當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 滿滿乾貨!俄羅斯文學知識點之古俄羅斯文學

滿滿乾貨!俄羅斯文學知識點之古俄羅斯文學

推薦人: 來源: 閱讀: 7.54K 次

不論留學還是考研,俄羅斯文學永遠是令人頭痛的一道坎。今天小編就獻上俄羅斯文學獨家乾貨——古俄羅斯文學。大家趕緊 收藏 背起來!

 

古俄羅斯文學(11-17世紀)——俄羅斯文學發展第一步。

產生背景:古俄羅斯文學出現與早期封建國家形式相關。國家建立產生對文字的需求,所以古俄羅斯文學的產生與早期封建國家形成和文字的出現相關。例如,俄諸侯與拜占庭之間締結的條約。

體裁類別:

(一)民間文學——人民口頭創作。決定了古俄羅斯的思想取向和藝術價值,其作品表達了最普遍的俄羅斯理想。體裁多種多樣:童話、諺語、俗語、民間歌曲、成語等等。

(二)樺樹皮文獻——9-12世紀。私人信件的“檔案”,講述諾夫哥羅德人民日常。作者是普通市民。用樺樹皮或寫字棒書寫。

padding-bottom: 75%;">滿滿乾貨!俄羅斯文學知識點之古俄羅斯文學

(三)基督教書本       

    背景:接受基督教對於古俄羅斯文學發展起到了正面作用。通過“中間國家”接受其他國家文化(主要是拜占庭),滿足了新興封建國家需要,促進了俄羅斯原創文學的出現。隨着基督教進入俄羅斯,基督教文本譯文也隨之傳入,得益於此,俄羅斯短時間內獲得了各種文學類型,幾十年後按照其譯作開始出現俄羅斯原創文學作品。

    類型:古基督教文學多種多樣,其基礎是—教會作品、舊約、新約。

    1.聖詩篇——宗教歌曲和讚美詩的合集。

    2.僞經——聖經中人物角色的傳說,情節與聖經不同。

    3.傳記——如《Житие Алексея》、聖僧傳。

(四)教會文學——根據基督教意識形態撰寫的編年史。如約翰·馬拉拉和喬治亞·阿瑪托爾撰寫的編年史。

(五)世俗文學——著有約瑟夫·弗拉維烏斯的《猶太戰爭的歷史》。

(六)自然科學作品——著有《六日》。講述神在六日內創造世界和人類的故事。

 

文章關鍵詞&術語

拜占庭 Византия

樺樹皮文獻 берестяные громаты

樺樹皮береста

寫字棒 палочки-писала

基督教書本 христианская книжность

教會作品 церковные сочинения

舊約和新約 ветхий и новый завет

聖詩篇 псалтыри

讚美詩 гилины

僞經 апокрифы

傳記 житие

聖僧傳 патерики

編年史 хроник

約翰·馬拉拉 Иоанн Малала

喬治亞·阿瑪托爾 Георгия Амартол

世俗文學 светская литература

《猶太戰爭的歷史》История иудейской войны

約瑟夫·弗拉維烏斯 Иосиф Фравия

自然科學作品 естественнонаучные сочинения

《六日》Шестоднев