詞彙精選：engage的用法和辨析
一、詳細釋義：
v.
（用契約、諾言等）約束（自己）；使訂婚；保證 [T]
例句：
My brother and she are engaged.
我兄弟和她訂婚了。
例句：
He engaged himself as an apprentice to a printer.
他簽訂合同當了一名印刷學徒工。
【主英】僱，聘 [T]
例句：
We engaged the services of a recognised engineer.
我們僱用了一個公認的傑出工程師。
例句：
He had been able to engage some staff.
他已經能夠僱用一些員工。
吸引；佔用（時間、精力等）[T]
例句：
Housework.engages much of her time.
家事佔用她很多時間。
例句：
The book engaged my full attention.
這本書把我完全吸引住了。
使從事，使忙於；使參加，使捲入 [T]
例句：
He was busily engaged in painting the furniture.
他忙於油漆傢俱。
例句：
I have never engaged in the drug trade.
我從未參與過毒品交易。
與...交戰；進攻 [I,T]
例句：
Our team must engage that strong team in this competition.
在這場競爭中我們對必須和那支強隊交手。
例句：
It could engage the enemy beyond the range of hostile torpedoes.
從這可以避開敵方魚雷區對敵人發動進攻。
使（齒輪等）齧合；使（兵器等）交結在一起；【建】使附聯 [T]
例句：
This wheel engage with that wheel and turns it.
這個輪子與那個輪子齧合，並使它轉動。
例句：
Press the lever until you hear the catch engage.
壓下擋杆，直到聽到擋掛好。
【舊】預訂（房間、座位等）[T]
例句：
We have to engage the room in advance.
我們不得不提前預訂房間。
例句：
They have already engaged that table.
他們已經預訂了那張桌子。
【廢】典，當，押[T]
保證；答應；擔保 [I]
例句：
I will engage to manage the business if you will engage to provide the capital.
如果你答應出資本，我答應經營這個事業。
例句：
The company engaged to finish the building by May.
那家公司保證五月份造好房子。
從事；參加 [I]
例句：
They engage in the study of music.
他們從事音樂研究。
齧合，接合；緊密接合；有密切關係 [I]
例句：
The teeth of one gear engage with the teeth of the other.
一個齒輪的牙齒與另一個齒輪的牙齒齧合在一起。
二、詞義辨析：
hire,employ,engage
這些動詞均含“僱用”之意。hire普通用詞，常指短期或長期僱用某人從事某一特定工作或一次性的工作，含強調爲薪金而工作的意味。employ正式用詞，側重受僱者雖爲薪金而工作，但工作固定共享有相當尊嚴。engage可與hire換用，特指僱用專業人員。
三、參考例句：
Engage in active listening.
積極傾聽。
Engage in social conversation.
參與社交網站的聊天。
We engage in import business.
我們從事進口貿易。
They engage in the study of music.
他們從事音樂研究。
Politicians should not engage in business affairs.
政治家不應從事商業事務。
Knowledge workers engage in mind work.
知識工作者從事腦力勞動。
Beautiful clothes can easily engage girls' attention.
漂亮的衣服總能輕易地吸引女孩的注意.
Many children engage in extracurricular dramatics.
許多小朋友參加課外演劇活動。
We engage ourselves to fulfill certain obligations.
我們保證履行一定的職責。
I will engage to manage the business if you will engage to provide the capital.
如果你答應出資本，我答應經營這個事業。
