關於英雙語的英語精選
> 列表中英雙語話中國藝術 第11期:中國古代建築藝術
2016-03-1911.TheAncientArchitecture11.中國古代建築藝術Chinesearchitectureisanindependentartfeaturingwoodenstructures.Itconsistsofvariousroofmolding,upturnedeavesandwings,dougongwithpaintings,vermilionpillarsand......
中英雙語話中國歷史名人 第38期:紹雍
2016-03-12ShaoYung(1011~1077)wasaChinesephilosopherwhogreatlyinfluencedthedevelopmentoftheidealistschoolofneo-Confucianism.紹雍(1011~1077),哲學家,對唯心主義新儒學的發展有很大的影響。ShaoYung'smathematicalideas......
中英雙語話史記 第19期:商朝社會與經濟
2016-03-15ShangDynasty商朝EconomyandSociety社會與經濟FromthefindingsonthesiteofYin,thecapitalcityoftheShang,archeologistsfoundoutthattheproductivityoftheShangDynastyreachedarelativelyhighlevelevenduringtheforme......
中英雙語話史記 第1期:石器時代概況
2016-03-16StoneAge石器時代General概況Accordingtothematerialsunearthedforarchaeologicalstudies,根據考古研究所發掘的資料,forexample,stoneartifactsandfireremnantsleft1700000yearsagoandunearthedinYuanmou,YunnanProvi......
中英雙語英文美文閱讀
2021-05-08社會的發展和全球化進程的加快,對英語學習者提出了更高的要求。英語學習者在具備良好的聽說能力的同時,也應有較強的閱讀能力。下面是本站小編帶來的中英雙語英文美文閱讀,歡迎閱讀!中英雙語英文美文閱讀篇一擷自那片......
中秋節英語祝福語精選大全(中英雙語)
2020-06-03又是一輪團圓月,又是一年中秋來。月到中秋分外明,人到中秋望團圓!關於中秋節的英語祝福語你知道有哪些嗎?下面是小編整理的中秋節英語祝福語精選大全(中英雙語),歡迎大家閱讀分享借鑑。中秋節英語祝福語1、秋風清,秋月明,......
中英雙語話歷史 第30期:漢朝(加強中央集權)
2016-03-10In139B.C.,EmperorWuDisucceededtothethrone.公元前139年,漢武帝繼位。HislongreignbecameknownasthezenithorhighlightoftheWesternHanperiod.武帝時期是西漢發展的鼎盛時期。Theeconomyflourished,andthestatetreasu......
中英雙語話史記 第39期:焚書坑儒
2016-03-14BurningofBooksandBuryingofScholars焚書坑儒1.Bookburning1、焚書AccordingtotheRecordsoftheGrandHistorian,aftertheFirstEmperorofQinannexedtheStateofQiandunifiedChinain221BC,hisChancellorLiSisuggestedsupp......
中英雙語話中國藝術 第5期:功夫皇帝—成龍
2016-03-195.AMovieStar-JackieChan5.功夫皇帝一成龍JackiechanwasborninHongKongonApril7th,1954.Hisparents,CharlesandLee-leeChannamedhimChanKong-sangwhichmeans"borninHongKong."Jackieweighed12poundswhenhewasbornandh......
中英雙語小故事精選
2021-02-18故事文學體裁的一種,側重於事件發展過程的描述。強調情節的生動性和連貫性,較適於口頭講述。已經發生事。或者想象故事。某些故事是人類對自身歷史的一種記憶行爲,人們通過多種故事形式,敘述一個帶有寓意的事件。下面是本......
中英雙語話史記 第54期:漢朝的文化與科技
2016-03-13CultureandTechnology漢朝的文化與科技Justasanewclassofgentrywasintroduced,educationbecamemoreimportantduringthisperiod.隨着新貴族階級的興起,教育在這個時期變得越發重要。Manyencyclopediaswerecompiled,thebe......
中英雙語話歷史 第12期:商朝(文化和科學)
2016-03-12Culture:ThetraditionofancestralworshiphasalonghistoryinChina.ArcheologistshavefounditwaspracticedeveninPrehistoricTimes.文化:祭天祀祖在中國有着悠久的歷史,在史前時期的考古中曾一再發現這類遺存。Withtheeme......
中英雙語話中國歷史名人 第16期:朱元璋
2016-03-16ZhuYuanzhang(bornOct.21,1328,Hao-chou,diedJune24,1389),reignnameHongwu,posthumousnameGaodi,templenameTaizu,wasthefounderofChina'sMingDynasty.朱元璋,132s年1o月21日生於濠州,卒於1398年6月24日,年號洪武,諡......
英語故事翻譯中英雙語閱讀
2021-02-17Thethreehappybrothers快樂的三兄弟Therewerethreeeachdecidedtofindaprecioustreasureandmeetayearlater.Oneyearlater,thethreebrothersgatheredagain.Theyeachboastedaboutthetreasuretheyhad.Theoldestbrotherbro......
中英雙語話史記 第14期:夏朝原始記載
2016-03-15XiaDynasty夏朝ArchaeologicalRecords原始記載UnlikethelaterShangdynasty,nodirectarcheologicalevidenceexiststoconfirmtheexistenceofaXiadynasty.與之後的商朝不同,沒有直接的考古學證據存在來證明夏朝的存在。Ar......
中英雙語話史記 第11期:黃帝文化
2016-03-15HuangdiCulture黃帝文化HuangdiisconsideredtobethefounderofChinesecivilizationaswellasitsfirstancestor.Helivedabout4thousandyearsago,duringthetimeofpatriarchalclancommunity,他生活在大約4000年前的父系氏......
中英雙語話中國歷史名人 第39期:程顥
2016-03-12ChengHao(1032~1085)andChengYi(1033~1107)brothersdevelopedNeo-Confucianismintoanorganizedschoolofphilosophy.程顥(1032~1085)和程頤(1033~1107)兄弟二人把宋明理學發展成有組織的哲學學派。Althoughtheirphilos......
帶翻譯的中英雙語故事:沙丁魚的抱怨
2022-03-03說起沙丁魚,大家認識它嗎?其實沙丁魚爲細長的銀色小魚,背鰭短且僅有一條,無側線,頭部無鱗,而今天我們的故事的主角是就“沙丁魚”,故事內容究竟是怎樣的呢?我們一起來讀讀:TwosardineswereswimminginNewYorkharborwhenonesugge......
中英雙語話歷史 第31期:漢朝(政治與經濟)
2016-03-10Politics:Inhislateryears,EmperorWudisquanderedmoney,exhaustingthetreasuriesaccumulatedintheeariyperiod.政治:漢武帝統治後期,揮霍無度,國庫空虛。Inordertoincreasethefinancialincome,heformulatedharshlawsandr......
中英雙語話史記 第88期:安史之亂
2016-03-11TangDynasty唐朝AnShiRebellion安史之亂TheAnShiRebellion(安史之亂)occurredinChina,duringtheTangDynasty,from756to763.安史之亂於唐朝時期發生,自756年持續到763年。ItisalsoknownastheTianbaoRebellion(天寶之亂),be......
中英雙語話史記 第25期:西周的社會與經濟
2016-03-14ZhouDynasty周朝SocialandEconomy西周的社會與經濟TheWesternZhoumadeafurtherachievementinsocialeconomy.西周在社會經濟方面取得了進一步的成就。Slaveswerepopularlyexploitedinpursuitoftheproductionofgreaters......
中英雙語話史記 第6期:大汶口文化
2016-03-16DawenkouCulture大汶口文化Tracesofthisculturewerefirstdiscoveredin1959alongtheDawenheRivernearDawenkouTownofTai'anCountry,andBaotouVillageofNingy-angCountyinShandongProvince.大汶口文化的蹤跡1959年......
中英雙語話史記 第84期:唐朝佛教
2016-03-11TangDynasty唐朝BuddhisminTangDynasty佛教BuddhismhadbeenintroducedtoChinaviatheSilkRoadduringtheWesternHanDynasty(206BC—24AD).佛教在西漢時期(公元前206年——公元24年)經絲綢之路傳入中國。Afterfivehundredy......
中英雙語話史記 第41期:陳勝吳廣起義
2016-03-14ChenSheng-WuGuangUprising陳勝吳廣起義ChenSheng-WuGuangUprisingwasthefirstlarge-scalepeasantuprisinginChinesehistory,whichledtothedownfalloftheQinDynasty(221----206B.C.).陳勝吳廣起義是中國歷史上第一次......
中英雙語話史記 第70期:孝文帝改革
2016-03-12ReformbyEmperorXiaowen孝文帝改革EmperorXiaowenimplementedadrasticpolicyofsinicization,intendingtocentralizethegovernmentandmakethemultiethnicstatemoreeasytogovern.孝文帝實施了徹底的漢化政策,想要使權力......