新標準日本語中級：第16課課文文章 婚禮的變化
新標準日本語中級：第16課課文文章-婚禮的變化
>>免費領取你不知道的標準日本語【福利班】
>>日語入門新人領取專屬學習福利
【本課內容】
単語：
じんじゃ（神社）【名】神社
しんぜんけっこんしき（神前結婚式）【名】神前式婚禮
きょうかい（教會）【名】教堂、教會
ある【連體】某、某個
キリストきょうしきけっこんしき（…教式結婚式）【名】基督教式婚禮
じんぜんけっこんしき（人前結婚式）【名】人前式婚禮
しんじゃ（信者）【名】信徒、教徒；崇拜者
かぎる（限る）【動1】限於、只限；限定、限制
ウエディングドレス【名】婚紗、女式結婚禮服
きょしきする（挙式…）【動3】舉行（結婚）儀式
このみ（好み）【名】喜好、愛好、口味
しゅうきょう（宗教）【名】宗教
しょうすう（少數）【名】少數
けっこんしきじょう（結婚式場）【名】婚禮會場
しめる（佔める）【動2】
…分（ぶん）の……分之…
かっこいい【形1】帥氣、真帥；真棒
つとめる（務める）【動2】擔任；當、扮演
とげ【名】刺；（說話）尖酸、帶刺
どく（毒）【名】毒、毒物
ゆうこう（有効）【形2】有效
ないこうてき（內向的）【形2】內向
かっぱつ（活発）【形2】活潑、活躍
がいこうてき（外向的）【形2】外向
へいきん（平均）【名】平均
じゅみょう（壽命）【名】壽命
じゅうびょうにん（重病人）【名】重症患者、重病患者、重病號
いどうする（移動…）【動3】移動
おさない（幼い）【形1】幼小、年幼；幼稚
しんゆう（親友）【名】好朋友、好友、密友、至交
わがしゃ（我が社）【名】我公司、本公司
やくいん（役員）【名】幹部；幹事；董事
しつ（質）【名】質量；質、本質
ちょうじかん（長時間）【名】長時間
ねんしゅう（年収）【名】年收入、年薪
インド【專】印度
げんじつ（現実）【名】現實
らくご（落語）【名】單口相聲
ジャーナリスト【名】記者；編輯；通訊員
せんきょ（選挙）【名】選舉
あおもりけん（青森県）【專】青森縣
とくさん（特産）【名】特產
ぜんたい（全體）【名】全體、全部
せいとう（政黨）【名】政黨
しじする（支持…）【動3】支持
たすう（多數）【名】多數
はんすう（半數）【名】半數、一半
…品（ひん）…品、…產品、…商品
課文：変わる結婚式
日本の結婚式には、さまざまなスタイルがあう。その中でも、神社での「神前結婚式」、教會での「キリスト教式結婚式」、親戚や友人たちの前で行う「人前結婚式」が一般的なものだろう。
キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限らない。ウエディングドレスが着たいからとか、教會で挙式したいからなど、自分の好みで挙式のスタイルを決める人が多く、宗教で決める人は少數である。ホテルや結婚式場には、挙式の場所が設けられているので、実際に神社や教會へ行く人の數は少ない。さらに、海外で挙式をする人も多くなっている。
下のグラフは、ある出版社が首都圏の夫婦400組に対して行ったアンケートの結果をまとめたものである。これを見ると、挙式の形式が時代とともに変わってきていることが分かる。1994年には「キリスト教式結婚式」が56.6％、「人前結婚式」が5.4％であったのに対して、2005年では、それぞれ74.7％、12.6％に増えた。一方、伝統的な挙式形式である「神前結婚式」は、2005年には1994年の3分の1まで減少した。このように、結婚式に対する人々の意識は、時代とともに変化してきている。
結婚式の後には普通、披露宴を行う。披露宴は、親戚や友人、同僚らを招いて行うパーティーである。披露宴の場所は、以前はホテルと結婚式所が４分の3近くを佔めていた。最近ではレストランなどの會場を利用する人も多くなっている。
新版標準日本語教材是國內日語自學者運用最廣泛的一套日語學習教材，既兼顧考試，又重視口語會話能力的培養。是日語零基礎入門的好選擇。
日語到底是一門什麼樣的語言？
新標日到底是一本什麼樣的教材？
深入瞭解，明確日語學習方向
>>免費領取你不知道的標準日本語【福利班】
>>0元日語體驗課找到你適合的學習之路
教材共有：6冊（標日初級上下冊、標日中級上下冊、標日高級上下冊）
教材排版：大開本，橫向排版。
教材優勢：
1、課文內容生動，採用情境型會話，注重實用性。整套教材課文內容圍繞幾位主人公展開，連貫性強。
2、教材內容相對新編，更容易理解。適合自學日語的同學。
教材劣勢：
教材中動詞均以ます形出現，而不是動詞原形，所以對我們瞭解動詞原形造成一定的彎路。
