• 意語美文:愛是 望向同一個方向 讓我們一起朝一個方向前進,努力實現我們的目標,那纔是愛情最好的樣子。Amarenonèguardarsiavicenda,maguardarenellastessadirezione!愛不是相互凝望,而是望向同一個方向。詞彙解析:vicenda[s.f.]交替,輪換avicenda互相地......

  • 意語美文:生命只有一次 和愛的人笑着過 人生是條單行線,和愛的人一起笑着走過,纔不枉此生。Lavitaèunasola.Faituttociòchetirendefeliceefalloconchitifasorridere.生命只有一次。做能讓你覺得快樂的事情,和能讓你微笑的人一起。詞彙解析:solo[agg.]獨一無二......

  • 意語美文:每一天 都是聖誕 聖誕節,除了禮物和大餐,也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......

  • 告別球盲!足球意語詞彙第一彈! 看過小編的賽事總結,相信一些同學會對其中一些專業詞彙感到困惑!作爲意大利語學生,有關足球的意語詞彙絕對是深入探索意語世界的一塊敲門磚。接下來小編就帶大家開始本期的足球掃盲!讓我們告別僞球迷!首先,小編先給大家介紹......

  • 意語美文:做你自己 就是最獨特 與其東施效顰,亦步亦趨,成爲千篇一律的“流水線產品”,倒不如活成自己最真實的樣子,不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成爲他人的拙劣複製品,不如做最真......

  • 意語美文:風雨過後 不只有泥濘 人生多風雨,何處無險阻?而且你要明白,暴風雨過後,不一定會是泥濘。有時候,風雨會將你必經之路上的灰塵一一洗刷乾淨。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴風......

  • 意語美文:一音之差 雲泥之別 守信之人與空談之人,自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上,有誇誇其談的人,有重諾守信之人。一個元音的區別,卻是天翻地覆。詞彙解析:uomodiparola守信用的人,說話算......

  • 意語美文:更好的風景 需要爬到山頂 就像登山,你想要看更好的風景,就要爬到更好的地方。一個人,要想出人頭地,必須付出超過常人的努力。Pervedereciòchepochihannovistodoveteandaredovepochisonoandati.要見證只有少數人能享受的勝景,你必須到達人所難及的......

  • 意語美文:鳳凰涅槃 哪怕之前所有統統燃成灰燼也不可怕,因爲我們會在烈火中重生。Siicomeunafenice:Sequalcosatirendecenere…Turinasciancorpiùsplendentediprima.你要如鳳凰一般。假如有什麼讓你失去色彩、化爲灰燼…你會涅槃重生,煥發......

  • 意語美文:行事 全憑良心 你的言行舉止,其他人無法左右,全憑你的良心。你是個什麼樣的人,何事可爲何事不可爲,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我們行爲的唯一審判者。詞彙解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 意語乾貨:意大利語實用反義詞舉例 上期的近義詞大家是不是都掌握了呢?今天小編給大家準備了一些意大利語中實用的反義詞組,話不多說,咱們直接進入主題哦!1.pesante---leggeroEs:bagaglipesanti/leggeri沉重的/輕便的行李2.pacchiano---eleganteEs:Sivestes......

  • 意語美文:幸福 是個選擇題 幸福,其實是個簡單的選擇題。哪怕窗外有風雨,你的心中也可以是幸福的暖陽。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福,是每天都要做出的選擇。所謂幸福,並不是......

  • 意語美文:慢一點 也挺好 人生路上,若總是匆匆忙忙,難免會錯過許多。有時候,慢下來,問問自己的內心,可能會更清醒,更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......

  • 意語俚語:Acqua in bocca 今天的意語俚語,我們來看看“別聲張”用意大利語該怎麼說~Acquainbocca別聲張,要保守祕密!Acquainboccaèunalocuzioneitalianausataperchiedereaqualcunodinonsvelareunsegreto,astareinsilenzio,ditenereperséunadete......

  • 意語美文:勇敢去夢 生而爲人,既要有做夢的勇氣,也要有實現夢想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇氣做夢、有勇氣冒着風險去實現自己夢想的人的手......

  • 意語美文:真誠無價 哪怕真實有時會帶來苦澀,也好過假面的矯飾與蒼白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真誠不是時時都有......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(6) 來自達西先生的辛辣之語:若要固執己見,你有責任要去確認,你的意見是正確的:)Chinoncambiamailapropriaopinionehaildoverediesseresicurodiavergiudicatobenesindaprincipio.從不改變主意的人,必須確定,一開始自己就已做出正......

  • 【意語乾貨】短語篇 | 和“Scarpe”相關的習語 想在意大利買鞋,但不想毫無準備邁入鞋店?或者只想擴展意大利語詞彙?無論哪種情況,這篇文章都能幫到你!今天我們一起來學習和“鞋”相關的習語!Togliersiunsassolinodallascarpa如釋重負Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......

  • 意大利語也有做不到的事?嗯,說到意語人的心坎兒裏了 小編按:不要嚼橡皮!不要在這裏拍照!不要現在就吃東西!好吧,生活中總是有各種各樣的事情我們不能做,因爲要遵守社會的規定。任何事都有限制,那麼語言也有嗎?今明兩天我們就一起來看看4件意大利語做不到的事情!P.S.明日還有後續,......

  • 意語美文:多的是你不知道的事 人心隔肚皮,也許你並不知道,在你見不到的地方,是一番怎樣的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.(你)覺得自己完全瞭解一個人,就如同認爲地平線是海的盡頭一樣。詞彙解......

  • 致:和意語老師“相愛相殺”的青蔥歲月,都老有才了! 鈴鈴鈴~金秋九月,又是一個美(ku)好(bi)的開學季,寶寶們紛紛消耗掉假期的最後一點餘額,重返校園開始了學海茫茫回不了頭的旅程,與此同時可別忘了爲咱的各位老師們慶祝屬於他們的節日哦——(撒花ing)BuonaFestadegliInsegnanti!教師......

  • 乾了這碗意語雞湯吧 導語:不知不覺假期已經到了尾聲,心疼要開始工作的你們和準備期末考試的自己,這次小編便給大家煮了這碗意語雞湯,熱門電影裏觸動人心的十句臺詞,希望喝完後大家又有力氣努力工作學習啦! HarryPotterelacameradeisegreti哈利......

  • 意語美文:人生彈指一揮間 光陰易逝,把有限的時光用在你愛的人和事上吧!Bisognerebbeviverericordandoognisingologiornochelavitaèunsoffio.Bastapocoenoncisiamopiù.Percuianienteservonolarabbia,l'invidiaeilrancore.Lavitaèildonopiùbe......

  • 意語美文:最好的聖誕禮物 這個聖誕,我最好的禮物,就是你的笑臉。IlregalopiùbelloperNataleèvederebrillaredigioiagliocchidellepersonecheamo.最好的聖誕禮物,就是看到我愛的人眼中閃爍着快樂的光芒。詞彙解析:brillare[v.intr.]發光,閃爍gioia......

  • 意語美文:和你共讀《小王子》(3) 和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......