西語名字背後的寓意：常見的西語女名Berta有什麼含義？
El nombre de Berta es usado por mujeres, este nombre no muy popular, aunque presenta ciertos tipos de variaciones en su pronunciación y su manera de escribir.
Berta是一個女性名字，雖然它在發音和寫法上有很多的版本，但卻不是很常見。
Berta es un nombre que proviene de raíces germanas y por lo tanto es una palabra germánica que refleja a Berta como «Berht». El nombre de Berta significa «resplandor muy intenso» o «brillo que no puede esconderse». También el nombre de Berta hace referencia hacia «una mujer muy ilustre» o «aquella mujer que es muy brillante».
Berta是一個源於日耳曼語的名字，因此這是一個日耳曼詞彙，爲“Berht”。Berta的名字意爲“非常耀眼的光芒”或“無法隱藏的光”。Berta的名字也指“ 非常傑出的女性”或“非常出色的女性”。
Las mujeres que tienen el nombre de Berta poseen un carácter muy emocional y sentimental, son mujeres que se dejan llevar muchos por sus sentimientos y por las intuiciones que su corazón le pone. Para las mujeres que tienen el nombre de Berta, su sentir de acuerdo a sus emociones es muy importante. La virtud de la mujer con el nombre de Berta, es que es una bueno y fiel amiga, pero también presentan mucha inseguridad por lo que las críticas de otras personas pueden herirlas mucho.
名爲Berta的女性十分感性且情緒化，做事總會跟着自己的感情和內心的直覺走。對於Berta來說，順從自己的感情是最重要的。Berta的優點就在於她是一個善良並且忠實的朋友，但有時也會動搖，因爲別人的批評可能會傷害她。
Si conocemos a una mujer llamada Berta debemos ser cuidadosos con nuestros comentarios ya que estas mujeres con este nombre son muy sensibles, procuremos no poner situaciones muy incómodas a estas mujeres.
如果我們認識一位名叫Berta的女生，我們必須謹慎對其發表看法，因爲她們非常敏感，我們要儘量不讓她們感到不愉快。
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
