當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 西語名字背後的寓意:歷史悠久的西語女名Ángela有什麼含義?

西語名字背後的寓意:歷史悠久的西語女名Ángela有什麼含義?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.41W 次

Ángela es un nombre de origen griego Άγγελος «Ággelos», que significa La mensajera de Dios. Es el femenino de Ángel. Su nombre es muy común en todo el mundo occidental con sus propias derivaciones árabes y hebreas.

padding-bottom: 94.69%;">西語名字背後的寓意:歷史悠久的西語女名Ángela有什麼含義?

Ángela這個名字源於希臘語Άγγελος «Ággelos»,意思是上帝的使者。是Ángel對應的女性名字。這個名字在整個西方世界都非常普遍,還有自己的阿拉伯語和希伯來語派生詞。

Ángela se presenta como una mujer muy femenina, sensible y con una imaginación desbordante. A esto hay que añadirle que Ángela es muy nerviosa y apasionada. Pone todo su ser en todo lo que hace y esto es, precisamente, lo que la caracteriza.

Ángela是一位非常有魅力、敏感且富有想象力的女性。對此我們必須補充一點,Ángela易激動、愛動感情。整個人都會專注於她所做的每一件事上,這正是她的特點。

Es cierto que al exterior se muestra tierna y muy sensible, pero en su interior tiene una fuerza impresionante. Es una mujer que se hace valer, aunque desconfiada y algo tímida en ciertas ocasiones. Dará todo por sus amigos ya que ellos son uno de los pilares más importantes de su vida. Si tienes una amiga que se llama Ángela, cuídala.

的確,Ángela外表柔軟,非常敏感,但內心卻有着令人印象深刻的力量。她是一個有能力的女人,儘管在特定場合會不自信並且有點害羞。她會爲朋友們提供一切,因爲他們是其生命中最重要的支柱之一。如果你有一個名叫Ángela的朋友,請照顧她。

參考鏈接:

https://es.m.wikipedia.org/wiki/%C3%81ngela_(nombre)

https://significadodenombres.wiki/angela/

聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!