熱播劇男主們的男朋友髮型迷到你了嗎
秋意越來越濃，男生們也漸漸穿上了符合秋天男性氣質的大衣，如果是你的男朋友的話，你會希望他在秋天穿什麼衣服呢？
남자는 헤어스타일만 바꿔도 이미지가 '확' 바뀌어 보인다.
男生就是改變一下發型也會使得整體形象一下子改變。
여자들만큼 헤어스타일 종류도 많고 트렌드에도 예민하다.
跟女生一樣髮型種類很多並且對時尚潮流十分敏感。
외출 전 여성들이 화장에 신경 쓰듯 남자들은 헤어스타일에 상당한 시간을 쏟는다. 옆머리와 윗머리의 미세한 차이도 여성들만큼 민감하게 반응한다.
就像在出門之前女孩子們普通都對化妝特別上心，男生們則是對髮型是費盡心思。旁邊和前面的頭髮有一點點差異也會像女生那樣反應敏感。
올가을 남자 연예인들이 많이 하고 나오는 남성 헤어스타일 트렌드를 모아봤다.
所以把今年秋天男明星們的髮型集合到了一起。
1. '당신이 잠든 사이에' 이종석, 가르마펌
1. 《當你沉睡時》李鍾碩，中分捲髮
올해 남자 연예인들 사이에 유행처럼 번진 머리는 '가르마펌'이다.
今年男藝人之間開始流行起了中分捲髮。
가르마를 6:4 위치로 타면 더 센스있는 스타일링을 연출할 수 있는 '가르마펌'은 옆머리를 깔끔하게 다듬은 후 펌으로 볼륨을 준 전형적인 가을남자 스타일이다.
將其六四分之後給人一種很有feel的感覺，中分捲髮將旁邊的小頭髮乾乾淨淨地整理好之後，捲一捲就變得更符合秋天男性的氣質。
2. '사랑의 온도' 양세종, 쉐도우펌
2. 《愛情的溫度》楊世宗，陰影捲髮
SBS 드라마 '사랑의 온도'에서 서현진과 애타는 멜로로 연일 누나들의 마음을 설레게 하는 배우 양세종은 드라마 초반 '쉐도우펌'으로 대학생같은 발랄한 캐릭터를 완성했다.
最近演員楊世宗在電視劇中與徐賢真上演了令人心動的愛情，在電視劇初期以“陰影式捲髮”表現了大學生充滿活力的形象。
3. '구해줘' 우도환, 소프트 투블럭3. 《救救我》吳鬥煥，軟中分
최근 인기리에 종영한 드라마 '구해줘'에서 흠잡을데 없는 연기와 강한 마스크로 여심몰이에 성공한 우도환은 '소프트 투블럭'으로 강함과 부드러움을 동시에 드러냈다.
吳鬥煥最近在剛結束不就的電視劇中展現了無可挑剔的演技和強烈的氣場，以一頭軟化中分頭展現了強烈的柔軟感。
4. '당신이 잠든 사이에' 정해인, 소프트 모히칸&리젠트
4. 《當你沉睡時》丁海寅，soft mohican&大背頭
'소프트 모히칸' 머리는 샤프하고 남성적인 이미지를 풍기게 한다.
soft mohican頭展現了清爽的男性美。
앞머리에서 뒤로 갈수록 길이가 점점 길어지는 점이 포인트인 이 헤어스타일은 유행을 타지 않은 심플한 스타일로 부담없이 스타일 낼 수 있다.
重點在於劉海越往後越長，不與流行相違背，用簡單的髮型完美消化。
相關閱讀：
聽說最近這種髮型很流行?
2017年流行髮型看這裏！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
