-
![《摩登家庭》S02E01：學會放手也是人生的一部分]()
1.eathumblepie▲克萊爾說菲爾賣不出去這輛舊車，結果有人打電話說對這車有興趣。eathumblepie也可以說eatcrow，意思是“認錯；道歉”。After boasting thathis company could outperform theindustry's best,he'......
-
![《摩登家庭》S3E10：“盡力而爲”英語怎麼說？大綱]()
聽說聖誕節當晚衆人各有安排，Phil提議提前過一個“特快聖誕”。Mitchell和Alex買到的完美聖誕樹不幸遭遇車禍，Phil爲Jay買了他喜歡的棒球卡，卻被Manny搞砸。Gloria弄壞了Dede送給Mitchell和Claire的小天使。大家對這個“......
-
![《摩登家庭》S4E10：“撿便宜”用英語怎麼說？]()
盧克和曼尼學校的球隊要進行棒球比賽，一直以來他們的球技都很差，這次小聯盟球隊意外殺入一場決賽。他們要找一個地點作爲訓練和比賽用的場地。於是克萊爾決定把一塊很大的垃圾場改造成棒球場。因爲卡梅隆以前在農場呆過......
-
![《摩登家庭》S2E13：“左右爲難”英語怎麼說？]()
一起來看《摩登家庭》第二季第十三集，英語君總結了五個實用知識點哦。1. torntorn是tear的過去分詞，tear作動詞是“撕破”的意思。有選擇困難的人最能體會糾結爲難的感覺了，是不是感覺要被撕裂了，這很形象吧！torn是形容詞......
-
![《摩登家庭》S3E18：“劇透”用英語怎麼說？大綱]()
Phil被同僚使陰招搶了生意，爲奪回生意，Phil聯合Luke演了一出好戲。Cameron重逢舊時搭檔，不過Cameron可沒預料到重逢未必是一件好事。一起來看《摩登家庭》第三季第十八集，英語君總結了兩個知識點。1. waterunderthebridg......
-
![《摩登家庭》S3E20：“煩死了”英語怎麼說？]()
鄰居Walt過世，但令Phil和Claire更擔心的是Luke的毫無反應。Jay與Cameron的父親Merle一起吃晚餐，兩人互不待見。Phil想到過去可能冷落了Alex，於是特意帶着她到處製造回憶。Manny在Haley的Party上充當監護人，他的盡職竟遭到......
-
![《摩登家庭》S5E8：“慢慢來”用英語怎麼說？大綱]()
克萊爾和傑一起去參加櫥櫃行業展銷會，因爲訂房間的失誤，克萊爾不得不在傑訂的房間里加一張摺疊牀，和傑住一起。來看看會發生了什麼！1. pitchinpitchin意思是“投入；參與；（尤指）支援”。齊心協力可以說pitchintogether，一起做......
-
![《摩登家庭》S11E16：“逃離懲罰”英語怎麼說？]()
米切爾和卡梅隆忙着打包搬家，米切爾到了新家，總覺得看哪都不順眼。格羅莉婭對這種情況見怪不怪，菲爾說這是客戶購房後的懊悔情緒。解決方法很簡單，就是跟老房子來一個深情的告別。這也是《摩登家庭》倒數第三集了，且看且珍......
-
![《摩登家庭》S01E24：“糾結”用英語怎麼說？]()
這一大家子人要拍全家福咯，結果每個人“滿身泥漿”，卻又是滿臉笑容，這是爲什麼呢？傻傻又可愛的一家人，每一集都充滿歡樂和感動，跟着英語君來看《摩登家庭》第一季第二十四集。1.gonuts口語裏一般說的是gonuts，這裏說getnuts......
-
![《摩登家庭》S2E5：“笑點”用英語怎麼說？]()
隔壁家的狗吵得Gloria無法入睡，某天鄰居懷疑是Gloria弄走了他的狗。Claire發現家人對電子產品的喜愛已經影響到日常生活，於是她禁止家人用電子產品一週。Mitchell和Cameron不甘Lily落後其他小孩，他們要爲Lily找一所非常......
-
![《摩登家庭》S3E9：“攤牌”用英語怎麼說？大綱]()
感恩節菲爾邀請了朋友肯尼斯來家裏做客，克萊爾以這位朋友沒上大學的經歷想讓海莉引以爲戒，沒想這位朋友現在創業成了大富翁，菲爾怪克萊爾經常打擊他的奇思妙想毀掉他的“錢”程。來看《摩登家庭》第三季第九集，英語君總結......
-
![《摩登家庭》S3E19：“別做夢了”英語怎麼說？]()
Claire作爲候選人蔘加鎮議員選舉，卻因掉了假牙而在之聲出盡洋相。傑早年的女友是投票員，曾對她不告而別的Jay只好躲躲閃閃地去投票。Mitchell和Cameron爲幫Claire造勢開了輛宣傳餐車在街上吆喝。Claire落選，倒是Haley帶......
-
![《摩登家庭》S3E12：“這就對了”英語怎麼說？大綱]()
Jay和Claire爲了Manny和Luke的課外作業較上了勁，可他們不知道這正是Manny和Luke使的“詭計”。Mitchell和Cameron爲了能再領養個孩子，不得不委屈自己遷就來拜訪的未婚孕婦。一起來看搞笑又溫馨的《摩登家庭》第三季第十......
-
![《摩登家庭》S3E2：“溺愛”的五種表達]()
Lily的獨佔欲太強，Mitchell指責Cameron過於溺愛她，而Mitchell發現自己原來也有錯。Phil不承認自己不小心撞了Claire，而Claire爲了證實自已是對的，她弄到了超市錄像帶，並和家人分享了它。Manny偷走了女同學的項墜，Jay勸Manny......
-
![《摩登家庭》S4E20：“過分”用英語怎麼說？]()
曼尼的爸爸把他的新女友翠西帶到傑家裏。翠西是個博士，博學多才且爲人隨和。曼尼爸爸告訴歌洛莉亞，他想娶翠西。克萊爾和卡梅隆終於把房子裝修完畢，他們請大家一起去看房子。大家感覺房子裝修的很溫馨，應該能賣個好價錢，結......
-
![《摩登家庭》S2E20：“穿暖和些”用英語怎麼說？]()
以防萬一，Mitchell和Cameron爲選定Lily備選監護人而多方出擊。Claire對Luke過於旺盛的好奇心感到擔心，她帶着Luke去做心理治療。Luke沒有太大的問題，但Phil卻被Claire的無心之語所傷害，最重要的一點是他們居然把Luke一個......
-
![《摩登家庭》S2E20：“穿暖和些”用英語怎麼說？大綱]()
以防萬一，Mitchell和Cameron爲選定Lily備選監護人而多方出擊。Claire對Luke過於旺盛的好奇心感到擔心，她帶着Luke去做心理治療。Luke沒有太大的問題，但Phil卻被Claire的無心之語所傷害，最重要的一點是他們居然把Luke一個......
-
![《摩登家庭》S10E12：“酸葡萄心理”英語怎麼說？]()
海莉打算雙胞胎出生後，再搬去父母家。菲爾和克萊爾此刻在家苦練騎自行車和意大利語，等海莉搬進來，他們就去歐洲騎車穿越意大利，省得在家照顧煩人的嬰兒。沒想到計劃不如變化快，海莉提前搬了過來。一同過來的除了迪蘭，還有迪......
-
![《摩登家庭》S4E10：“撿便宜”用英語怎麼說？大綱]()
盧克和曼尼學校的球隊要進行棒球比賽，一直以來他們的球技都很差，這次小聯盟球隊意外殺入一場決賽。他們要找一個地點作爲訓練和比賽用的場地。於是克萊爾決定把一塊很大的垃圾場改造成棒球場。因爲卡梅隆以前在農場呆過......
-
![《摩登家庭》S11E07：“偏愛”用英語怎麼說？]()
今天是一年一度的感恩節，大家像以往一樣，約定到傑的大房子聚餐。海莉爲了感謝爸媽這一年裏幫她帶孩子，特意發動盧克和艾利克斯在廚房做感恩節大餐。1.needleneedle是縫衣服的針，穿針引線可以就是threadneedle或者putthrea......
-
![《摩登家庭》S01E02：成爲好父親的祕訣是什麼？]()
想知道成爲好父親的祕訣是什麼？跟着英語君來看《摩登家庭》第一季第二集。1.Iamjusttheretillmydivorceisfinal.1.我離婚手續辦好就搬走了。△這裏沒有把搬走直譯爲move，而是說“在我離婚手續辦好之前，我還會在這裏”，這......
-
![《摩登家庭》S3E5：“追尾”用英語怎麼說？大綱]()
這集裏，Mitchell和Cameron被撞後，肇事者逃跑，Cameron要上前抓人，而Mitchell認爲報警更爲理智，可Haley被騙的錢卻居然是Mitchell用暴力搶回的。來看《摩登家庭》第三季第五集，英語君總結了三個知識點。1.jazzsthupjazzsthup......
-
![《摩登家庭》S8E13：“反駁”用英語怎麼說？]()
菲爾着手開展房地產開發項目，令人激動的創業故事開始了。1.ingoodhands格洛麗亞爲喬請了一位專業的棒球教練蓋裏到家裏教他打棒球。ingoodhands也可以是insafehands，意思是得到很好的照顧。Itshouldnottakehimlongtorec......
-
![《摩登家庭》S2E15：“氣氛搞起來”英語怎麼說？大綱]()
這一集的主題是莉莉的生日會。姥姥迪蒂要來參加莉莉的生日會，順便邀請了克萊爾的初中男友羅比來女兒家裏做客，這讓克萊爾相當的尷尬。歌洛莉亞爲莉莉準備了一本有聲讀物作爲禮物，傑對此嗤之以鼻。米奇爾希望莉莉成爲生日......
-
![《摩登家庭》S11E014：來學甜蜜的英語表達]()
來看這集：一家人在烤土豆店的聚餐以及莉莉的第一次約會。1.lovebirds要用複數形式哦，指的是熱戀中的情侶。Lookatthosetwolovebirdsholdinghandsandgazingintoeachother'seyes.瞧那對戀人正手拉手深情對視呢。還有兩個......
