-
![英語口譯和筆譯的區別]()
現在學習外語的人越來越多，尤其是學習翻譯的人，在學習期間要準備參加翻譯考試，分爲口譯和筆譯兩種，英語口譯和筆譯的區別是什麼呢?一起來看一下吧。英語口譯和筆譯的區別1難度不同：說到口譯與筆譯的難度，首先應明白其發展背......
-
![筆譯考試報名條件必須過六級嗎]()
對於英語專業的人來說，從事翻譯工作的人不在少數，而想要從事翻譯工作必須要參加筆譯考試，那麼對於要參加筆譯考試的人來說，必須要通過六級考試嗎，一起來看一下吧。筆譯考試報名條件必須過六級嗎不需要過英語六級纔可以報名......
-
![在校生通過翻譯專業資格（水平）考試CATTI二三級筆譯備考帖]()
想了想，還是寫篇經驗貼吧，非英專(其實不管啥專業不專業，翻譯還是得自己練)大三期間通過三筆+二筆寫在前面，通過考試只是階段目標，不可當作最終目標~翻譯學習永無止境。其實我挺後悔的，大二時間挺多的應該就去考，偏偏大三很忙......
-
![年5月CATTI三級筆譯實務試題分析]()
2017年5月21日，本年度的首次全國翻譯職業資格證書（CATTI）考試圓滿完成，下面就本次考試的三級筆譯實務試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規律和趨勢等方面做一個簡要分析。一、關於三級筆譯實務漢譯英部分本次......
-
![CATTI韓語筆譯一級考試大綱]()
全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯一級考試大綱（試行）一、總論全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯一級考試設置“筆譯實務”一個科目。應試人員須：1.遵守中華人民共和國憲法和法律法規，貫徹落實黨和國家方針政策。2.具......
-
![三級筆譯和二級筆譯哪個更難？通過率僅11%？]()
眼一睜眼一閉，每一週每一天，CATTI考試的腳步也越來越近了。不少童鞋心裏都在犯嘀咕：這個考試的難度到底怎麼樣？我這次直接報名二級筆譯是不是太冒險了……CATTI三級筆譯和二級筆譯到底哪個難？區別有哪些呢？下面是小編整理的......
-
![英語筆譯與口譯的異同]()
在國家化快速發展的今天，翻譯成爲了一個熱門的行業，而翻譯是分筆譯和口譯的，而且也有對應的考試。今天我們爲大家整理了英語筆譯與口譯的異同，一起來看一下吧。兩者的差異1.分類。英語口譯分爲視譯，交替傳譯，同聲傳譯等形式......
-
![筆譯考試報名要求]()
翻譯這幾年是一個熱門的行業，對於能力比較好的人來說，不用出家門都可以賺錢，尤其是筆譯，那麼對於筆譯考試，都有哪些報名要求呢?今天我們爲大家整理了筆譯考試報名要求，一起來看一下吧。報名條件凡遵守中華人民共和國憲法和......
-
![2020年三級筆譯成績查詢時間]()
2020年三級筆譯下半年成績查詢時間暫未公佈。考試時間爲11月14、15日。三級筆譯成績在考生參加考試後60-70天公佈，考生須關注中國人事考試網。三級筆譯考試時間及成績多久出三級筆譯考試是每年兩次，分爲上下半年，2019年......
-
![CATTI韓語翻譯考試：朝鮮語/韓國語筆譯三級考試大綱]()
朝鮮語/韓國語筆譯三級考試大綱（試行）一、總論全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯三級考試設置“筆譯綜合能力”和“筆譯實務”兩個科目。應試人員須：1.遵守中華人民共和國憲法和法律法規，貫徹落實黨和國家方針政策。2.......
-
![筆譯和口譯的區別]()
1、難度：筆譯是從口譯基礎上發展而來，彼此有着不同的標準和模式；2、要求：口譯是現場工作、壓力大，筆譯要求準確性高；3、形式：筆譯靠書面或文字表達，口譯則通過口頭表達。區別：1難度不同：說到口譯與筆譯的難度，首先應明白其發展背......
-
![口譯筆譯直譯的幾大常見誤區]()
“直譯”與“意譯”這兩種翻譯方法在實際翻譯過程中應用最普遍,是最常見的兩種翻譯方法。直譯是我們比較常用的一種方法。但是，過分的直譯可能會使原句的意思出現錯誤，甚至和原句背道而馳。今天，就說一下直譯的誤區。一......
-
![做筆譯的幾點小建議，送給新手譯員]()
【開學季優惠】老學員專享，英語全場7折優惠券，還送￥399口譯筆記訓練課程＞＞很多同學在學習英語的路上越走越遠，然後就有了想做翻譯的想法。本人不才，但從大四開始就陸陸續續的做翻譯，走過了一些彎路也學到了一些教訓，所以今天跟......
-
![三級筆譯報名入口]()
三級筆譯的報名網址：http://zg.cpta.com.cn/examfront/login/initLogin.htm。全國翻譯專業資格水平考試（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI）是受國家人力資源和社會保障部委託，由中國外文出版......
-
![專八和三級筆譯哪個含金量高？]()
在英語相關的考試中，專八和三級筆譯的難度都是比較大，但是到底哪個含金量比較高呢?今天我們就爲大家整理了相關的內容，一起來看一下吧。第一、報考要求如果真的要比較這兩類考試，我們還是得先從它們的報考要求開始。大家......
-
![下半年CATTI筆譯二級真題（英譯漢）第一篇]()
2018年下半年CATTI筆譯二級真題英譯漢（第一篇）You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandanxiouslyretraceyourstepstotrytofindit.Orperhapsyouneverletgoofyourphone—it'salwaysinyourhand,yourpocket......
-
![三級筆譯考試地點]()
英語筆譯：考點幾乎遍佈全國，小夥伴可選擇各自對應城市報考；法語筆譯：主要集中於北京、上海；阿拉伯語筆譯：僅限北京；日語筆譯：涵蓋了北京、上海、廣東等地區。以下是2019年上半年各省份考試地點分佈：注：自2019年上半年起，口譯考試......
-
![2017年5月CATTI二級筆譯英譯中真題解析（上）]()
文來自聯合國官網《變革我們的世界：2030年可持續發展目標》，譯文同樣來自聯合國官網。ThisAgendaisaplanofactionforpeople,planetandprosperity.Italsoseekstostrengthenuniversalpeaceinlargerfreedom.Werecognizetha......
-
![英語筆譯專業的就業前景]()
英語筆譯專業屬於翻譯碩士專業其中一個專業，訓練學生的英語口譯、筆譯實踐能力，提高學生的跨文化交際溝通能力和創造性思維，以培養學生的英語交流能力爲出發點，提高學生的翻譯實踐能力。關於它的就業前景，今天就來了解一下......
-
![2017年5月CATTI三級筆譯實務英譯漢真題解析]()
四、英譯漢譯文處理簡要提示第一段原文：AllLucianoFaggianowantedwhenhepurchasedtheseeminglyunremarkablebuildingat56ViaAscanioGrandi,wastoopenarestaurant.Theonlyproblemwasthetoilet.Sewagekeptbackingup.SoMr......
-
![CATTI筆譯備考經驗貼]()
最近很多小夥伴私信小編，詢問CATTI考試有經驗貼嗎？需要購買什麼書籍，備考多長時間，有無英語基礎要求，以及考試難度如何等等。彆着急，今天小編爲大家整理了一篇CATTI考試通過者的備考貼，希望能夠爲各路考友保駕護航。！一、CATT......
-
![口譯筆譯實戰練習：長難句翻譯100句（5）]()
1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeuptheearth'ssurface;onthecontrary,manyofthemliedeepintheinteriorofaplate.跟世界上的大多數火山不......
-
![英語筆譯中翻譯的倒置技巧]()
倒置法通常用於英譯漢,即對英語長句按照漢語的習慣表達法進行前後調換，按意羣或進行全部倒置，原則是使漢語譯句安排符合現代漢語論理敘事的一般邏輯順序。有時倒置法也用於漢譯英。大家在英文學習的時候也要注意這種翻......
-
![英語三級翻譯筆譯考試大綱]()
英語三級翻譯筆譯考試大綱全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯三級考試大綱（試行）一、總論全國翻譯專業資格（水平）考試英語筆譯三級考試設筆譯綜合能力測試和筆譯實務測試。（一）考試目的檢驗應試者的筆譯實踐能力是否達到準專......
-
![日語考研筆譯難度分析——以浙工商爲例]()
最近有好多小夥伴開始瞭解24考研的信息，也有好多小夥伴在後臺給新澍君留言說想要了解一下日語筆譯專業的考研難度如何，那麼今天新澍君就來給大家分析一下日語筆譯考研難度。關於日語筆譯考研的難度如何，不能一概而論。不......
