韓劇《機醫2》時尚穿搭大盤點！
안녕하세요, 톡톡입니다 :) 재미와 감동 모든 것을 담고 있는 드라마 슬기로운 의사생활! 시즌1에 이어서 시즌2의 인기도 어마어마한데요. 오늘은 슬의생 배우들의 패션 정보를 모아보았어요. 지금부터 하나하나 짚어드릴게요!
大家好，我是톡톡:) 集搞笑和感動爲一體的電視劇-《機智的醫生生活》！延續第一季的熱度，第二季也是人氣一路高漲。今天就來盤點一下劇中主演們的時尚穿搭。接下來就爲大家逐個介紹！
전미도 패션
田美都穿搭
먼저 구구즈의 홍일점 전미도의 채송화 패션! 정말 뭐하나 빠지는거 없는 완벽한 캐릭터이죠. 매회 송화의 매력에 풍~덩 빠져들고 있는 1인이에요. 모던한 스타일의 패션으로 2030 직장인들의 워너비 패션으로도 인기인데요. 주로 수트나 블라우스, 셔츠 아이템을 잘 활용하더라구요.
先來看看99s五人組中的一點紅-蔡頌和（田美都飾）的時尚穿搭！這個角色真的可以說是近乎完美。我真的每集都被她的魅力迷倒。她在劇中那極具時尚感的穿搭可是現在20、30多歲的職場白領們的最愛呢。她的穿搭中西裝、 雪紡衫、襯衫的出鏡率非常高。
린 수트 & 셔츠
LYNN 西裝 & 襯衫
화사함이 돋보였던 옐로우 컬러 수트와 셔츠! 전미도의 미모를 더 환히 비춰주었는데요. 은은한 색감이라 부담 없이 입기 좋아보였어요.
清新明媚的嫩黃色西裝和襯衫！爲她的美貌加分。顏色柔和不會給人帶去視覺負擔，很好穿的一套。
온앤온 블라우스
ON&ON 雪紡衫
라인어디션 팬츠
LINE addition 褲子
휘뚜루 마뚜루 활용하기 좋아보이던 블라우스와 슬랙스! 요즘 같은 간절기 날씨에 이런 기본 아이템 하나면 데일리룩 완성하기 너무 쉽자나요?
萬能搭配單品-雪紡衫和休閒褲！像最近這種換季的天氣，用這種基礎單品就可以輕鬆完成日常搭配。
레이첼콕스 로퍼
Rachel Cox 樂福鞋
모던한 룩을 주로 입다보니 신발은 로퍼를 많이 신더라구요. 가을 로퍼는 역시 언제나 옳습니다요 ♥
因爲在劇中大多是摩登風穿搭，所以樂福鞋的出鏡率非常高。在秋天，穿樂福鞋不會錯♥
미쉘에블랑 시계
MICHEL HERBELIN 腕錶
의사에게는 시계가 필수템인 것 같아요. 구구즈 패션에서도 빠지지 않는데 전미도는 주로 클래식한 무드로 매치하더라구요.
腕錶好像是醫生們的必備單品。99s五人幫都有搭配手錶。田美都大多佩戴的是復古經典款。
알라인 귀걸이
Alainn 耳環
귀걸이도 심플한 디자인으로 선택해 감각적이면서도 세련된 채송화 패션을 완성한 미도링 ♥
簡約款耳飾。蔡頌和那精緻幹練風穿搭的點睛之筆♥
럭키슈에뜨 베스트
LUCKY CHOUETTE 馬甲
그래서 락커로 변신해 노래를 불렀을 땐 더더욱 반전 매력을 느꼈던 것 같아요~ 유니크한 스타일도 찰떡으로 소화한다는!
化身搖滾歌手的那次，讓人感覺眼前一亮。搖滾造型也能完美消化！
세인트제임스 티셔츠
SAINT JAMES 長袖T
과거 회상 장면에서는 스트라이프 티셔츠로 귀여운 대학생 룩을 연출했는데요. 화사한 색감이 너무 예뻤답니다 :)
在回憶過去的片段中，她曾經穿過的條紋打底衫，是非常可愛的大學生穿搭。顏色可太好看了:)
조정석 패션
曹政石穿搭
이번에는 율제 병원의 핵인싸 교수님이자 슬의생에서 개그를 담당하고 있는 조정석의 이익준 패션! 매회 보면서 익준이 같은 친구 있으면 참 좋겠다고 생각하는데 저만 그런거 아니쥬? 근데 스타일까지 엄지 척척!
第二位要介紹的就是律帝醫院的人氣教授、負責搞笑的李翊晙（曹政石飾）的時尚穿搭。每次看的時候都想着，我要是有翊晙這樣的朋友該有多好，應該不止我一個人這樣想吧？連衣品也好到不行！
보테가베네타 가방
BOTTEGA VENETA 揹包
가방을 선택하는 센스도 남달랐던 이익준! 고급스러운 디자인이 넘 예뻤어요. 남자 직장인 오피스룩 가방으로도 참 좋을 것 같았답니다.
連包包也很會挑的李翊晙！這包設計高級，太好看了。上班族男士用這個包應該很不錯。
닥터마틴 부츠
Dr. Martens 馬丁靴
구구즈에서 보컬을 담당하고 있는 이익준! 정말 만능이죠? 락을 부르는 장면에서는 부츠로 스타일링을 마무리 했는데 완벽한 락~~스피릿이 느껴지는 룩이었답니다.
99s五人組的主唱！這個男人太完美了吧？唱搖滾那集，他腳踩一雙馬丁靴，搖滾~~魂爆發。
루미녹스 시계
LUMINOX 手錶
우주와 송화와의 캠핑에서는 남다른 캠핑룩을 연출하기도 했어요. 일상룩에서도 시계는 역시 선택이 아닌 필수였네요!
和宇宙和頌和去野營的那次，他的穿搭也是非常獨具一格。看來即使在日常穿搭中，手錶也是必備單品呢！
정경호 패션
鄭敬淏穿搭
겉으로는 차가워 보이지만 속은 누구보다 따뜻한 김준완 캐릭터의 정경호 패션!
外表冷酷，內心卻最爲溫柔的金雋婠（鄭敬淏飾）時尚穿搭！
티아이포맨 수트
T.I FOR MEM 西裝
주로 의사 가운 아니면 수트 패션을 보여주고 있는데 수트핏이 정말 장난이 아닙니다요 :)
劇中的他要不就是一身白大褂要不就是西裝。西裝真的絕絕子:)
에스. 티. 듀퐁 셔츠
S,T,DUPONT 襯衫
셔츠도 기본 디자인으로 선택해서 컨템포러리한 느낌을 살리는 정경호! 이건 정말 로망룩이죠 ♡
明明就是一件基礎款襯衫，在他身上卻穿出了時尚感！理想男友穿搭♡
유연석 패션
柳演錫穿搭
이런 남친 정말 어디없나여? 1인 1 안정원 보급이 시급합니다요 ♥ 착하고 따뜻하고 혼자다하는 유연석의 안정원 패션!
這樣的男友要去哪裏找啊？這麼深情的男人女媧快點補貨吧♥善良溫柔的暖男-安涏援（柳演錫飾）的時尚穿搭！
클럽모나코 트렌치코트
CLUB MONACO 風衣
남친룩의 정석을 제대로 보여준 코디였어요. 가을 남자 분위기 물씬 느껴지도록 트렌치코트를 입어 훈훈한 룩을 연출한 안드레아!
這一套完全就是男友風穿搭的典範。穿上風衣，秋季感性一下子就出來了，非常溫暖的秋季穿搭。
쿠론 가방
COURONNE 手提包
소지품을 많이 담을 수 있는 가방을 들어 룩에 모던함을 더했는데 서류 가방으로 너무 좋은 것 같아요.
大容量包包給整套搭配增添一份時尚感，用作公文包正合適。
미쉘에블랑 시계
MICHEL HERBELIN 手錶
그리고 요즘 안정원 교수님과 꽁냥꽁냥 제대로인 장겨울의 패션! 주로 수수한 스타일을 즐겨 입는데 신현빈 패션에서도 시계는 필수더라구요. 하느님을 이긴 장겨울 ♥♥ 요즘 너무 예쁘죠
再來看看最近跟安涏援教授膩膩歪歪的張冬天的穿搭！雖說平常穿着樸素，但對於申賢彬來說，手錶也是必不可缺的。戰勝了上帝的張冬天♥♥ 最近超美
김대명 패션
金大明穿搭
스스로 아싸를 자처하지만 마음은 너무나도 따뜻한 곰탱이 김대명의 양석형 패션! 요즘 양석형 매력이 어마어마하죠. 주로 집돌이다보니 의사 가운 아니면 대체로 밴드할 때만 사복 코디가 보이더라구요. 편안한 느낌의 룩을 좋아하는 김대명 패션은 코디로 한번 준비해 보았으니 참고해보시면 좋을 것 같아요 :)
自稱大叔的他，內心卻是無比溫柔。來看看大熊-金大明（楊碩亨飾）的時尚穿搭！最近楊碩亨的魅力可謂是大爆發啊。身爲宅男的他，平常除了白大褂也就是樂隊練習時能看到他穿私服。他偏愛舒適感穿搭風格。我自己搭配了一套，大家可以參考一下:)
1. 럭키마르쉐 2. 판도라핏 3. MCM 4. 펜디 타임피스 by 갤러리어 클락
1.Lucky Marche 2. PANDORA.FIT 3. MCM 4.FENDI Timepiece by Galleryoclock
조이그라이슨 가방
JOY GRYSON 單肩包
마지막으로 솔직하면서 통통 튀는 매력의 안은진 패션! 율제 병원의 패셔니스타인만큼 패션 센스도 늘 매력만점! 곰탱이 교수님과 꼭 잘됐으면 좋겠어요 ♥
最後再來看看率真活潑的安恩真的穿搭！律帝醫院的時尚達人，穿搭永遠充滿亮點！一定要和大熊教授在一起啊♥
유쾌한 구구즈와 번외편으로 준비한 신현빈, 안은진의 패션까지! 모두~~ 몽땅 ~~ 모아보았는데요. 벌써 시즌2도 끝을 향해 달려가고 있네요 ㅠㅠㅠ 넘나 아쉽... 이 드라마 안본 사람 없게 해주세요 ♥ 매주 목요일! 슬의생 데이 다들 잊지마세용!
這次除了99s五人組，還盤點申賢彬和安恩真的時尚穿搭！全都~~一股腦~~都放出來了。第二季也快播完了呢ㅠㅠㅠ 好可惜...大家快去給身邊朋友安利這部神劇吧♥每週四！機醫DAY。都不要忘記了！
(사진출처 : 슬기로운 의사생활2 & 공식 홈페이지)
（圖片來源：《機智的醫生生活2》 & 官網）
모던하다【形容詞】現代的、時尚的、時髦的
워너비 패션【名詞】夢想穿搭
수트【名詞】西裝
블라우스【名詞】女式襯衫
셔츠【名詞】襯衫
아이템【名詞】單品
팬츠【名詞】褲子
슬랙스【名詞】休閒褲
데일리룩【名詞】日常裝
로퍼【名詞】樂福鞋
신발【名詞】鞋子
시계【名詞】手錶
필수템【名詞】必備單品
클래식하다【形容詞】經典的
매치하다【他動詞】搭配
귀걸이【名詞】耳環
심플하다【形容詞】簡單的、簡約的
베스트【名詞】馬甲
티셔츠【名詞】T恤
가방【名詞】包
오피스룩【名詞】職業裝
부츠【名詞】靴子
스타일링【名詞】搭配
일상룩【名詞】日常裝
남친룩【名詞】男友風穿搭
트렌치코트【名詞】風衣
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
