西語名字背後的寓意：常見的西語男名Jorge有什麼含義？

Jorge es un nombre masculino que significa "El hombre jardinero", este nombre proviene del griego "Georgos", que se entiende como "Agricultor" o "Jardinero". Se popularizó en el siglo XI debido a la leyenda de san Jorge. Actualmente, es un nombre muy usado en varias partes del mundo.

padding-bottom: 94.69%;">

Jorge是一個男性名字，意思是“園林工匠”，這個名字來源於希臘語中的“Georgos”，被理解爲是“農民”或是“園丁”。因爲聖喬治的傳說，這個名字在十一世紀開始流行。目前，是一個在世界各地都廣泛使用的名字。

Los niños que se llaman Jorge tienen desde bien temprana edad una marcada personalidad. Poseen un carácter firme y decidido, es decir, saben lo que quieren y es difícil el hacerles cambiar de opinión cuando ya tienen una idea determinada.

名叫“Jorge”的孩子從很小開始就有着鮮明的個性。他們性格堅定，勇敢果決，也就是說，知道自己想要什麼，當他們有確定的想法時，很難讓其改變主意。

De la misma manera son personas con una emotividad y ternura dignas de alabanza. En el ámbito familiar son muy amorosos con los suyos, protectores y deseosos de sentir un equilibrio emocional que les aporte la estabilidad necesaria para afrontar los retos diarios.

他們的感性和溫柔同樣值得稱頌。在家庭中，他們待人溫和，懷有保護欲，希望有用情感上的平衡，這使他們在面對日常挑戰時能夠保持鎮定。

Con sus parejas a un nivel más íntimo son muy comunicativos, románticos y detallistas, todo lo tienen pensado de antemano. Realmente se entregan en cuerpo y alma en aquello del amor.

在與伴侶的親密關係上，他們是非常容易溝通的，浪漫且注重細節，所有事都會提前考慮周全。在愛情中會奉獻一切。

ref：
https://significadodenombres.com.es/significado-de-jorge/

聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！