當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 奇聞異事:俄羅斯一女子與蛇同睡,蛇卻開始減肥?

奇聞異事:俄羅斯一女子與蛇同睡,蛇卻開始減肥?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.12W 次

今天我們來聊一聊關於寵物那點事,有人喜歡貓貓,有人喜歡狗狗。

連俄羅斯總統看到萌寵表情都變得超級有愛。

padding-bottom: 100%;">奇聞異事:俄羅斯一女子與蛇同睡,蛇卻開始減肥?

今天我們要的是講的是一位喜歡蛇的俄羅斯女子,你們周圍有愛蛇人士嗎?
沒有的話,不要錯過!

有的話更不要錯過!

看看女子與蛇那點事! 

 

事情是這樣的,在俄羅斯有一位女子特別愛她的蛇,每天晚上都會摟着她心愛的蛇入睡。

但是一段時間後,問題出現了。

 Женщина заметила неладное — питон стал худеть, и в один прекрасный момент полностью отказался от еды.

女子感覺到有點不妙,蟒蛇開始變瘦,一朝一夕開始完全拒絕進食。

 

看着日漸消瘦的蟒蛇,女子心痛不已,就帶着蟒蛇去看獸醫了。

 

這位獸醫是位經驗豐富的老獸醫,在知道該女子每天和蟒蛇同睡後

 Сделал единственно верное заключение. Змея перестала есть, чтобы... подготовиться к большой трапезе!

得出了唯一正確的結論:蛇停止進食,爲的是準備吃一頓大餐。

其原因竟然是:

Находясь так близко с человеком питон стал фантазировать по поводу того, что, пожалуй, неплохо бы полакомиться такой вкусной хозяйкой. Но поскольку человеческий организм достаточно крупный, то пресмыкающееся решило слегка освободить место. Вот причина такого серьезного голодания!
如此接近一個人,蟒蛇開始幻想着享用如此美味的女主人太好了。但是由於人的體型,因此爬行動物決定稍微釋放肚子裏的空間,這也就是蛇變得如此瘦的原因。

看到這裏小編在腦補的伊索寓言:農夫與蛇的畫面。

奇聞異事:俄羅斯一女子與蛇同睡,蛇卻開始減肥? 第2張

想想真是後怕啊,幸虧女主人運氣好,碰到一個經驗豐富的獸醫,不然後果真的不堪設想啊!

愛蛇人士,看到自己家的愛蛇有變瘦的傾向,要趕快帶着去看獸醫哦!

故事講完了,小編整理了一下文中涉及到的幾個詞彙,我們一起來學習一下。

Спать 1.睡覺,沉睡;2.消極;不振作

變格形式:сплю, спишь; спал, спала, спало[未]

例句1: Спи, неразговаривай. 睡吧, 別說話了

Трапезе 進餐,食堂

В один прекрасный момент 一朝一夕

這些詞語你都學會了嗎?