背詞困難？是的~瞭解意大利語這些常見的名詞後綴能好不少！

Ciao a tutti! 今天小編要給大家傳授一個背（cai）詞大招。正如標題所見，“單詞”這種存在猶如浩浩江海綿延不絕，實在難背，不能個個都背出來，但至少要能八九不離十地猜出來呀！“猜單詞”也不是天南地北地瞎蒙，而是要掌握一些訣竅，那就是“單詞後綴”，認得這個，至少詞性能猜出來。相信大家平常也有感受到，比如說像以-aio/-ista等等結尾的單詞，常常就表示一個職業。

今天我們要揭祕更多的意語常見詞尾，估計有很多大家都沒注意到，不信先來小試牛刀下，小編掐指一算，你們能錯個一半左右吧:P
1. Indica il luogo che contiene il bagaglio 指出放行李的地方：bagagliaio/bagaglieria.

2. Indica chi lavora in una biblioteca 指出在圖書館工作的人：bibliotechista/bibliotacario.

3. Indica un colpo inferto da un bastone 指出來自筷子的敲打: bastoname/bastonata.

4. Indica una persona che lavora in un magazzino 指出在百貨公司工作的人: magazzinaio/magazziniere.

5. Indica un atto proprio di un buffone 指出小丑的動作: buffonata/buffoneria.

6. Indica chi scrive per i giornali 指出爲報紙寫東西的人: giornalaio/giornalista.

7. Indica un contenitore per insalata 指出裝沙拉的容器: insalataia/insalatiera.

8. Indica un insieme di foglie 指出樹葉的集合名詞: fogliame/foglieto.

9. Indica un luogo dove si trova un certa quantità di alberi di pino 指出有一片松樹的地方: pinaia/pineta.

10. Indica un insieme di scalini 指出樓梯的集合名詞: scalinata/scaliname

做（meng）完這十道題，感覺還好麼？哈哈，接下來就是揭祕真相的時候啦，小板凳搬好，小本本準備好，記起來！
提前劇透：內容多，保證看一遍會看暈記不住，so，建議收藏喲~~~

第一類：可以表示“職業”的後綴（但不僅限於“職業”）
• –aio ⇒ 可以表示職業
benzina→benzinaio 汽油→加油站工人
fiore→fioraio 花→賣花人

⇒也可以表示具體的一個地方
pollo→pollaio 雞→雞舍
ghiaccio→ghiacciaio 冰→冰川
grano→granaio 小麥→糧倉

• –ario⇒ 表示一個人/職業
banca→bancario 銀行→銀行職員
missione→missionario 使命；傳教→傳教士
proprietà→proprietario 財產→持有人

⇒也可以表示一個器具/工具
lampada→lampadario 燈→燈具
vocabolo→vocabolario 單詞→詞彙表

•-ista⇒ 職業後綴
animale→animalista 動物→動物畫家；動物權益保護者
razzismo→razzista 種族主義→種族主義者
giornale→giornalista 報紙→記者
dente→dentista 牙齒→牙醫

• –aiolo⇒ 又一個職業後綴
barca→barcaiolo 船→船伕
bosco→boscaiolo 樹林→伐木工人

• –iere⇒ 作爲職業後綴，陰性的話就是-iera
giardino→giardiniere 花園→園丁
banca→banchiere 銀行→銀行家；銀行經理
infermo→infermiere 病人→護士

⇒ 表示一個工具
bilancia→bilanciere 天秤→平衡杆，平衡輪
candela→candeliere 蠟燭→燭臺
pallottola→pallottoliere 小圓球→算盤

第二類：一詞綴，多含義：
• –ata
⇒ 加在表示身體部位的名詞後，表示由這個部位做出的動作
mano→manata 手→拍，掌擊
occhio→occhiata 眼睛→看一眼

⇒ 加在器具名詞後，表示藉助這些器具做出的擊打或者傷害
coltello→coltellata 刀→刀傷
piccone→picconata 鎬（用來挖土等等的工具）→（用鎬）鑿一下

⇒ 同樣加在器具後面，但表示這個器具所裝的量，視具體情境而定
cucchiaio→cucchiaiata 勺子→一勺的量
secchio→secchiata 桶→一桶的量
forchetta→forchettata 叉子→一叉子的量

es:
Mi hai dato una cucchiaiata sul braccio.
你用勺子在我胳膊上打了一下。

Ha mangiato qualche cucchiaiata di minestra.
他喝了幾勺湯。

⇒也可以表示一樣東西的集合
fiaccola→fiaccolata 火炬→火炬遊行

⇒表示某個人的行爲，動作
pagliaccio→pagliacciata 小丑→滑稽的動作
canaglia→canagliata 惡棍→惡棍行爲

⇒也可以有強調的意思
onda→ondata 浪→巨浪
fiamma→fiammata 火焰→旺火

⇒可以有時間的意思
anno→annata 年→一年
mattina→mattinata 早晨→一個早晨
giorno→giornata 天→一天

第三類：表示地點的詞綴（個別後綴不限於此）：
•-erìa⇒ 表示生產或者售賣某樣東西的地方
gelato→gelateria 冰淇淋→冰淇淋店
acciaio→acciaieria 鋼→鍊鋼廠
falegname→falegnameria 木匠→木匠鋪

•-ificio⇒ 表示生產/製造某樣東西的地方
zucchero→zuccherificio 糖→糖廠
maglia→maglificio 毛衣→針織廠
calzature→calzaturificio 鞋店→鞋廠

•-ile⇒表示有某種用途的地方
fieno→fienile （做牲口飼料用的）乾草→乾草倉
campana→campanile 鍾→鐘樓

• –eto, –eta⇒ 表示種植蔬菜、水果的地方
agrume→agrumeto 柑橘類的水果→柑橘園
frutto→frutteto 水果→果園

•-iera
⇒表示有某種用途的地點後綴
coniglio→conigliera 兔子→養兔場
scoglio→scogliera 岩石→峭壁

⇒還可以表示容器後綴
zuppa→zuppiera 湯→帶蓋的大湯碗
insalata→insalatiera 沙拉→盛放沙拉的容器

第四類：表示集體名詞的後綴（個別後綴不限於此）
• –aglia⇒ 集體名詞後綴
bosco→boscaglia 樹林→矮樹叢
muro→muraglia 牆→城牆

⇒ 有時候還有貶低，輕蔑之意
gente→gentaglia (=gente spregevole e volgare) 人→賤民
brodo→brodaglia(minestra poco saporita o disgustosa) 肉湯→不好吃，味道淡的湯

•-ame⇒集體名詞後綴
bestia→bestiame 牲畜→牲畜羣，各種牲畜
scatola→scatolame 碗→各種碗

大功告成，介紹完畢！相信也成功地把大家整蒙圈了，沒關係沒關係，孰能生巧，看一遍哪裏記得住捏~~ 手動收藏了沒？

再回過頭去看看文章開頭的那幾個小練習，看看現在正確率有沒有提升。


答案嘛~~~在這裏↓↓↓
1. bagaglieria 2. bibliotechista 3. bastonata 4. magazzinaio 5. buffonata 6. giornalista 7. insalatiera 8. fogliame 9. pineta 10.scaliname

啥？覺得這選擇還挺好玩，還想再做點兒玩玩兒？好的，題目小編可是應有盡有呢（奸笑臉）大家剛好可以再鞏固下哦~

1. Indica un luogo dove si produce il pane 做麪包的地方: panificio/paneria.

2. Indica un colpo inferto da una mazza 用錘子打的一下: mazziera/mazzata.

3. Indica una persona che per lavoro guida le automobili 以開車爲職業的人: autiere/autista

4. Indica un luogo dove si vendono profumi 賣香水的地方: profumificio/profumeria.

5. Indica un luogo in cui si custodiscono i cani 看守狗狗的地方: canile/canaio.

6. Indica un'azione compiuta da una persona furba 一個狡猾的人做的動作: furberia/furbata.

7. Indica un contenitore per lo zucchero 放糖的容器: zuccheraia/zuccheriera.

8. Indica un terreno coltivato ad aranci 種植柑橘的土地: arancieto/aranceto.

9. Indica un ammasso di sterpi (rami secchi) 一堆幹樹枝: sterpaia/sterpaglia.

噹啷啷~答案：

1. paneria 2. mazzata 3. autista 4. profumeria 5. canile 6. furbata 7. zuccheriera 8. aranceto 9. sterpaia

好嘍，祝大家詞彙多多，背啥啥不忘，猜啥啥準確。我們下期再見哦！