• 茶話會第214期:鷸蚌相爭漁翁得利 關鍵詞:playbothendsagainstthemiddle使鷸蚌相爭而得漁翁之利短語釋義:鷸蚌相爭漁翁得利是中國的一個成語,喻指雙方爭執不下,結果兩敗俱傷;讓第三者獲得好處。英文中有一個類似的表達:playbothendsagainstthemiddle。End是......

  • 茶話會第115期:誰來給貓系鈴鐺? 關鍵詞:Bellthecat爲了大家的利益承擔風險短語釋義:《伊索寓言》中有一則故事:一羣老鼠整日在貓的威脅下生活,惶惶不可終日,隨時都有被吞吃的危險。爲此鼠王要求老鼠想出一個可靠的防範措施。一隻鼠對大家說,我們可以在貓的......

  • 茶話會第50期:喝酒慶祝;落選 wetabargain1、用請喝酒吃飯等方式招攬;2、飲酒慶祝達成協議或交易成功。.Jonesisanegotiatorwithprincipleandyoucan'ttrytowetabargainwithhim.瓊斯先生是個很講原則的談判代表,你別想通過吃吃喝喝的方式來跟他做生......

  • 茶話會第28期:談談“music” Proverbs:1、Musicisthemedicineofthebreakingheart.音樂是醫治心靈創傷的妙藥。2、Musicwashesawayfromthesoulthedustofeverydaylife.音樂可洗去靈魂中日常生活所沾染的污垢。pop流行音樂rock搖滾樂jazz爵士樂R&......

  • 茶話會第208期:裝腔作勢的人 關鍵詞:maninsuits裝腔作勢的人,假正經的人短語釋義:每期一張圖,一個短語就能夠讓您在日積月累中輕鬆搞定美語表達,各位好,我是Canace,今天我們要學的短語是maninsuits。如果您認爲這只是穿着正裝的人,那這樣的解釋就太過淺顯......

  • 茶話會第136期:涼得像黃瓜 關鍵詞:coolasacucumber泰然自若短語釋義:今天的插圖,你看到了什麼?沒錯,一片黃瓜。今天要給大家介紹的短語就是ascoolasacucumber。在《格物古今談》上有一則傳說,說民初北京一名貴婦怕熱,每逢夏天要成擔成擔地買黃瓜,用黃瓜......

  • 茶話會第121期:侮辱+傷害=傻子? 關鍵詞:toaddinsulttoinjury雪上加霜,更糟的是短語釋義:圖片中一輛小車撞上了路牌,路牌上有兩個單詞,分別是insult(侮辱)以及injury(傷害)。圖片中不遠處的那個人,不但不同情小車司機,還罵人家是moron,傻子。這對於可憐的司機來說......

  • 茶話會第54期:人云亦云,刻板文章 rubberstamp毫無主見、人云亦云的人;刻板的文章,老套無創意的話Themanagerwasarubberstampandhecouldn'tmakeanydecisionbyhimself.經理對老闆言聽計從,毫無主見,他做不了任何決定。Thedean'sspeechinthemeetingyeste......

  • 茶話會第171期:頂呱呱的,一流的 關鍵詞:tip-top頂呱呱的,一流的短語釋義:今天我們看到的圖片是一種冰棒的廣告,這個冰棍兒品牌叫做Tip-Top,很多企業都很青睞於用Tip-Top作爲他們的名稱,比如就我所知的:深圳市利譜信息技術有限公司、德國蒂普拓普公司、深圳......

  • 茶話會第46期:刪除;臨時表演  茶話會 xinThemomentwhenwewereabouttotakeoff,itwasrainingcatsanddogs,sowehadtoxouttheplanofthepicnic.正當我們準備啓程的時候,天空下着滂沱大雨,因此我們必須取消郊遊的計劃了。Xout劃掉,刪去Xin選入,包括WingitShehadn't......

  • 茶話會第30期:手指的哲學 、拇指是王者。他站的位置低,又隨和中庸,所以自然受到擁戴;從不和別的手指站在一起,保持幾分神祕。但是當遇到外敵的時候,他又和其他手指團結起來。食指是謀士良臣。有重大決策的時候,都是由食指來指明方向;遇到違法亂紀的事......

  • 茶話會第60期:醜小鴨;書呆子 uglyduckling醜小鴨;小時曾被家人視爲笨醜而長大後才貌出衆的人或先遭鄙視後被重視的事物Elizabethwasanuglyducklingwhenshewasachild,butnowsheisabeautyandbecomesafamousfilmstar.伊麗莎白小時候是個醜小鴨,但是現......

  • 茶話會第138期:全面探討問題 關鍵詞:touchallbases全面探討問題短語釋義:這幅圖大家可能不是很明白,沒關係,讓我來爲大家解釋。棒球(baseball)有美國國球之稱。這種球賽給英語創造了不少新詞語,其中有一個是touchallbases(遍觸各壘)。棒球場設有四個壘(b......

  • 茶話會第57期:我不留神忘了 Itslippedmymind.我不留神給忘了。aslipofthepen筆誤whatisyournameagain?你叫什麼名字來着?Itwillcometome.我會想起來的。<?xml:namespaceprefix=ons="urn:schemas-microsoft-com:office:office"/>......

  • 茶話會第32期:江山易改本性難移  茶話會 Thequickbrownfoxjumpsoverthelazydog此句中譯爲“敏捷的棕毛狐狸跳越懶狗身上”,是一個著名的英語全字母句,常被用於測試字體的顯示效果和鍵盤有沒有故障。此句也常以“quickbrownfox”做爲指代簡稱。Afoxmaygrowgray,......

  • 茶話會第181期:“快錢”的三種表達 關鍵詞:quickbuck/fastbuck/easymoney快錢短語釋義:今天的插圖向我們展示了一本書的封面,叫做”QuickBuckMethod”,什麼是quickbuck呢?Quick的意思是“快速的”,buck是“美元”的一種比較通俗的叫法。Quickbuck也就是“快錢......

  • 茶話會第110期:這也不是不可能 一、邊聽邊學ListenandLearnatallorder困難的任務talltale誇張,荒誕的故事outofthequestion不可能outofquestion毫無疑問physicaltherapy物理治療法,理療backinthesaddle身體康復,重回正軌二、邊聽邊說ListenandSpeakA:h......

  • 茶話會第19期:你是“油菜花”嗎? RapeFlower是什麼?Key:油菜花。◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎cyberword網絡用語partialtone諧音talent才華,才能,天才,天資atalentedperson有才華的人gifted有天賦的,有才華的gift天賦,禮物,贈品wit智慧,才......

  • 茶話會第212期:保持中立,持觀望態度 關鍵詞:sitonthefence採取觀望態度,保持中立短語釋義:學英語重在積累,今天我們再來積累一個短語,叫做sitonthefence。我們來看圖片,一個人正坐在fence(柵欄)上。坐得高,自然看得遠,可是這個人的視線卻被他頭上的木桶給擋住了,所......

  • 茶話會第12期:“忐忑不安”怎麼說? 《忐忑》由成名歌唱家龔琳娜演唱,作曲爲龔琳娜丈夫老鑼(RobertZollitsch),因其節奏變化多端,表演誇張,歌詞神祕等因素,被網絡賦予娛樂色彩,廣大網友稱之爲“神曲”。Thesongwaspraisedbynetizensasa"divinetune".這首歌廣大......

  • 茶話會第74期:輸得起or輸不起? 一、ListenandLearn邊聽邊學makeabundle賺大錢rakeitin大撈一筆haveitmade確信自己的勝利loseone&#39;sshirt失去所有的錢hittheceilling發脾氣take...tothecleaners贏走某人的錢goodsport輸得起soreloser輸不起二、L......

  • 茶話會第185期:冷淡的招待 關鍵詞:acoldshoulder冷遇,冷淡的對待短語釋義:Crocodiletears這個俗語起源於一種誤解,在古羅馬時代,人們相信鱷魚會發出“哭聲”來引誘獵物,然後一面吞噬上在今天的圖片上我們看到一個人穿得很多,渾身在冷得發抖,而旁邊這個......

  • 茶話會第234期:辦公室工作 關鍵詞:penpusher辦公室文案人員,文書短語釋義:Sheispenpushing,anditisveryboring.圖上這個女孩在做辦公室工作、筆頭工作,這是一項非常無聊的工作。Push:動詞,表示“推,推進,增加”。有一種職業是penpusher,也可以說成penci......

  • 茶話會第51期:做替補隊員 做替補隊員,坐冷板凳:warmthebench,bebenched,ridethebench,onthebenchBobhasbeenwarmingthebenchforthreeseasonsandhehopesthecoachwilllethimplaythisyear.鮑伯連續三季比賽都坐冷板凳,他希望今年教練能夠讓他參加比賽......

  • 茶話會第174期:鴨蛋造成失敗 關鍵詞:layanegg徹底失敗短語釋義:有這樣一句話叫做“Thatplanlaidanegg”,如果按照字面意思來理解,一定要鬧笑話。我們知道“layanegg”本意是下蛋。比如說“Thehenlaidaneggthismorning.”(母雞今天早上下了一個蛋。)其實......