韓語日常用語：韓國情侶之間如何稱呼，有什麼愛稱？
싸가지教養的意思。（就是留言裏提到的這個sa ga ji）
常見於：싸가지 없다 沒禮貌。
싸가지是싹수的方言表達形式，싹수是萌芽，싹수가 노랗다萌芽黃了，指的是因爲在土中生長過程中吸收的不好，導致枯黃，意在說明人小時候沒有很好地教育，導致沒禮貌。
例：싸가지 가 없는 녀석. 沒有教養的傢伙。
拓展延伸：
밥맛이 떨어지다 倒胃口
（指吃飯的時候看到什麼或聽到什麼。）
밥맛이 없다 倒胃口
（與上一個意思相同，但不一定用於吃飯時。可以用於在去吃飯的路上看到個什麼，或發生了什麼。）
재수없다 真倒黴
（看到什麼了或遇到什麼事，覺着自己很倒黴。）
情侶間的愛稱：
자기야 親愛的
남자 친구 男朋友，可縮寫成남친
여자 친구 女朋友，可縮寫成여친
여보야 老婆，老公
애기야 寶貝，寶寶
오빠 哥哥
누나 姐姐
마누라 老婆，老伴（婚後）
서방님 夫君（古代）
~엄마 孩子他媽
~아빠 孩子他爸
韓語課程推薦：
韓語入門至TOPIK高級
延世韓國語1-4冊連讀
實用韓國語零基礎至高級
相關閱讀：
韓語考試都有哪些，什麼證書含金量高？
延世VS新標韓：韓語入門教材哪套好
更多韓語日常用語系列文章>>
本內容由滬江韓語原創，嚴禁轉載
