-
![《摩登家庭》S01E13：不跟着感覺抓住戀愛的機會才叫傻]()
1.ThetroubleisClairestruggleswithtechnologyofanykind.1.問題上克萊爾對任何高科技產品都一竅不通。struggle的本意是打鬥，爭鬥，strugglewith不僅僅表示與…抗爭，也可以形象地表示做…有困難，也就是havetroublewith。2.......
-
![《摩登家庭》S3E10：“盡力而爲”英語怎麼說？]()
聽說聖誕節當晚衆人各有安排，Phil提議提前過一個“特快聖誕”。Mitchell和Alex買到的完美聖誕樹不幸遭遇車禍，Phil爲Jay買了他喜歡的棒球卡，卻被Manny搞砸。Gloria弄壞了Dede送給Mitchell和Claire的小天使。大家對這個“......
-
![《摩登家庭》S3E8：Mayday可不是五月天！]()
鄰居家遭受火災，克萊爾發起援助計劃，三家人又聚在了一起。一起看來《摩登家庭》第三季第八集，英語君總結了四個知識點。1. tight形容和某人的密切關係就可以說tight。We'reatightgroup,sowedokeepintouch.我們是一個親......
-
![《摩登家庭》S2E14：“別鬧”用英語怎麼說？大綱]()
又是新一年的情人節，菲爾覺得老一套的慶祝方式不錯，但克萊爾更傾向過一個年輕有活力的情人節，菲爾只好盡力滿足妻子的願望。傑爲歌洛莉亞備了一個浪漫的情人節晚餐，而歌洛莉亞也借情人節向傑證明了她很聰明。卡梅隆一直以......
-
![《摩登家庭》S01E02：成爲好父親的祕訣是什麼？]()
想知道成爲好父親的祕訣是什麼？跟着英語君來看《摩登家庭》第一季第二集。1.Iamjusttheretillmydivorceisfinal.1.我離婚手續辦好就搬走了。△這裏沒有把搬走直譯爲move，而是說“在我離婚手續辦好之前，我還會在這裏”，這......
-
![《摩登家庭》S3E13：“凍得直哆嗦”英語怎麼說？]()
這集裏，Claire要參加鎮議員選舉；小狗Estella總是往泳池跳，Jay懷疑它有自殺傾向；就要當婚禮花童的Lily頻頻冒出髒話。一起來看《摩登家庭》第三季第十三集，英語君總結了三個知識點。1. curveball△克萊爾要竟演政議員，但是......
-
![《摩登家庭》S3E22：“暴跌”的多種表達]()
全家人一起去迪斯尼樂園玩，會發生什麼有趣的事情呢？來看《摩登家庭》第三季二十二集，英語君總結了三個實用表達。1.takeadive同樣是takeadive，意思可不一樣。dive作名詞尤指（頭和手臂先入水的）跳水，也比喻“突然的大幅貶值，暴......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼說？]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客戶談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S9E1：“追劇”用英語怎麼說？大綱]()
難得一見的日全食即將發生，杰特意租了艘三層高的船房，帶上一大家子人到湖上觀看天文奇觀。1.binge-watchbinge的意思是“狂吃，無節制地吃“，binge-watch就是連續觀看電視節目，刷劇。Webinge-watchedanentireseasonofBreaki......
-
![《摩登家庭》S10E18：“付費點播”英語怎麼說？]()
今晚的《快購頻道》非同一般，因爲傑被邀請在節目中推銷他設計的狗狗牀。等到晚上十點正，攝像機一開，傑張着嘴突然不知道該說什麼。電視機前的格羅莉婭心急如焚，拎起電話裝作顧客撥打訂購電話。是不是很暖心！1.I'mbeatI'm......
-
![《摩登家庭》S3E9：“攤牌”用英語怎麼說？大綱]()
感恩節菲爾邀請了朋友肯尼斯來家裏做客，克萊爾以這位朋友沒上大學的經歷想讓海莉引以爲戒，沒想這位朋友現在創業成了大富翁，菲爾怪克萊爾經常打擊他的奇思妙想毀掉他的“錢”程。來看《摩登家庭》第三季第九集，英語君總結......
-
![《摩登家庭》S02E03：“打小報告”英語怎麼說？]()
這是個禮拜天，似乎與以往的禮拜天沒什麼不同，如果沒有那個幾秒鐘的地震的話。跟着英語君來看《摩登家庭》第二季第三集。1.tattletaletattle是動詞，意思是“閒談，聊天；饒舌”，tale可以表示壞話；流言蜚語。tattletale的意思是......
-
![《摩登家庭》S4E10：“撿便宜”用英語怎麼說？]()
盧克和曼尼學校的球隊要進行棒球比賽，一直以來他們的球技都很差，這次小聯盟球隊意外殺入一場決賽。他們要找一個地點作爲訓練和比賽用的場地。於是克萊爾決定把一塊很大的垃圾場改造成棒球場。因爲卡梅隆以前在農場呆過......
-
![《摩登家庭》S3E6：“墨守成規”用英語怎麼說？]()
Phil帶着Haley去參觀他的母校，期間他對女兒太過保護令Haley大感吃不消。Claire趁着孩子們和丈夫不在家，要Mitchell和Cameron帶她去狂歡。Gloria對Manny似有祕密瞞着她大感不安。來看《摩登家庭》第三季第六集，英語君總結......
-
![《摩登家庭》S3E18：“劇透”用英語怎麼說？]()
Phil被同僚使陰招搶了生意，爲奪回生意，Phil聯合Luke演了一出好戲。Cameron重逢舊時搭檔，不過Cameron可沒預料到重逢未必是一件好事。一起來看《摩登家庭》第三季第十八集，英語君總結了兩個知識點。1. waterunderthebridg......
-
![《摩登家庭》S2E16：“滿座”用英語怎麼說？大綱]()
傑對歌洛莉亞的“美妙”歌聲實在忍無可忍，他決定和克萊爾一起去商場購物。卡梅隆對自己舉辦的音樂慈善會信心十足，不過米奇爾卻忘了把卡梅隆的活動請貼發出去。菲爾對克萊爾突然的抓狂感到莫名其妙，百般討好，克萊爾還是生......
-
![《摩登家庭》S01E05：“房間裏的大象”是什麼意思呢？]()
家庭裏出現了矛盾，你是傾向忍耐還是開誠佈公討論呢？來看看《摩登家庭》裏是怎麼解決的。1.Givemeabreak.Ihavetoclimbaropetoday.1.饒了我吧，我今天得去攀繩呢。break作名詞有這些意思：中止，中斷；廣告時間；休息時間；假期，所以......
-
![《摩登家庭》S4E12：“付現還是信用卡”英語怎麼說？]()
這天是曼尼的生日，傑好像忘了。歌洛莉亞很抱歉，讓曼尼下午六點的時候回來給他補過生日。其實他們都沒有忘記，他們只是想在六點的時候給他一個生日驚喜，而就在這天歌洛莉亞平安的生下了一個可愛的baby。1. blossomintoblo......
-
![《摩登家庭》S10E6：“幫個小忙”英語怎麼說？]()
等到了學校，菲爾想到個大問題，班裏只剩18名學生了。如果再有學生放棄，自己的房產課就要終結了。因此他在課上想用自己的幽默留住學生，結果發生的事情讓人啼笑皆非。1.ounceounce是重量單位“盎司“，可以形容“一點點，少量，少......
-
![《摩登家庭》S2E11：自行車英語知多少？大綱]()
這一集裏米奇爾和卡梅隆以爲的新鄰居貝瑞其實是個流浪漢，他一直住在莉莉的公主城堡裏！菲爾接手一個豪爽的女客戶的房子，並有可能做成這筆生意，但他發現此客戶竟是克萊爾口中討厭的超速者。傑對歌洛莉亞和曼尼都不會騎自行......
-
![《摩登家庭》S9E1：“追劇”用英語怎麼說？]()
難得一見的日全食即將發生，杰特意租了艘三層高的船房，帶上一大家子人到湖上觀看天文奇觀。1.binge-watchbinge的意思是“狂吃，無節制地吃“，binge-watch就是連續觀看電視節目，刷劇。Webinge-watchedanentireseasonofBreaki......
-
![《摩登家庭》S4E2：“鬆了口氣”英語怎麼說？大綱]()
三家人都迎來了各自的“第一天”：Dumphy家，Haley第一天上大學；Cam&Mitch家，Lily第一天上幼兒園；而Jay和Gloria也爲了他們的寶寶第一天上育嬰培訓班。好的劇集讓人成長，《摩登家庭》就是這樣。英語君總結了兩個知識點，來看看......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼說？大綱]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客戶談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![白領的一天 場景74:摩登約會]()
74.摩登約會常用應急場景範例一：ThreeminutesdateWhatupsetsyou?Myparentscalled.Asusual,theyremindedmeagainthatIshouldhaveaplantomarrybymylate20s.Easiersetthemdone.WhoshouldImarry?Ihavenotimetogoonadate.It......
-
![《摩登家庭》S02E02：“膩歪”用英語怎麼說？]()
1.washoutwash (sth) out的字面意思就是洗掉，洗淨（顏色或污跡）。把自己洗掉了？這裏就是把自己不好的一面展現出來了。wash sth out也有“（因雨）取消，中止（體育比賽等）”的意思。Themen's tennis semifinals were wash......
