三分鐘德語百科:原來德國人也有“春困”一說
【專欄簡介】
《3分鐘德語百科》是滬江德語小編搭建的一個腦洞專欄,蒐羅生活中的各種千奇百怪的問題作爲每期的主題,在漲姿勢的同時順便看點短篇閱讀來積累詞彙,聽段德語視頻來磨磨耳朵。參考難度:B1-B2。
【本期詞卡】
天氣回暖,大家會不會覺得越來越睡不夠?只要能在牀上多窩十分鐘,不吃早飯也心甘情願啊!正所謂“春困秋乏夏打盹”,不僅中文裏有“春困”的說法,德語中也有類似的描述→ Früh|jahrs|mü|dig|keit,德語釋義爲:allgemeine körperliche Abgespanntheit im Frühjahr(在春天覺得全身疲累),
必備關鍵詞:
die Müdigkeit 睏倦,疲倦
die Abgespanntheit 筋疲力盡
im Frühjahr 在春天
此外,咱們俗話愛說春困/秋乏/冬眠/夏打盹,其實德語中也有對應的表達哦: