當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > ISIS計劃恐襲華盛頓 特朗普就職日恐成"血腥星期五"

ISIS計劃恐襲華盛頓 特朗普就職日恐成"血腥星期五"

推薦人: 來源: 閱讀: 1.96W 次

Islamic State is planning a 'Bloody Friday' assault on the SAME DAY as Donald Trump is inaugurated as US president.

ISIS正在計劃在唐納德·特朗普就任美國總統當天,發動一場“血腥星期五”的恐怖活動。

And the Islamic terror organisation is reported to have recruited a number of new English speaking operatives in recent months in a major bid to communicate messages ahead of the event.

據報道,該伊斯蘭恐怖組織最近數月還招募了大量會講英語的新成員,從而方便在行動前夕傳遞信息。

US special forces will be on high alert when Mr Trump takes over as 45th President of the United States on Friday, January 20, 2017, in Washington, DC.

2017年1月20日星期五,特朗普在華盛頓特區就任美國第45任總統時,美國特種部隊將進入高級戒備狀態。

padding-bottom: 59.32%;">ISIS計劃恐襲華盛頓 特朗普就職日恐成"血腥星期五"

But security analysts have been following communications between members of the group who are planning large scale attacks on that day, it has been claimed.

據悉,安全分析人員也正在追蹤參與謀劃當天大規模恐襲行動的ISIS成員的通訊往來。

According to reports ISIS has expanded production of special editions of official videos with English subtitles in recent weeks.

據報道,最近數週,ISIS正在加緊製作配英語字幕的“特別版”官方宣傳視頻。

And their ISIS-linked Amaq Agency Telegram channels have resumed posting on social networks after they were went temporarily offline following a terror attack in the US.

他們的阿瑪奇通訊社電臺頻道在美國日前的恐怖襲擊之後短暫休停了一段時間,現在已經重新開始在社交網站上發文宣傳。