-
![漢譯英口譯必備15篇（6）]()
中國是一個有着5000多年悠久歷史的文明古國。長期以來，中國人民以自己的勤勞智慧創造了燦爛的中華文明，爲人類文明進步作出了重大貢獻。北京就是一座有3000多年悠久歷史的文明古城，800多年前北京開始建都。Chinaisananci......
-
![年9月17日中級口譯聽力原文及點評[中]]()
2006年9月17日中級口譯聽力原文及點評[中]Question15Whatisanall-purposedictionary?Question16Whichdictionaryareyoumostlikelytouseinyouruniversitydays?Question17Whichofthefollowingistrueaboutthecollegedict......
-
![年3月中級口譯英譯漢真題 （昂立版）]()
Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe......
-
![年3月中級口譯聽力真題完整版（含評析）]()
SpotDictationGoodafternoon,folks.Today'sdiscussiontopicisonlineshopping.Withonly2weekstogobeforeChristmas,buyingpresentsisahighpriorityforalotofpeople.However,thisyearnotsomanypeopleareleavingtheirho......
-
![年9月17日中級口譯翻譯試題附部分參考答案]()
2006年9月17日中級口譯翻譯試題附部分參考答案英翻中：物質文化和非物質文化的定義。（MaterialCultureandNon-materialCulture)E-CThecultureofanysocietyisusuallythoughttobeoftwokinds:materialandnonmaterial.Materi......
-
![新東方中級口譯筆記:閱讀(3)]()
WORDS1、經濟類：recession=sluggish經濟不穩定beinshape經濟處於狀態appreciation升值depreciation貶值layoff,downsize,streamline下崗,裁員bankruptcy倒閉loan（一般）貸款downpayment預付款，首期付款mortgage房貸withhol......
-
![年9.17中級口譯資格證書考試試卷評析[昂立版]]()
2005年9.17中級口譯資格證書考試試卷評析[昂立版]作者：昂立口譯項目部：劉丹鄭峻華金秋九月，一年兩度的中高級口譯考試如期舉行。今年的中級口譯試題總體走平和路線，難度較去年沒有提升。筆者隨機採訪了幾個剛下考場的考生......
-
![漢譯英口譯必備15篇（4）]()
北京觀光客自然都會遊覽故宮和長城，這是因爲故宮和長城是舉世聞名的旅遊景點。而今天我卻想向各位推薦北京第三大旅遊場所，北京世界公園。北京世界公園於90年代初在北京興建，是北京的最新旅遊景點。這裏遊客那種一日遊盡......
-
![春季口譯考試筆試查分時間]()
2010年4月6日14:00起查詢“英語高級口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。1、上海電信用戶撥打：16886839或969082233。2、上海移動用戶：發送KS至10628585短信查詢。3、外地用戶撥打：021-96567050。4、網......
-
![中級口譯考試評分標準詳解]()
聽力部分：1.聽力SpotDictation20個空，每個1.5分，只有名、動、形、副詞直接扣分，扣分比重視該次考試的標準及該單詞在詞組中的重要程度而定，比如，avitalelement如果vital沒寫，扣0．5分，element同理，如果a不寫，不直接扣，教師在卷面做......
-
![年5月20日中級口譯口試考題]()
2007年5月20日中級口譯口試考題5月20日上午（由lviva提供）e-c1。硅谷：第一句書上的說硅谷的成功與衆不同，有世界最集中的電腦人才最好的支持服務……學歷不是最重要能力和對工作的態度很重要，比爾蓋茨就是一個很好的例子…......
-
![年3月中級口譯閱讀理解第五篇原文]()
Signsofthetimes:WallStreetprotestersgetcreativewithplacardsinefforttomaketheirmessageheard.選自《每日郵報》AstheOccupyWallStreetprotestentersitsthirdweek,demonstratorsaremakingincreasinglycreativeplac......
-
![中高口二階段口試備考要點彙總]()
到底我們在準備口試的時候要注意些什麼呢？首先來看一下口試的流程：口試分爲口語和口譯兩部分。口語部分是就一個topic做演講；中口要求三分鐘演講，高口要求五分鐘演講，實際情況是考官也許只聽兩三分鐘，覺得語音語調、邏輯表......
-
![2002年9月高級口譯真題兩例(中譯英)]()
2002年9月高級口譯真題兩例(中譯英)目前，亞洲的發展面臨着新的機遇，也面臨着新的挑戰。總體上，亞洲依然是當今世界最具經濟活力和發展潛力的地區。經濟全球化的深入發展和科學技術的迅猛進步，有利於亞洲各國利用國際資本，......
-
![年3月中級口譯閱讀真題：閱讀第三篇來源和解析]()
2013年春季中口閱讀第三篇解析by新東方柳露第三篇文章同樣來自TheNewYorkTimes，原文題目爲Thepocketcalculator,neardeath.這是一篇介紹袖珍計算器的文章。Thepocketcalculatorhasbeenrelegatedtotheroleofagraphicico......
-
![中級口譯沒有通過考生感言]()
六月份的時候，爲了提高自己的英語水平，我報名參加了爲期三個月的中級口譯的培訓，每個週六全天的課，除了一次因病缺席外，一直都是沒遲到沒早退，再加上其間做了幾套前幾年的真題，感覺不是很難，所以對自己過“中口”還是有信心的......
-
![年3月中級口譯閱讀真題：閱讀第二篇來源和解析]()
2013年春季中口閱讀第二篇解析by新東方柳露第二篇文章選自TheNewYorkTimes.原文題目是NearCambodia'sTempleRuins,aDevotiontoLearning。這是一篇社會生活類的小新聞，難度不大。Millionsoftouristscomehereeveryyeart......
-
![年3月中口筆譯真題]()
2004年3月中口筆譯真題TranslatethefollowingpassageintoenglishandwriteyourversioninthecopprespondingspaceinyourAnswerBooklet.中華民族歷來珍惜和平。中國的崛起是和平的崛起，是依靠自己力量來發展自己。對外關......
-
![年9月中級口譯漢譯英答案]()
【原文】自古以來，我國各民族人民勞動、生息、繁衍在祖國的土地上，各民族組之間建立了緊密的政治經濟文化聯繫，早在兩千多年前就形成了幅員遼闊的統一國家。悠久的中華文化，成爲維繫民族團結和國家統一的牢固紐帶。我們的......
-
![年3月中級口譯英譯漢答案 含解析]()
原文：Inthenearfuture,professorswillruntheircoursesoverdigitalplatformscapableofcollectingdataoneachstudent'sprogress.Theseplatformswereinitiallydevelopedformassiveopenonlinecourses.However,universitie......
-
![漢譯英口譯必備15篇（14）]()
魯菜通常較鹹，汁色普遍較淺。魯菜注重選料，精於刀工，善於炊技。作爲我國北方菜系的代表，魯菜烹飪技術廣泛用於明清兩代的宮廷菜。川菜選料範圍大，調味及炊技變化多樣。據統計，川菜的品種在五千種以上。川菜最大的特點是口味......
-
![上海中級口譯聽力準備經驗分享]()
網友的中級口譯準備經驗分享，僅供參考：那五本教材：口譯，口語先扔開。考口試時看。重點做聽力和閱讀（原則上閱讀其實可以做模擬卷時練，但考慮到現在的模擬卷大多是光盤形式的，也不是很方便，所以重點還是要靠這兩本教材。）聽力書......
-
![1997年11月上海市中級口譯口試真題]()
1997年11月上海市中級口譯口試真題口語題Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast3minutes.Besuretomakeyourpointsclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheex......
-
![年3月中級口譯英譯漢答案（含解析）]()
Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe......
-
![新東方中級口譯筆記:閱讀(1)]()
1、Words(1)GeneralServicelist雅思基礎詞彙2282(2)Keywordse.g.prevailing=popular(cosmo)(polis)國際大都市(3)Phrases(4)NewsWords熟詞僻義=supporthalt=stophit=bacomepopular(5)LoanWordspassive（閱讀）paroactive（......
![年9月17日中級口譯聽力原文及點評[中]](https://i1.yydjb.com/4ec30506ca950c/0b9c4b/4ec21213c7/0b9c4b569ccd41-s.jpg)
![年9.17中級口譯資格證書考試試卷評析[昂立版]](https://i1.yydjb.com/4ec30506ca950c/0d9c/57c60814/0d9c4c5299c5-s.jpg)
