在裏面了。

Well I've called 20 companies and they all say plastic vegetables would be a great addition to their range… especially aubergines!

我給20個公司打了電話，他們都覺得塑料蔬菜是很好的附加產品，尤其是茄子！

Great. Well, I had some success too so I'll put all the results in that database.

太好了，我也打成了幾通電話，我會把所有結果都寫在數據庫裏。

Thanks everyone.

謝謝大家。

Oh no… what's happened?

不，出什麼事了？

Denise! Denise!

丹尼斯，丹尼斯！

Everything's disappeared off the computer!

電腦裏的東西都沒了！

Hey, my computer's gone blank.

我的電腦也是一片空白。

We've lost all our documents!

我們所有的資料都沒了！

Oh no a computer crash!

不，電腦死機了！

Has Tip Top Trading lost all its valuable information?

Tip Top Trading裏有價值的信息都丟了嗎？

Find out next time in English at Work. Bye!

下次在“職場英語”裏一探究竟吧，再見！