-
![印度免費教育能否打破貧富隔閡]()
NEWDELHI—Isthathermotherorhermaid?新德里——那是她的母親還是她的女傭？Thatwasthequestionalittlegirlaskedoutloudaboutthewomanwhohadaccompaniedherschoolmatetoabirthdayparty.InanysegmentoftheIndianurbanpo......
-
![比特幣價格跌破1萬美元]()
Bitcoinplungedbelow$10,000onWednesday,markingitsworsttwo-dayroutinthreeyears,onlyhoursbeforethefirstmonthlyfuturescontractsonthecontroversialcryptocurrencyexpired.比特幣價格週三暴跌至1萬美元以下，出現三......
-
![《破產姐妹》口語養成之“付小費”]()
【原句】Fakemoneyandthey'restillunder-tipping.(S02E23)【翻譯】都用假錢了，他們小費還照樣給這麼少。【場景】Max在餐廳收到了一元假鈔，關鍵是小費只有一元，Caroline看着這假鈔很無語，用假鈔也不多給點。【講解】unde......
-
![《破產姐妹》口語養成之“吃趟飯好費錢”]()
【原句】Sorry,therainbowroomreallysuckedmedry.(S02E01)【翻譯】真抱歉那家餐館把我的錢包徹底榨乾了。【場景】已經到了最後一件物品拍賣的喊價時間，這也是Caroline比較關心的獎盃。從50塊起價，在Caroline喊完50......
-
![底特律破產：汽車城破產背後的原因]()
1.HowdidDetroit’sfinancialsituationgetsodire,anddoesitholdlessonsforothercities?1.底特律的財政狀況怎麼會變得這麼差，對其他城市有什麼經驗教訓？MostexpertspointtoanumberofreasonsforDetroit’swoes......
-
![《破產姐妹》口語養成之“免費威士忌”]()
carbs【原句】Well,they'veobviouslybeendatingawhile,causeshe'seatingcarbsinfrontofhim.(S05E09)【翻譯】看來他們已經好了一段時間了，這女的都敢在他面前吃會胖的東西了。【場景】Max將求婚戒指放進蛋糕交給了Ca......
-
![突破面試口語(16):爲什麼你能做得特別出色?]()
問：爲什麼在這個行業裏你能做得特別出色？答：我是一個做酥皮點心的師傅，所以我對甜點比較瞭解並能幫助開發新產品。新的防腐劑終於能夠除掉生麪糰上面的不同條紋了，這意味着我們能比以前投資更多的產品了。表明因你的天性好......
-
![走黴運發推特,免費禮物送給你]()
Itwassupposedtobeadayofdrudgerywithmillionsfacinglengthycommutesoncrowdedbusesandpackedcyclelanes.ButtheTubestrikehasn'tbeenallbad,withsomeLondonersevenbenefitingfromthechaoswithfreegifts.每天，上百......
-
![華盛頓特區免費發披薩鼓勵存款]()
There'safightinCongressoveranewrulethatwouldsaveAmericansanestimated$17billionayear.最近，美國國會正在爲一項新規定吵得面紅耳赤。這項規定估計每年將爲美國人節約170億美元。Thefiduciaryrulewouldrequireb......
-
![西班牙語每日一句：踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫]()
Cuandolobusco,nuncaloveo;cuandonolobusco,cátaloaquíluego.踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。[課程推薦] ......
-
![特朗普爲何崛起 霍金也無法破解的謎團]()
StephenHawking,thegreatexplainerofcosmicmysteries,isalsoknownforsharinghiswisdomonmoreearthlymatters.Hehasweighedinonclimatechange(boldactionisneeded),boycottingIsrael(hefavoredit),andthedepartureofZa......
-
![比特幣熱何時蔓延到消費者]()
Sinceit’sinceptionfiveyearsago,bitcoinhypehasspreadacrosstheglobe.“Bitcoinacceptedhere”stickershavepoppedupinrestaurantsandstores.It’sevenmadeittoTwinMountainCountryStore,aconveniencestoreanddelii......
-
![汽車城 底特律正式破產]()
JudgeApprovesBankruptcyExitPlanforDetroit法官批准底特律破產清退計劃FILE-ThisJuly17,2013aerialphotoshowsthecityofDetroit.OnFriday,Nov.7,2014,federalbankruptcyjudgeStevenRhodesisexpectedtodecidewhetherD......
-
![《破產姐妹》口語養成之“免費威士忌”大綱]()
carbs【原句】Well,they'veobviouslybeendatingawhile,causeshe'seatingcarbsinfrontofhim.(S05E09)【翻譯】看來他們已經好了一段時間了，這女的都敢在他面前吃會胖的東西了。【場景】Max將求婚戒指放進蛋糕交給了Ca......
-
![娛樂資訊:艾瑪·沃特森,打破赫敏魔咒]()
TodatesheremainsbestknownforherportrayalofHermione,thedrivenstudentandresolutelyloyalwitchfromthesuccessfulHarryPotterseries.迄今爲止，她最爲世人所熟知的銀幕形象仍是《哈利·波特》系列電影中的赫敏一角，片......
-
![巴特曼海利迪現象 怎樣破除對老闆的崇拜]()
KidsCompany,aleadingUKcharityfordisadvantagedchildren,collapsedayearagoamidallegationsofgrossfinancialmismanagement.一年前，KidsCompany倒閉了；倒閉前，這家幫助弱勢兒童的英國領先慈善機構被指存在嚴重財務管理......
-
![突破面試口語(27):有什麼特別的方面使你最感興趣?]()
Q:Whatparticularaspectofthecompanyinterestsyoumost?A:IammostinterestedinyourLatinAmericanfatherwasanarmyofficer,sowelivedforthreeyearsinLatinAmerica.Iknowyou?havejustenteredjointventureswithtwoprocess......
-
![破產一週年 其他城市能從底特律的破產中學到什麼]()
Oneyearagothismonth,Detroitfiledforbankruptcy—thelargestU.S.citytotakesuchastep.Sincethen,WallStreetanalystsandthemediahavefocusedonhowothercitieshaveresponded—orfailedtorespond—totheirownpensionan......
-
![特朗普會打破全球秩序嗎]()
The“globalrules-basedorder”isayawn-inducingphrasebutitmeanssomethingimportant.Allcountriesintheworld,barafewroguestates,dealwitheachotheraccordingtoanagreedsetoflegal,economicandmilitaryrules.“基於......
-
![突破面試口語(8):個性特點]()
Q：Whatisyourstrongesttrait(s)？(你個性上最大的特點是什麼？)A：Helpfulnessandcaring.（樂於助人和關心他人。）A：Adaptabilityandsenseofhumor.（適應能力和幽默感。）A：Cheerfulnessandfriendliness.（樂觀和友愛。）......
-
![免費口語課程：零基礎到商務會話，突破“啞巴日語”困境！]()
零基礎，想學地道的生存實用日語。初級水平，始終覺得自己一開口就怪怪的。日常會話沒問題，但想提高商務日語應用能力。不管你是哪一種，這裏都有適合你的體驗課程免費學！1.從零開口說五十音基礎，或無基礎但模仿能力強的學習者......
-
![美國大城市底特律提出破產申請]()
OneofthelargestU.S.cities,Detroit,hasfiledforbankruptcy,amovethatgivesitcourtprotectionfromcreditors.AfiscalmanagerhiredbythestateofMichigan,whereDetroitislocated,madethefilingThursdayinfederalbankrup......
-
![雅思口語免費突破：海歸精英名師揭祕雅思口語高分祕笈]()
你知道嗎？中國學生雅思口語成績全球倒數第一！中國考生，到底出了什麼問題？雅思口語考試中的你，是否面無表情、唯唯諾諾？是否只用一種語法？你的中國式啞巴思維是不是貫穿着考試全程？……被說中了吧？別糾結了，上海澳際學校海歸精英......
-
![FBI爲破解iPhone花費逾140萬美元]()
TheFBIpaidmorethan$1.4mtohackerswhodevelopedawaytogainaccesstotheiPhoneusedbyoneoftheSanBernardinoattackers,leadingthelawenforcementagencytodroplitigationagainstAppleintendedtoforcethecompanytohelpbre......
-
![比特幣價格首次突破1萬美元大關]()
Bitcoinroseabovethesymbolic$10,000thresholdforthefirsttimeonWednesday,bringingitsrisefortheyeartodatetomorethan900percent.週三，比特幣價格首次突破具有象徵意義的1萬美元大關，今年迄今的漲幅超過900%。Thepric......
