爆笑俄羅斯之“雙胞胎”

你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力？來點笑料吧，日子纔會有趣，生活也纔會不無聊。笑一笑，沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情！

[原文]

- а вот один тоже, написал письмо Деду Морозу "подари мне в новом
году двух юных девственниц". Пошутил, понимаешь.
- И что, подарил?
- А то. Секретарша ему близняшек родила...

[單詞釋義]

Дед Мороз：聖誕老人

юный年輕的,青年的,少年的,青春的

девственница處女，童女

подарить贈送，送給

секретарша女祕書

близняшка〈口語〉雙生子之一, 雙胞胎之一（復二близняшек）

родить生，生產

[參考譯文]

-有個人曾經給聖誕老人寫信：新年的時候，請送給我兩個年輕的處女吧。你要知道他開玩笑的。

-那給了他這個禮物嗎？

-當然。女祕書給他生了兩個雙胞胎女兒。