背單詞總是記不住？你可能還在犯這七個錯誤！

爲什麼背了許多單詞，第二天卻幾乎全忘掉？爲什麼總是記不住新單詞？彆着急！快來看看你是不是踩了這7個坑！在今天的視頻中，Alberto小哥哥會告訴你在背單詞時可能正在犯的7個錯誤以及對應的解決辦法！走過路過千萬不要錯過哦~

https://v.qq.com/x/page/t3340daf3a0.html?sf=uri

1. Mancanza di ripetizione 缺少重複

這是人們經常犯的錯誤之一。我們總是聽不同的內容，這當然有幫助，但是從嚴格的學習意義上講，無論是從入門到初級，還是從初級到中級，再到進階，重複是非常重要、必不可少的一環，即“重複聽相同的內容”。比如，如果你喜歡一個視頻、一期播客或者一首歌，你可以在一天中聽許多遍，這樣能提高記憶新單詞的速度，而且你幾乎可以毫不費力。這是一件很神奇的事情。許多人的問題是看了幾百部電影，聽了幾百期播客，但他們從不把一個相同的內容聽五遍或十遍。許多人會說：“把同樣的內容聽好幾遍太無聊了。”好吧，我同意，如果你不喜歡這樣，但你一定有自己喜歡的東西，而且你會聽20遍。所以你需要找一個自己足夠喜歡的視頻、播客或者歌曲，你可以愉快地聽許多遍，而且你知道你在學習新東西。這個內容要有趣、你喜歡而且可以理解。

2. Cercare di imparare troppe parole in poco tempo 試圖在短時間內學會大量單詞

還有一個常見問題就是在短時間內背誦大量單詞，這是一種徹底失敗的做法。你拿到的單詞表上面可能有兩三年才用一次的詞或各種領域的詞，你需要在短時間內背上百個單詞。所以問題出在哪裏？一個月或者一個星期之後，你可能已經忘了其中的60%，甚至80%。爲什麼會這樣呢？你背誦的單詞只存在於大腦的短期記憶，也許只是爲了通過第二天的測試。背誦這些詞並非出於興趣或者實際使用，也許只是爲了分數。因爲我們沒有（尤其是在一開始）給大腦更多時間學習那些實用的、能引起興趣的詞，所以我們的大腦記憶完那些不太常用或者有點枯燥的詞彙後就會把它們“扔掉”。所以用這種方法記憶的單詞只停留在大腦短期記憶的區域，不會形成長期記憶。建議每天背誦一點點，不要強迫記憶，也需要每天持續去聽你所學的語言。

3. Imparare parole isolate 孤立背誦單詞

另一個很常見的錯誤是在一張長長的表格或者厚厚的單詞卡上，寫下要背的單詞及漢語意思，問題是，我們的大腦喜歡在語境中學習單詞。語境非常重要，它能把單詞的意思連接起來，所以能夠更好地讓大腦記住這個單詞的意思是什麼。比如，“pazzo”這個單詞的意思是“瘋的”。如果你不認識pazzo，那麼單獨背完意思之後可能很快就忘掉了。如果造一個這樣的句子，“Quel ragazzo alto cinque metri che si chiama Marco sta sparando alla gente, è proprio pazzo!”（那個高5米、叫Marco的男孩正在向人羣射擊，他真是瘋了！）句子可以很奇怪，很誇張，或在現實中幾乎不可能。你的大腦會記住“一個叫Marco、身高5米的男孩正在向人羣射擊”，pazzo是什麼意思？你會想“Marco正在做什麼？”他正在“向人羣射擊”，所以“pazzo”的意思就是“瘋狂的”、“發瘋的”。所以在一個語境中記憶單詞，比一直重複“pazzo=瘋的”要有效千倍。這個方法不僅要創造一個語境，最好是一個奇怪、誇張的語境，因爲我們的大腦很容易記住荒唐和不可能的事情。所以當我們使用荒唐或者愚蠢的句子時，不只是爲了娛樂，還是爲了讓大腦更容易記憶單詞。

4. Non associare la parola a immagini e situazioni 沒有把單詞和圖片、情境聯繫在一起

我們的大腦更容易記憶與圖像、情感和情境聯繫在一起的單詞，所以我們要利用這個優勢。Alberto小哥的頻道里有一期和奶奶共同拍攝的視頻，視頻中，奶奶有時候說“Addirittura!”（當然！），那麼你可以把“addirittura”這個詞和畫面、情境或者一個好玩的時刻聯繫在一起，這些都有助於學習新單詞。

5. Il poco contatto con la lingua 和語言接觸太少

至今仍有許多人容易犯的錯誤就是每週只有2-3次在輔導班學習，或者每週在學校上4天課。這是一個嚴重的問題，因爲我們不是這樣學語言的。學習語言要每天和它接觸。每天都接觸點所學的語言比一週兩天或三天學很多要強。這種日常習慣實際上在幾個月或者幾年後會讓語言成爲你和你的生活的一部分。解決這個問題的辦法是通過真實可靠的材料持續輸入聲音和新單詞。很容易說出“是，你可以每週學兩次，每天學一個小時，然後你說意大利語就會說得非常好”這樣的話，但這不是真的。所以，如果你的想法是花錢請人每週教你兩次意大利語，你要知道你負者學習語言的責任，其他人無法承擔，這是你自己的事情。你可以有外界幫助、外部工具和外面可以幫助你學習語言的人，但是學習的責任只能你自己承擔，只有你能學習一門語言。Alberto小哥也常常提到之前推送中的那位多語言者Luca Lampariello說的一句話：“Nessuno può insegnarti una lingua, solo tu puoi impararla.” （沒有人能教你一門語言，只有你自己能學會它。）許多人想着交了許多錢就能在幾個月或一年後學會一門語言，他們甚至願意花更多的錢，但不是這樣發揮作用的。如果你需要學習一門語言，每天學一點，好嗎？

6. Trascurare l'ascolto e la lettura 忽略了聽力和閱讀

現在變少了，但仍然有許多人學習語言只讀單詞和句子而不練習聽力。所以可能在他們面前放一本書，他們開始讀裏面的文章，但是沒有同時在聽自己讀的內容。所以它們忽略了發音，或者相反，只聽語言但不和文章或字幕對照理解單詞是如何書寫的。所以當你把單詞的發音和寫法聯繫在一起時，隨着時間流逝，單詞的讀法會越來越清晰，而且你的學習速度也會加倍提升。所以要一起記憶單詞的讀音和寫法，這樣你吸收新單詞會越來越快。另外，還建議你練習大聲朗讀單詞和句子、重複你聽到的內容，這些都很有幫助。

7. Imparare vocaboli non rilevanti 學習不重要的單詞

這是傳統教育體系中一件不可思議的事情。在學校裏，你總是會先學到幾乎不怎麼用到的單詞，而不是先學習日常用語或者俚語。Alberto小哥講了自己的經歷，他在學校先學了“macchinetta del bancomat”（自動取款機）這個詞組，後面才學“Posso ordinare un caffè?”（我可以要一杯咖啡嗎？）所以，這裏就有學校總是教你不怎麼使用的單詞，而實際很難記住。首先你得學會日常裏聽到最多的內容，還有來自真實語境的內容。顯然，學習最常用的單詞也會讓你更有目標。

本文部分圖片來自外網，如有侵權，請聯繫刪除

素材來源：

https://m.youtube.com/watch?v=KsqQAoofBVY

聲明：

本文系滬江意大利語原創整理編譯，如有不妥，敬請指正！未經許可，不得轉載！