韓語語法：韓語“表示原因”的語法歸納分析
1. -기 때문에
用在句子中間，表示其前面的行動或狀態成爲其後面的行動或狀態的原因。
用於句子末位表示原因，即敘述結果之後再說明其原因，在句子末尾用-기 때문이다.
提前敘述的結果和後面敘述的原因成兩個句子時，後面句子的前部可以加接續副詞“왜냐하면”構成“왜냐하면 …기 때문이다”的形式。
例：사랑이란 바로 이것이기 때문이다.
因爲這就是愛。
2. -아서/어서/여서
用於動詞詞幹後面，表示原因，理由，目的。
表示原因時其前面的謂詞是表示狀態的謂詞，而且其後面不能接命令句和共動句。
例：산이 너무 높아서 오를 엄두가 안 난다.
山太高，不敢爬。
3.-니까
表示進行前一動作以後，知道了後面的事情。前面動作是後面動作的契機。
例: 날이 따뜻하니까 졸린다.
天暖了發睏。
4.-(으)므로
表示“原因”，相當於漢語的 “因爲…所以”，帶有書面語的色彩，且不一定用於同一主體。
例：밖에 비가 오므로 우산을 들고 나가다.
外面下雨，帶雨傘出去。
5. -느라고
表示同一主體所發出的兩個動作或行爲之間(或行爲與某種狀態之間) 的因果關係，即表示同一主體的前一行爲是後一行爲的原因或目的。
前面不能加“았/었/였”和“겠” ，不能用於命令句和共動句。
例：소설을 읽느라고 밤을 꼬박 새웠다.
讀小說熬了一夜。
韓語課程推薦：
韓語入門至TOPIK高級
延世韓國語1-4冊連讀
實用韓國語零基礎至高級
相關閱讀：
TOPIK初級高頻常考名詞總結（附真題）
韓劇中最常說的話是什麼？
更多韓語語法講堂文章>>
本內容由滬江韓語原創，嚴禁轉載
