詞彙精選：garbage的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 56.25%;">

n.

【主美】垃圾；剩菜；廢物 [U]

例句：

Piles of garbage and raw sewage would create epidemics, perhaps even recurrences of plague.

一堆堆垃圾和未經處理的污物可能引起流行病，甚至會再發生瘟疫。

例句：

They fouled the water by throwing in garbage.

他們向水中傾倒垃圾弄髒了水。

廢話 [U]

例句：

I've had enough of your garbage.

我聽膩了你的廢話。

例句：

He talked a lot of garbage on the subject.

關於這個問題，他講了許多廢話。

廢物 [U]

例句：

Chua also said that she called one of her daughters "garbage".

蔡女士還提到，她曾把自己的一個女兒叫做“廢物”。

例句：

I didn't actually think I was worthless or feel like a piece of garbage.

我絲毫沒有感覺自己沒用，也不會認爲自己是個“廢物”。

二、詞義辨析：

waste,garbage,rubbish,litter,debris,junk

這些名詞均含“廢物，垃圾”之意。waste普通用詞，概念廣泛，指任何被丟棄的東西。garbage主要指有機廢料，包括廚房的剩菜剩飯或不能再用的食物。也可作引申用。rubbish普通用詞，指任何成堆的、破損的、用過的或無用的東西，尤指棄掉的垃圾堆。也可作引申用。litter是四下亂丟物品的總稱，尤指散落於地，有礙觀瞻的廢物。debris着重指分解、分裂或破壞後剩下的碎片，也指零散的普通廢品。junk指回收的舊汽車或大型機器，也指毫無實用價值，或破爛物體，但不指垃圾。

三、相關短語：

garbage can

n. 垃圾桶

garbage collection

垃圾收集，無用單元的收集

garbage collector

不用單元收集程序，無用單元收集程序，廢料收集器

garbage disposal

垃圾處理，垃圾處理法

garbage truck

n.垃圾車

garbage dump

垃圾堆

四、參考例句：

Because he collects kachra(garbage)!

因爲他收垃圾呀！

She threw the garbage in the dustbin.

她把廢料倒進垃圾桶。

Please put the garbage in the dustbin.

請把垃圾放在桶裏。

You shouldn’t leave garbage everywhere.

你不該亂扔垃圾。

How come he is kachrawala(garbage man).

怎麼叫他垃圾工呢。

We should recycle garbage, not burn it.

我們應該循環利用垃圾，而不是焚燒。

Please take the trash to the garbage can.

請將垃圾拿到垃圾桶去。

Please take the bag of trash to the garbage can.

請將這袋垃圾拿到垃圾桶去。

He talked a lot of garbage on the subject.

關於這個問題，他講了許多廢話。

The smell from the garbage dulled her appetite.

聞到來自垃圾的臭味使她食慾大減。