• 茶話會第22期:宅男宅女VS四處奔波 宅男和宅女indoorsmanandindoorswoman比如:Imaynotknowbaseballscores,butasanavidindoorsman,I'vebeenhighlyregardedformyskillatvideogamesandcomputerprogramming。我可能對棒球比賽結果不太瞭解,但是作爲一個專業......

  • 茶話會第118期:在不該吠的樹前狂吠 關鍵詞:barkupthewrongtree精力或目標集中在錯誤的地方短語釋義:單憑字面意推其淵源,tobarkupthewrongtree(在不該吠的樹前狂吠)似乎與狗有聯繫。據記載,該短語源於17世紀美國殖民地時期。當時的美洲人煙稀少,開發西部的拓......

  • 茶話會第121期:侮辱+傷害=傻子? 關鍵詞:toaddinsulttoinjury雪上加霜,更糟的是短語釋義:圖片中一輛小車撞上了路牌,路牌上有兩個單詞,分別是insult(侮辱)以及injury(傷害)。圖片中不遠處的那個人,不但不同情小車司機,還罵人家是moron,傻子。這對於可憐的司機來說......

  • 茶話會第139期:興風作浪,惹是生非 關鍵詞:makewaves惹是生非(引起騷亂),造成轟動,引起話題短語釋義:今天的圖片似乎很簡單,一條曲線,同時也構成了兩個字母,分別是"m"以及"w",整幅圖展示了一個短語叫做"makewaves"。Wave是波浪。聽到這個習慣用語,有人也許會聯想......

  • 茶話會第177期:兩匹馬的菜單  茶話會|美語 關鍵詞:couldeatahorse飢腸轆轆短語釋義:今天我們學習的內容與馬有關。圖片上有兩隻馬正拿着menu(菜單)在點菜,其中一隻馬對另一隻說”I’msohungry,Icouldeatyou”(我太餓了,我可以吃下你)。實際上這幅簡單的圖片中就隱含着......

  • 茶話會第234期:辦公室工作 關鍵詞:penpusher辦公室文案人員,文書短語釋義:Sheispenpushing,anditisveryboring.圖上這個女孩在做辦公室工作、筆頭工作,這是一項非常無聊的工作。Push:動詞,表示“推,推進,增加”。有一種職業是penpusher,也可以說成penci......

  • 茶話會第82期:那是空口說白話 一、邊聽邊學ListenandLearnnitwit笨蛋half-baked愚蠢的apieceofcake輕而易舉的事oneforthebooks非比尋常acinch輕而易舉的事talkthroughone’shat誇大其詞takewithagrainofsalt對某人的話存疑haveeggonone&rsqu......

  • 茶話會第68期:長城啓動修繕工程 一、先聲奪人Listeningandthinking北京河防口段明長城修繕工程近日正式在懷柔區開工,修繕總長度達3553米,預計2012年竣工,這是北京市歷史上最大規模的長城修繕工程。TheGreatWall,zigzaggingitswaytoadifferentworldinti......

  • 茶話會第124期:等着另一隻鞋掉下來 關鍵詞:waitfortheothershoetodrop等待最後結果短語釋義:來看到這樣一幅圖,一個男人手裏拿着塊牌子,寫着jobless,表示他失業了,上面有個對話框,寫着"waitingfortheothershoetodrop"(等着另一隻鞋掉下來)。然後看到右邊,他只穿着......

  • 茶話會第113期:他是個不折不扣的書蟲 一、邊聽邊學ListenandLearngiftcertificate禮品券bookworm書蟲beonthecase已經着手做run-of-the-mill普通的;非精選的millrun普通產品二、邊聽邊說ListenandSpeakA:Okay,howaboutagiftcertificatetoabookstore?Dadlov......

  • 茶話會第36期:成功的Billy WTG!Billy!thatwasagreatperformance.Whythefathersaidso?BecauseBilly'sactwasarealwowandtheaudiencesgavehimastormofapplause.Thinkingofthathewaswetbehindtheearstwoyearsago,Billy'seyesfilledwithtears.WTG=wa......

  • 茶話會第34期:你的叔叔是鮑勃 一則去污劑的廣告:"Sprayonsomestainremover,throwitinthewasher,andBob'syouruncle!"易如反掌Bob'syouruncleaseasyaspieaseasyasABCaseasyaswinkingaseasyasshellingpeasaseasyasshootingFishinabarrelaseasyasf......

  • 茶話會第108期:激烈的競爭 一、邊聽邊學ListenandLearnratrace激烈的競爭attheendofone'srope山窮水盡comeapartattheseams破裂,失敗,崩潰getcoldfeet沮喪,裹足不前dead-endjob無前途的工作kickthebucket死亡sellshort低估,小看talkturkey直率......

  • 茶話會第49期:短褲先生 Nodice表示不同意,不可能等否定答案NodicethatIwilllendyoumoneyanylongersinceyouhaven'treturnedthemoneyyouborrowedfrommelasttime.休想再從我這借到一個子兒,因爲上次的錢你都還沒還。Mr.Pants假能幹,小聰明;霸道的......

  • 茶話會第106期:我簡直凍僵了 一、邊聽邊學ListenandLearnfreezing冷凍的,嚴寒的frozen凍結的,冷酷的chillsb.tothebone使人感到寒氣刺骨bone-chilling寒氣刺骨brassmonkey猴兒冷,特別冷wrapupwarm穿暖和coldfront冷鋒takeatoll造成損失二、邊聽邊說L......

  • 茶話會第216期:手和手套密切合作 關鍵詞:workhandinglove密切合作短語釋義:在每一期節目中,你都能學到一個習慣用語,先解釋短語,然後通過例句來領悟,相信很容易記住。美國的成語或俗語和其他語言一樣,同生活中的各個方面有關。有一些和食品有關,有的來自撲克......

  • 茶話會第92期:舒適的生活 一、邊聽邊學ListenandLearnlivehighoffthehog舒適的生活strapped手頭沒錢landonone'sfeet度過困境intherepitching努力奮鬥letgrassgrowunderone'sfeet錯過機會,怠惰notsohot不是太好takeacrackat嘗試sweatsh......

  • 茶話會第189期:受屈辱的受氣包 關鍵詞:doormat直譯是門墊、擦鞋墊,比喻受屈辱的受氣包短語釋義:在家裏我們爲了保持室內整潔,會在門口放一塊門墊,這樣在進門的時候,鞋子踩在門墊上就能減少一些污垢,使房間裏的地板不那麼髒。這樣的門墊在英文中叫做doormat......

  • 茶話會第10期:由“大衆臉”看“相貌平平” “女性大衆臉”怎麼說?Key:MissAverage.(參考:MeetMissAveragefromaroundtheworld)Abeautifulwifeisforotherstolookat,butasosowifeisyourstokeepforever.一個漂亮的太太只是讓別人看的,但是一個長相平平的太太卻可以陪你......

  • 茶話會第187期:得到"第二陣風"  茶話會|美語 關鍵詞:getthesecondwind重新恢復精力短語釋義:今天我們要學習的短語是thesecondwind。許多長跑運動員會體驗到一種被稱爲“第二春”的現象,也就是thesecondwind。Wind有“風”的意思,也可以表示“呼吸”。在運動員已經處......

  • 茶話會第39期:有趣的湯姆  茶話會 TOM'SEXCUSETeacher:Tom,whyareyoulateforschooleveryday?Tom:EverytimeIcometothecorner,asignsays,"School-GoSlow".湯姆的藉口老師:湯姆,您爲什麼每天上學遲到?湯姆:我每次路過拐角,一個路標上面寫着:"學校----慢行......

  • 茶話會第158期:牽着鼻子走 關鍵詞:leadsomeonebythenose牽着(某人的)鼻子走;完全操縱(某人)短語釋義:今天的圖片上畫着一隻犀牛,代表big4banks(四大銀行),這隻犀牛的鼻子被一個人牽着,這個人代表govt.(government,政府)。我們可以用這樣一句話來描述這幅圖:Th......

  • 茶話會第71期:終止關係;跌入谷底 callitquits終止關係Youcancallitquitsifyourlovermistreatsyou.情人沒有善待你,可以甩了對方。Thebanddecidedtocallitquitsafterthetour.這個樂隊在此次巡遊之後打算散夥。rockbottom最低的hitrockbottom跌入谷底Thi......

  • 茶話會第193期:空中的餡餅 關鍵詞:pieinthesky虛幻的美景、渺茫的希望、不能兌現的承諾短語釋義:今天我們要學的短語是pieinthesky。1911年有一首廣爲流傳的歌曲《傳教士與奴隸》,有幾句歌詞引用自美國救世軍軍歌,意在諷刺某宗教組織,揭露其欺騙性和......

  • 茶話會第112期:你就直說吧 一、邊聽邊學ListenandLearnbeataroundthebush拐彎抹角,說話繞圈子fairenough有道理,說得對giveittosomeonestraight直截了當告訴bullysomeoneintosomething威脅某人幹某事throwforaloop感應震動,情感波動todoa180有180......