• 夏之物語:七夕(3/3) ヒント:アスファルト利く(需變形)❤書寫方式:ごく最近になって、七夕は、日本人が自然や素樸な生活から隔絶してしまったことを物語る象徴的な行事となった。七夕は、都市からは消えつつある。第一、アスファルトの上には......

  • 夏之物語:簾子(2/4) ヒント:殆ど冥護酌み取る才❤書寫方式:卡西歐杯・2013滬江日語朗讀大賽正式開賽! ところで、この「すだれ」のような片方しか見えないことを「冥」と言います。私たちは殆ど感じませんが、仏様がいつも見守り、どこまで......

  • 看漫畫學口語:農場物語之接受真正的自我 Rory:Rat!!!Muskrat:Pop!Muskrat:Easythere,littlesheepdude!I'mnotarat,I'mamuskrat.Rory:Thenwhyistherearatinyourname?Rory:Acceptingwhatyoureallyareisn'talwayseasy.Muskrat:Rat!Rat!popv.發出砰的響聲}eas......

  • 夏之物語:牽牛花(3/3) ヒント:虎斑暫らくやや❤書寫方式:私は空いているほうの手で、それを追ったが、どうしても避けない。私は阪の途中でちょっと立ち止まった。と同時に今まで飛んでいた虻は身を逆さに花の芯に深く入って蜜を吸い始めた。......

  • 【日語學碩】日本最早的物語文學——竹取物語 ​​前言『竹取物語』(たけとりものがたり)は、平安時代初期に成立した日本の物語。別稱《竹取の翁(おきな)》《かぐや姫の物語》《竹取翁物語》。成立年、作者ともに未詳。竹取の翁(たけとりのおきな)が竹の中から得た娘、......

  • 【春之物語】綠與藍的大自然(3)  可以試問一下日本人“大自然是什麼顏色”,看看他們怎麼回答。我想,想世界各國的人詢問這個問題一定會很有意思。據說日本人中最多的回答是“綠色”,其次是“藍色”。 むろん 身辺むろん、外部とは壁で仕切ってはあ......

  • 動物萌物語之我們愛睡覺 Justforyoutolaughalittleabouttheweirdestplacesthattheseanimalsfoundinordertosleep!Seethese11CuteAnimalSleepingPositions.這些圖只是想讓讀者們樂一下,看看這11只可愛的小動物是在哪裏睡覺的!"Yes,Ifellasleepin......

  • 夏之物語:青梅與白桃(3/3) ヒント:かなわない戴く旬一日ほのかにみずみずしさ❤書寫方式:「そのようで。そんなんだったら、死んでいるのと同じで。生ものだから、梅にも桃にも、賞味期限があります。」「梅乾しや梅酒でもかえ。」「それは、形を......

  • 看漫畫學口語:農場物語之我堅持您先請 Horatio:Sosorrytobotheryou,butit'stimeyoumovedtotheeastpasture.Rory:Herdaway,Horatio,myfriend!Horatio:Why,thankyou.Afteryou.Rory:ryou.Horatio:kpleaseafteryou!Rory:Oh,no!Iinsistafteryou!Stan:Justgoalr......

  • 看漫畫學口語:農場物語之科學家總是要思考 Rory:Ascientistisalwaysthinking.Rory:OOO!OOO!Ithoughtofanewone!AbackwardGwithasquiggleontop.Stan:Anotsobeautifulmind.thinkof想到backwarda.向後的squigglen.彎曲的線【參考譯文】羅裏:科學家總是要思考。羅裏......

  • 夏之物語:夏季美味(3/3) ヒント:くずきり きす あなご “とうがん”有2個之後都寫成“冬瓜” 吹き出して ピタリ 相性❤書寫方式:ところてん、水羊羹、白玉、くずきり、冷麥、冷やし素麪、冷やし中華、冷奴。季節じゃないけれど、蕎麥も......

  • 夏之物語:牽牛花(2/3) ヒント:カンナジェラニアム小豆色煩く❤書寫方式:カンナと見比べて、ジェラニアムと見比べた、この水々しい美しさは特別なものだと思った。朝顔の花の生命は1時間か2時間と言っていいだろう。私は朝顔の水々しい美しさに......

  • 夏之物語:簾子(4/4) ヒント:あえて奴酌み取る❤書寫方式:友人は、母親を亡くした悲しみや痛みを知っているからこそ、彼はあえて黙って見つめていたんだ。ただ靜かに見守っていることも大切なことなんだなど、気付かされました。そんな彼の......

  • 看漫畫學口語:農場物語之大罐驅蟲劑 Rory:Excuseme,butwouldyouhaveanyrepellant?Doctor:Smallcanorbigcan?Rory:Bigcan,please.【詞彙註釋】repellantn.驅蟲劑cann.罐【參考譯文】羅裏:打擾下,你有驅蟲劑嗎?醫生:小罐還是大罐?羅裏:請給我來大罐。......

  • 夏之物語:簾子(3/4) ヒント:ぐるみ20才ポツリ❤書寫方式:卡西歐杯・2013滬江日語朗讀大賽正式開賽!お母さんが病院から自宅へ帰られたと聞き、早速私はお悔やみに行きました。そうすると、家族ぐるみでお付き合いしていたある友人も先に來てま......

  • 【冬之物語】新年(二) 辭舊迎新,有過年啦!今天去看看,日本人對新年時怎麼樣看的。ネタ 新聞消息,材料。めぼしい 顯著,出色。これが人間というもので、理屈ではどうしようもない。例えば、男と女がいたとする。戀愛で一回燃え上がり、その熱が......

  • 《怪奇物語》S1E2追劇筆記 《怪奇物語》第一季第二集講述了邁克瞞着家長收留十一,兩個死黨見識到十一的超能力以及她跟威爾的潛在聯繫後也對她放下成見。十一的幽閉恐懼症誘發其對實驗室經歷的回閃。能源部繼續追捕十一。喬伊買來新電話坐等威爾......

  • 【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子(二) 母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛,看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲..母グマ  ゴロとハナカサカサしりごみ おそるおそるうかがう母グマは、半年ぶりに外に出て胸いっぱいに空気を吸うと......

  • 【冬之物語】お正月の旅(四) 過年期間,我們將和作者開啓新年之旅。在過年之餘,看看作者在日本度過的第三個日本年是怎樣的。本堂はじめ薬師堂、多寶塔、開山塔、十三仏堂、青蓮院宮御廟遊龍 薬湯場徳川綱吉 桂昌院 浄められる   4月11月 本......

  • 看漫畫學口語:農場物語之無法忍受的浪漫 Stan:HappyValentine'sDay,Juanita.Juanita:Whatisit?Stan:Iwaslickingmysaltblockwhenapeicekindoflookedlikeaheart,soIchewedonitabituntilitlookedright.Juanita:However,doyoustandbeingsoromantic?lickv.舔The......

  • 戀愛物語:我只是突然在這一刻很想你 Evenifyouwereacactus,I'dendureallthepainjusttohugyou.即使你是一個仙人掌,我也願意忍受所有的痛來抱着你。Fallinginlovewithyouislikebeingusedtosmokingacigarette,Iwanttoknowhowtoquityou.愛上你就好像是習......

  • 夏之物語:蜻蜓(1/4) 注意:標題不用寫 ヒント:かかわる(需變形)大和國脇紙蜻蛉臀呫おおせられる(需變形)勝蟲かがり❤書寫方式:トンボは、古代から日本國と深くかかわっている。「日本書記」によると、神武天皇が大和國の「脇紙」の丘の上から國......

  • 看漫畫學口語:農場物語之別逼我使用武力 Rory:OK,rabbit!Iwantmycloverback!!Don'tmakemeusethispointedstick!!Rabbit:Oh,mygoodness!Isthisyourclover?Ihadnoidea!Pleasetakeitandacceptmymostsincereapologies!Rory:Well,thatwasatadembarrassing,Imusts......

  • 【春之物語】春(1)  據說“春”的詞源來自意味着草木發芽、伸展之意的“張る”或意味着萬物發生之意的“発”在日曆上,從立春(2月3、4日)到立夏(5月5、6日)的前一天是春天,但是人們實際感受到的春天要稍晚一些。一般3月4月5月這三個月是春天......

  • 【冬之物語】情人節(四) 作爲情人節派生出來的文化,1個月後的3月14日被稱爲白色情人節,這一天主要是男性向女性回贈禮物。 1か月  クッキ・マシュマロ・飴  アクセサリー  マシュマロバレンタインデーから派生した文化として1か月後の3月14日......