冬季韓國女愛豆的美甲流行趨勢

寒冷的冬天，雖然戴着手套，女孩子們還是不能捨棄指尖的美麗。下面一起去看看今年秋冬最流行的美甲趨勢，女愛豆們都選擇了什麼樣的指甲吧

화려한 스타일의 네일 아트를 즐긴다면 아이즈원 최예나의 네일을 눈여겨보자. 자글자글한 글리터와 핑크빛 둥근 프렌치를 매치해 사랑스러운 글리터 네일을 완성했다. 안나수이 쇼에서 보여준 네일처럼 컬러 글리터도 적극 활용할 것. 글리터 위에 투명 톱코트를 도톰하게 올려 반짝반짝한 질감을 완성하자. 글리터를 깔끔하게 바르기 어렵거나, 양조절이 걱정된다면 시중에 있는 글리터 젤 네일 스티커나 플라스틱 네일 팁을 이용하는 것도 방법.

喜歡華麗的指甲風格的話，izone的崔藝娜的這款指甲映入眼簾，醒目亮片還有粉紅色的圓形法式美甲相搭配，就完成了可愛的亮片指甲。和安娜蘇的秀上面展現的美甲一樣，大量採用彩色的亮片，在亮片上面在滿滿地擦上透明的指甲雨衣，就會有一種閃閃的質感。如果覺得要清爽地貼上亮片很難，或者量調節很難的話，就去買有着亮片的凝膠指甲貼或者直接塑料指甲貼來用也是一種方案。 

심심한 네일을 살려주는 데는 파츠만한 것이 없다. 투명 네일에 큼직한 실버 파츠 하나만 붙여줘도 포인트가 되기 때문. 청하는 블랙 컬러를 사용해 손톱의 가운데만 비워두는 공간 네일을 연출한 뒤 형형색색의 젬스톤 파츠를 붙여 강렬한 빅스톤 네일을 완성했다. 블랙이나 네이비 등 어두운 컬러와 은은하게 빛나는 오팔 컬러의 다이아 모양 파츠, 주얼리를 연상케 하는 젬스톤 파츠의 조합은 진리. 글리터와는 또 다른 화려함을 기대할 수 있다.

想要拯救無聊的指甲的話，沒有比貼片更加有效的了，透明的指甲上隨便加上一個可愛的銀色貼片，就會成爲亮點，金請夏的黑色指甲，只在中間空着的地方擦指甲油，然後用各種不同的水鑽貼上，就完成了強烈的水鑽指甲。黑色或者深藍色等深色指甲油還有隱隱約約的發光的蛋白石色的鑽石形狀水鑽貼，叫人想起珠寶的水鑽組合纔是真理。和亮片不同的任一種華麗值得期待。 

추울수록 눈이 시리도록 밝고 화사한 네온 컬러가 끌리는 법. 여름엔 여러가지 네온 컬러를 활용해 프렌치, 시스루 등 다양한 아트를 가미했다면 겨울엔 한가지 네온 컬러를 풀컬러로 바르는 것이 핵심이다. 무광보다는 유광, 쉐입 역시 무난한 라운드로 연출하는 것을 추천. 손도 얼굴과 마찬가지. 흰 피부는 물론, 손이 까맣고 얼룩덜룩할수록 쨍한 네온 컬러를 사용하면 더 깨끗해 보인다는 사실을 명심하자. 네일 뭐하지 고민중이라면 네온 옐로나 컬러 플레이를 즐기는 현아가 선택한 리빙 코랄을 선택해도 좋을 듯.

越是寒冷就是越是叫人被亮色的指甲顏色吸引。在夏天利用各種熒光色來做法式，透明等各種美甲增色的話，冬天就只用一種亮色塗滿全部指甲纔是核心。相比於磨砂的話，還是亮面的更好，形狀也是建議用圓圓的指甲型。臉和手都一樣，白色的皮膚不用多說，手的顏色越深，或是顏色不均勻的話，就越要用亮麗的熒光色，看起來纔會乾淨，這點要銘記。如果在煩惱要用什麼顏色的指甲的話，可以考慮一下熒光黃或者喜歡色彩遊戲的泫雅選擇的珊瑚橙色也不錯。

相關閱讀：

韓國女明星時尚祕訣大公開

韓國女星運用“透視元素”變身時尚達人

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載